Hetlands, Orknoyggjar, London og ferðin endar í Frankfurt í Týskalndi. Á heimasíðuni www.crosstheatlantic.com skriva teir, at talan er um eitt 29 ára gamalt lyfti fyri at heiðra falnar hetjur í Eagle Claw Mission [...] Argjum. Talan er um tveir brøður úr Amerika, Robert og Ralph Brown, sum hava siglt henda langa og vandafulla tein í einum lítlum, 15 fóta fatbotnaðum, opnum báti. Endamálið við ferðini er at seta heimsmet [...] royndin hjá Jimmy Carter, forseta, at bjarga gíslunum á amerikansku sendistovuni í Teheran í Iran í 1980. Í nátt komu teir í ringan sjógv vestan fyri Mykines. MRCC fekk boð um hetta, og leiting varð sett í

frá. Arbeiðsdagurin byrjar klokkan 9.00 og endar um midnáttarleitið. - Tað fyrsta, vit gera um morgunin, er at eta morgunmat saman, og síðani verður tosað um talið á gestum, sum koma henda dagin, hvørjir [...] hevur hann veruliga sloppið at roynt seg. - Tey ganga rættiliga høgt uppí, at øll eru á jøvnum føti. Tí merki eg eisini lítið til, at eg eri lærlingur, tí eg sleppi veruliga at royna meg og fái somu avbjóðingar [...] bestu mastovuna í danska ríkinum, gjørdist vinnarin Geranium. At talan er um eina matstovu, har tænasta, matur og vín er í hásæti, er eingin ivi um. - Einki má ganga galið. Alt er lagt til rættis niður í smálutir

Højgaard. Og á fundinum hósdagin ynskti hann at fáa Bjarna Djurholm at úttala seg um hesa ætlanina, sum fer at verða samferðsluni at stórum gagni. Hann vísti á, at hesin fyrireikingarbólkurin er komin væl [...] ávegis við sínum forarbeiði. Teir hava nú fingið til vega undirbygdar kostnaðarmetingar. Dømi um kostnað fyri at koyra ígjøgnum hendan tunnil og ætlanir um linjuføring hava somuleiðis verið alment frammi [...] iva talan verður um størstu og kostnaðarmiklastu verkætlanina í Føroyum nakrantíð. - Men tað tykist kortini lítil ivi vera um, at talan er um eina verkætlan har nýtslugjaldið væl klárar at rinda allar útreiðslur

umfør eftir at spæla, tá ið dystirnir í kvøld vera loknir, so verður tað mett lítið at ivast í, at taparin í Parkini í kvøld fer at hava sera smáar møguleikar at vinna DM. FCK og Brøndby hava bæði 58 stig [...] verður mett, at FCK er favorittur at vinna, og tað verður mett at vera lítið sannlíkt, at tað ikki fara at verða skorað mál. Hvørja ferð hesi bæði liðini hava dystast síðani í 1992, hava tað verið skorað [...] ikki skulu detta niður um strikuna. Esbjerg verður sjálvsagt roknað at vera favorittur at vinna í Herfølge. Meiri spennandi er tað, hvussu tað fer at tørna út í Parkini, har FCK fer at taka ímóti Brøndby.

Kim Hansen, Laila & Malan og Ólavur á Váli Olsen, og kvøldið endar við konsert hjá Jens Marna í Tjaldinum. Fyrireikararnir biðja fólk um at koma í góðari tíð í kvøld, tí roknað verður við nógvum fólki [...] Í kvøld verður konsertin, sum mong hava glett seg til í langa tíð. Svenski rockbólkurin Europe fer at spæla á Summar Festivalinum, og lagt er upp til ársins størstu konsert í Føroyum – ja, helst størstu [...] rocksangum yvirhøvur, "The Final Countdown", og teir hava eisini hittað við fleiri øðrum sangum. Seinnu árini hevur Europe spælt nógv, og teir hava verið í stórformi. Konsertin við Europe verður á Vágsbø

hjá Veltuni. Ongum nýtist at ganga svangur á Sandi í dag, tí her eru bæði Café 58 og Café Retro, sum báðar hava opið til langt út á kvøldið. Harumframt fer Sámal Hentze at selja góðan døgurða í lítla [...] 45 verður tað Guðrið Hansdóttir. - Marius Ziska fer at framføra klokkan 20.30, Ingi Poulsen klokkan 21.15, og síðan verður tað Rani Nolsøe, sum endar konsertrøðina, og hann fer á pallin klokkan 22. Dansurin [...] góðan dansitónleik, byrjar klokkan 23.30, og her verður dansað til klokkan 04. Fyrireikararnir siga, at atgongumerki á 150 krónur kunnu keypast við dyrnar í Virkinum. Í dag hevur Veltan havt opið hús í

árini og skal saman við bólki sínum hava sína fyrstu konsert í Føroyum í kvøld. Nógv spennandi føroysk nøvn standa eisini á skránni í kvøld. Lena Anderssen fer at hava sína fyrstu framførslu við fullum bólki [...] Summar Festival dagurin er farin aftur um í øllum góðum. Sera nógv fólk var á festivali í gjárkvøldið, tá ið Twisted Sister var høvuðsnavn, og roknað verður við, at fólk leggjast afturat í kvøld og annaðkvøld [...] Kvonn, Herborg Hansen og Eyðun, Terji & Kim. Fyrsta framførslan verður kl. 19.00, og festivalurin endar kl. 04 í nátt.

teir bestu tveyararnir sleppa við í finaluna, men av tí at tað var ringt at meta um støðið frá kapping til kapping, tóku fyrireikararnir avgerð um, at allir tveyararnir eisini fingu pláss í finaluni. Rockbólkurin [...] llin á Hálsi er ramman um finaluna, har 9 luttakarar úr øllum landinum eu við, og sum skulu sannføra áskoðarar og dómarar um, at jú tey eru Ársins songrødd. Farnu vikurnar hava innleiðandi kappingarnar [...] gjørdist nummar 2, at luttaka í finaluni kvøld. Úr Strymoynni verða eisini tveir luttakarar. Annar er Súsanna Madsen, sum vann innleiðandi kappingina í Havn, og so eru tað tær báðar Gunn Müller og Gurðrið

Cristiano Ronaldo skal tí av álvara traðka í karakter, um Portugal skal hava vónir um at vinna EM finaluna í kvøld. Tað er tó eingin sum helst ivi um, at Frakland er ein greiður favorittur til finalu dystin [...] Tað er í kvøld at EM endaspælið, sum hendan seinasta mánaðan hevur verið spælt í Fraklandi, endar. Klokkan 20:00 bresta vertstjóðin Frakland og Portugal saman á Stade de France leikvøllinum í býarpartinum [...] býarpartinum Saint Denis í París. Tað hevur alla tíðina verið væntandi at Frakland fór at koma langt í kappingini. Hópurin hjá Fraklandi er seinastu árini vorðin alsamt sterkari enn hann áður hevur verið, og hesa

lesandi hava ígjøgnum árini leitað sær á Skarv at hugna sær, og eisini føroyingar í vaksnum aldri – sum hava búð í Danmark ella hava vitjað í Keypmannahavn – hava brúkt Skarv. Leygarkvøldið endar drúgva [...] hækkaðar, leigan er sett nógv upp, men inntøkurnar hava ikki fylgt við. Vit hava veruliga stríðst fyri at fáa tað at bera til, men nú havi eg viðurkent, at tað gongur ikki, og tí letur Skarv aftur, sigur Siri [...] var ein sera trupul avgerð at taka, men hon varð tikin. Korona órógvaði Skarv illa, og síðani hava vit kempað fyri at koma fyri okkum aftur. Inflatiónin hevur havt við sær, at allar útreiðslur eru hækkaðar