fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19-21 á tlf. 508030. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla lær [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Javni Skrivstovan er stongd [...] felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570
fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19-21 á tlf. 508030. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla lær [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Javni Skrivstovan er stongd [...] felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570
bátavirkið hevur bygt. At enda var Runavíkar kommuna vertur fyri einum døgurða í kappróðrarneystinum á Glyvrum. [...] Vitjan Runavík: Útnorðurráðið, sum er í Føroyum í hesum døgum, hevði sín árliga fund á Eiði hósdagin. Í gjár vitjaðu umboðini, sum telja eini 20 fólk tilsamans, í Runavíkar kommunu. Rodmundur Nielsen, [...] við í ferðini eru eitt nú grønlendingar, sum kunnu hava týdning fyri føroyska marknaðin har yviri. Á vitjanin í Runavíkar kommunu, var Útnorðurráðið eisini ein túr við einum nýggjum AWI-Star báti, sum
Vitjan Runavík: Hósdagin í síðstu viku helt Útnorðurráðið ársfund á Eiði. Formaður í ráðnum undan fundinum, var Jógvan á Lakjuni, løgtingsmaður. Á Eiði tók grønlendski landstingsformaðurin, Jonathan Motzfeldt [...] tey mál, sum viðgjørd vórðu á ársfundinum, eitt nú um tættari samstarv millum heilsumyndugleikarnar í útnorði. Temaið til komandi ársfund hjá ráðnum verður orka. Á fundinum á Eiði legði Jonathan Motzfeldt [...] serliga dent á viðurskiftini hjá londunum í útnorði við ES, eins og dentur verður lagdur á samstarv millum Útnorðurráðið og Arktisku Parlamentarisku Nevndina. Í røðuni legði Jonathan eisini dent á týdningin
fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19-21 á tlf. 508030. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla lær [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Javni Skrivstovan er stongd [...] felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570
føra fram tríggjar av søgunum í Krabburð í skúlanum á Glyvrum sunnudagin 7. september. Søgurnar um sambandsmannin Tarnovius, sjálvstýrismannin Bartal á Heimabeitið, javnaðarmannin Kaj Erik hjá Marini og [...] kanska fáa mest burturúr. Søgurnar úr Krabburð verða sýndar í skúlanum á Glyvrum sunnudagin 7. september kl. 17.00. Atgongumerki fáast á Kunningarstovuni í Saltangará og við dyrnar. [...] einki broyttur. Og ikki er tað stórur munur á føroyskum »orginalum« tá og nú. Gamli Balteus, kongsbóndin Peter Ludvig Højhauge, Ábraham, Albana og Hanna Malena fara á valfund, keypa skip, og taka ímóti Kongi
Laksavinna Glyvrar: Á Bakkafrost á Glyvrum, har eini 15 fólk støðugt hava kruvt laks í langa tíð, verður eingin kryvjing aftur fyrr enn um eitt ár ella so. Hans Jacobsen sigur, at tá ið september mánaði [...] fer at líða, verður eingin laksur eftir at taka á Skálafjørðinum. - Sostatt verður neyvan nøkur kryvjing aftur á virkinum, fyrr enn laksurin, sum nú gongur á Lambavík, verður tøkuførur einaferð seint komandi [...] kalla allan laksin, sum nú verður virkaður á Glyvrum, frá øðrum alarum. - Hóast vit ongan tøkuføran laks hava, tá ið hesin mánaðin fer at líða, heldur virksemið á Bakkafrost fram. Vit hava sáttmálar við keyparar
hjá Føroysku Sjómanskirkjuni sunnudagin tann 14. september á Glyvrum. Hetta er ikki beint. Føroyska Sjómanskirkjan hevur fingið markaðan stuðul á Løgtings-fíggjarlógini til at gjalda løn til sjómansprestin [...] nýtt til løn. Ónýtt játtan, tvs. alt avlopið, verður at flyta aftur til landskassan. Hátíðarhaldið á Glyvrum verður ikki goldið av hesi játtan, og sostatt ikki av føroyska skattgjaldaranum. Eg skal enn einaferð [...] lesandi og føroyingum annars), og tí var uppskot um játtan til stuðul til Føroysku Sjómanskirkjuna við á eykajáttanar-løgtingslógini fyri februar 2002. Sum grundarlag fyri støðutakan til játtanina lá notat
starvinum vegna aldur. Betta var á námsskeiði á Idrætshøjskolen í Gerlev í 1946, á Danmarks Lærerhøjskole í 1950 og í 1954 í handarbeiði, árskeið á DLH í 1962?63 og var samtíðis á tríggjar mánaða longum skeiði [...] Foreldrini vóru Nicolina, fødd Vang av Glyvrum, og Hans Højgaard, sum var sonur Per, ið var ein av fyrstu niðursetu monnunum í Rituvík. Nicolina og Hans búsettust yviri á Enda, sum tað verður rópt í Rituvík [...] sum búði í Vestmanna, Per, sum var bestýrari á sjómansheiminum í Havn, Mona Lydersen, sum búði í Klaksvík, Niclas, sum búði í Rituvík, Henny Davidsen, sum býr á Toftum, Dania Olsen, sum býr í Rituvík og Sommer
øðrum at keypa sínar vørur og tænastur, sum eru tøkar á føroyska marknaðinum. Birgir Poulsen, stigtakari, sigur, at flestu heilsølur í landinum eru við á messuni, og tær hava nógv góð tilboð at bjóða sínum [...] nógv góð tilboð á Vørumessuni. Fleiri taka nýggjar vørur heim júst í samband við messuna, og viðskiftafólk kunnu gera rættiliga góð keyp. Stigtakarin sigur, at nógv verður "handlað" á messuni, og tað eru [...] matvørur og góðgæti, sum verða handlaðar á Vørumessuni. - Innan telduútbúnað og heimasíður, hava vit tvær fyritøkur úr Saltangará, Tera og Krea. Tera hevur nøkur ár á baki, meðan Krea er ein nýggj fyritøka