16-19 Fríggjadagin 1. august kl. 14-19 Leygardagin 2. august kl. 11-18 Sunnudagin 3. august kl. 14-18 Mánadagin 4. august kl. 14-18 Týsdagin 5. august kl. 14-18 Mikudagin 6. august kl. 14-18

1. august fingu Jensa Sirdal og Kartin Sivertsen, Klaksvík, ein son. Hann var 54,5 cm. langur og vigaði 4350 gr. 3. august fingu Jóna Midjord og Thordar Garðshamar, Haslev, ein son. Hann var 53 cm. langur [...] langur og vigaði 3600 gr. 3. august fingu Eyðbrit tog Sørin Birgir Sørensen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3700 gr. 5. august fingu Jensia og Leon Kjærbæk, Tórshavn, eina dóttur. Hon [...] Hon var 57 cm. long og vigaði 5000 gr. 6. august fingu Doretha og Karstin Joensen, Runavík, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3700 gr. 7. august fingu Asta Østerø og Eyðun Thorgeirsson, Klaksvík

er latínskt, hin kenda ella skæra 13. august. Hippolytos Deyður umleið 235. Helst ein grikki, sum gjørdist ein av teimum best kendu kristnu rithøvundunum í Róm í 3. øld. Hann var tikin av døgum við at verða [...] sipar til. Rasmus Rasmussen (á Háskúlanum) føddur 1871 14. august. Eusebius Fleiri halgimenn at navni Eusebius eru knýtt at degnum 14. august [...] 12. august. Klara Deyð 1253. Var av aðalsætt úr Assasi. Fór upp í fylgið hjá hinum heilaga Fransi, og eggjað av honum grundlegði hon eitt nunnukleystur og skipaði eina nunnuskipan, klarissurnar nevndar

er SALT stongt í tíðarskeiðinum 27. juli til og við 1. august. Hesum boðar SALT frá í tíðindaskrivi. – SALT letur upp aftur við einum braki 2. august kl. 14.00, tá James Olsen við bólki koma suður at framføra [...] framføra. Kaféin er ikki opin hendan dagin, men er opin aftur sum vanligt mánadagin 3. august kl. 11.00, skrivar SALT í tíðindaskrivinum.

Karolina Johannesen, Tvøroyri, andaðist týsdagin 30. august, 87 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Tvøroyrar kirkju leygardagin 3. september klokkan 13.00. Sungið verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja minnast [...] Vestmanna, búsitandi í Valby, andaðist leygardagin 27. august, 97 ára gomul. Kórseting verður frá Søndermarkens Krematorium mikudagin 31. august klokkan 10.

Í dag, 3 aug., hava Elisabeth og Kjartan í Stovuni, Skálavík, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin saman við børnunum. Leygardagin 31. august hava Anna og Petur Larsen, Fuglafirði, verið gift í 50 ár. Dagurin [...] Fuglafirði fríggjadagin 30. august kl. 19.30. Tey, ið ynskja at hátíðarhalda dagin saman við gullbrúðarparinum, verða biðin um at ringja á tlf. 444174 ella 214774 í seinasta lagi 17. august.

3. august fingu Heidi K. og Tórolvur Jacobsen, Syðrugøta eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 4200 gr. 4. august fingu Turið av Teiginum og Eirikur Jacobsen, Keypmannahavn ein son. Hann var 53 cm [...] cm. langur og vigaði 3990 gr. 4. august fingu Vivian Dahl og Regin Joensen, Argir eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3200 gr. 6. august fingu Anna Elisa Jacobsen og Hallur Berg, Sørvágur eina dóttur [...] Hon var 51 cm. long og vigaði 3000 gr. 7. august fingu Eyðgerð Hentze og Marner Joensen, Vestmanna eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 4000 gr. 7. august fingu Irdi Elisa Andreasen og Kaysten Andreasen

Bú­skap­ar­ráð­ið í samstarv við Hag­stovu Føroya mett til at verða -2,4% í 2020, 7,9% í 2021 og 3,3% í 2022. Met­ing­in av árinum 2020 frá í vár var eitt tvífalt so stórt fall í BTÚ, men privata nýtsl­an [...] ikki hava avlop. Í Játt­an­ar­kørm­u­num fyri 2022 frá apríl í ár vænt­aði Lands­stýrið, at tað fram­hald­andi fór at vera hall á fíggj­arlógini fyri 2022 og eitt lít­ið avlop í 2023 við ym­­isk­­um átøkum [...] avspeglast í høga vøkstr­inum í BTÚ í 2021. Vænt­andi fer hendan norm­al­is­er­ing at halda fram í 2022 eis­ini, áðrenn sigast kann, at umstøðurnar hjá út­flutn­ings­vinn­um okkara aft­ur eru, sum undan

Týskvøldið hin 3. oktober, sum er í ABC-vikuni, vitjar Jens Jákup Hansen í Miðlatúni í Vági. - 48 ára gamli miðvingurin, sum eitt nú er kendur frá sjónvarpsendingunum - Útilív - fer at halda fyrilestur [...] familiu og arbeiðslív. Sjálvur sigur Jens Jákup Hansen soleiðis: - Eg fekk staðfest ADHD í januar 2022, og tá bleiv eg føddur av nýggjum. Hann vísir á, at longu fyri staðfestingina av ADHD brúkti hann [...] sum er hægsta fjallið í Amerika. - Fyrilesturin við Jens Jákupi Hansen, sum verður týskvøldið hin 3. oktober, byrjar klokkan 19, og fyrilesturin er ókeypis, siga tey í Vágs kommunu í dag.

so tað verður bert ein lega, hon verður 3. ? 8. august, og enn ber til at tekna seg til ta leguna. Áhugin fyri familjuleguni, sum verður tann 30. juli ? 3. august, hevur verið stórur, og legan er longu