átta ára gamal til Símun í Deild í Vestamanna, at vera. Skúlagongdina hevur Jógvan ikki so nógv at siga frá - annað enn at hann einki lærdi. Tey gingu í skúla frá sjey ára aldur og til tey vóru fermd. [...] Stundir vóru eisini til okkurt spælið. Teir spældu røvarar, sum var eitt bóltspæl, har bólturin varð rullaður í eitt hol. Tann, sum megnaði tað, hevði vunnið. Í sínum arbeiðslívi var Jógvan til skips í nógv ár [...] einsamallur heima í nógv ár, til yngsta dótturin Jona og maðurin Magnus Jacobsen, sum eiga tvey børn, fluttu inn. Góður abbi Tey ungu tosa um, hvussu hugaligt tað var, at flyta til abban. Maðurin sigldi úti
dag. Orsøkin til, at nýggja almenna pensiónsskipanin kemur at verða væl hægri er tann, at hon ikki fevnir um eins nógv fólk og tann verandi ger. Tey, ið hava havt ráð at spara sær til pensiónina sjálvi [...] at starvsfólkini á Almannastovuni als ikki hava skuldina av hesum. Hon sigur, at tað als ikki ber til hjá starvsfólkunum at hava eftirlit við, hvør býr saman við hvørjum úti um landið. Tí metir hon, at [...] so eigur ein og hvør sjálvandi at gera vart við hetta hjá avvarandi myndugleika, og hetta ber væl til at gera í trúnaði. Men í flestu førum er tað tó soleiðis, at avgerðirnar hjá Almannastovuni byggja
at siga um fakligu og politisku arbeiðsorkuna í tinginum, men vandin fyri demokratisku skipanini er til staðar. Væl útbúgvið fólk er neyðugt í tinginum, men hvussu skulu fólk leggja fólk sítt privata starv [...] Joensen er púra óbrúkiligur sum leiðari í Sambandsflokkinum, sigur Bjørn á Heygum, og grundar sína áskoðan á henda hátt·. Edmund Joensen hevur nakrar negativar, niðurbrótandi eginleikar, sum bara skapa [...] snýr seg um persónin Edmund Joensen og vertin á avleiðingarnar og tað, sum onnur halda.Tá ber ikki til at lata sum einki, heldur Bjørn á Heygum. Eitt nú tá løgmaður á sinni fór niður at samráðast við donsku
áttu, fóru tey kortini ongantíð svong til songar, sigur Berit, sum ikki kann siga stórvegis meir um heimið - ikki annað enn at garðurin gav teimum egg, mjólk o.a. til matna, og at tey so dánt fingu klæðir [...] fimm ára gomul byrjaði pápi mín at gera seg inn á meg. Hann stutt sagt onaneraði meg til orgasmu. Hetta gjørdi hann til eg var 15 ára gomul, tó at hann ongantíð fór longur. Helt tað átti at vera soleiðis [...] sum vanligt er í hesum yrki. Soleiðis gingu árini til eg var eini 18 ára gomul. Eg visti ikki, um eg var genta ella drongur, ella um eg kynsliga var til mann ella kvinnu. Bert kenslan, sum pápi við síni
komin til mín við myndum. Tað er ofta sleiðis, at eg leiti eftir myndum, tosi við onkran, sum biður meg venda mær til annan, sum eigur onkra áhugaverda mynd,, og soleiðis er myndasavnið vorðið til, sigur [...] 20 sethús í gerð og í 1959 var alt økið bygt. Lýsing í myndum og teksti Í stuttligum teksti verður lívið í Havn lýst, sæð frá gøtuhornum, og leiðum, har fólk ferðast, er greitt frá, og ymsastaðni ger Birgar [...] júst hetta, ið myndasamlarin lýsir, og sum ger framsýningina so áhugaverda. Framsýningin er í SMS til og við næstu viku.
loyvi til at nýta lestarbókina ³Lívið spratt av kærleiksrót3. Tey halda, at bispur ikki hevur røkt sínar uppgávur nóg væl. Tá vit í gjár royndu at fáa viðmerking frá teimum, ið skrivað hava brævið til bisp [...] som du giver os, i den rette og sunde lære dygtiggøre dem til frimodigt at forkynde Jesu Kristi evangelium og gendrive al falsk lære, og til et helligt og ulasteligt levned at ære deres tjeneste, for [...] lever og regerer i Helligånds enhed, een sand Gud fra evighed og til evighed!3 Vit eru takksom fyri at hava fingið ein prest, sum heldur seg til ta evangelisk- luthersku læruna, sum er tann læran, kirkjan stendur
fyrireiking til kleysturlívið og at virka sum nunna. Aftaná seks ár, gav hon sítt endaliga nunnulyftið, sum er galdandi fyri lívið. Tað er besta avgerð eg havi tikið í lívinum. Fyri mær er lívið her ógvuliga [...] og kennir teg sum kvinnu, so er tað á henda hátt, eg havi valt at geva meg til lívið, sigur systir Maria. Tað er hetta lívið, sum Maria saman við hinum nunnunum í kleystrinum byggir sítt lív á. Tær koma [...] 35 ára gamla Maria Forrestal, úr Írlandi, sum kom til Kerit kleystrið í Havn fyri sjey árum síðan. Tá var hon 28 ára gomul, og hevði halgað sítt lív til Franciskanarsystrarnar, altjóða nunnufelagsskapin
Marita Petersen játtaði at stilla upp til Fólkatingsvalið, fyri at fáa viðurskiftini millum Føroyar og Danmark lýst út í æsir. Av tí at hon stóð á odda fyri samráðingunum, tá harðast leikaði á, kunnu danir [...] danir hinvegin ikki skúgva hana til viks. Hon sat hinumegin borðið, og veit hvat danir søgdu føroyingum í hesum spæli, og hvat veruliga fór fram.Tað veit danska stjórnin, sum tekur við eftir valið. Hevur [...] kreppustøðuni, var út frá bestu sannføring, kunnleika og fyritreytum tilmálið, sum høvdu at taka støðu til. Sjálv haldi eg, at tað var rætt sum vit gjørdu. Vit forðaðu eitt nú fyri, at samfelagið fullkomiliga
so ein má vera til reiðar til ikki at megna tað. Tá prátið kemur inn á skaðar og annað, sigur Lennie, at um tað knappliga ein dag skuldi borið so á, at hann gjørdist skaddur fyri lívið, hevði hann farið [...] Lennie sipar til júst hetta. Til seinast ynskja vit 16 ára gamla málmanstalentinum úr Chelsea, Lennie Pidgeley, alt tað besta í framtíðini, og vóna at hann ein dag fullførir dreym sín. Minst til navnið Lennie [...] uppaftur. Hóast eg ikki kann siga, hvussu øðrum myndugleikum gongst, so vænti eg, at alt verður liðugt til tíðina, sigur Herálvur Joensen, aðalstjóri í Oljumálastýrinum. Hann leggur aftrat, at tá leitingarloyvini
at gera lívið hjá fólki við avbjóðingum so nógv lættari. Millum frásøgufólkið í Kongshøll henda dagin, var eisini Jan Zachariassen, ið sum smádrongur varð sendur úr trygga heiminum í Norðagøtu til Danmarkar [...] tú helst finna eina upplestrarfunku, men nærum við vissu onga funku, sum umsetir ljóð til teknmál. Atgongd er til almenna og privata tulkatænastu, men tilboðini eru avmarkað. Skulu vit hava eina nøktandi [...] lætta atgongd til møguleikan at læra teknmál. Í føroysku teknmálsorðabókini eru nú umleið 1.400 tekn, men skal orðabókin veruliga avspegla teknmálið, eiga tað at vera fleiri túsund. Til samanbering kann