innanhýsis skal gerast við trongum fíggjarkarmum. Hvat vilja vit? Um vit í Føroyum ætla at lyfta brúkaraverjuna uppá sama støði sum í restini av Evropa, mugu vit rokna við, at hetta gert eitt størt og torskilt [...] serkunnleika. Vit mugu tí ikki halda, at bara vit seta eina Marknaðarføringslóg í gildi er endamálið rokkið. Tær fáu lógir í Føroyum, ið hava við brúkaravernd at gera, eru avoldaðar. T.d. er keypilógin frá 1906 [...] skulu vera so mong og væl grundgivin, at Vinnumálaráðið velur at broyta uppskotið í skundi, og uttan at kunna limirnar í arbeiðsbólkinum. Júst hvat tað var, ið hendi, er ilt at siga. Kortini liggur tað heilt

eitt krav til bankarnar, sum fáa lut í almennu bankapakkunum, at teir eisini lækka rentuna tilsvarandi. - Eg haldi ikki, at bankarnir í Føroyum hevur lækkað rentuna í tilsvarandi mun, sum Tjóðbankin hevur [...] bjargingarpakkarnir í stóran mun verða brúktir at økja um vinningin hjá bankunum, sigur hann Lántakarin skal hava ágóðan Hann hevur ikki roknað út, hvussu nógv ov høg rentan í Føroyum er. Men hann heldur [...] stórir vinningsmøguleikar í hesum bjargingarpakkunum, sum als ikki vóru tilætlaðir. Tekur málið upp Høgni Hoydal sigur, at hann fer nú at taka málið upp bæði í Løgtinginum og í Fólkatinginum. Hann staðfestir

stolt av. Vit, sum búgva í Føroyum, eiga tí positivt at fyrihalda okkum til Føroyar og tess lítilleika, í staðin fyri at dyrka stórabeiggjakompleksi við tí vælkendu »affekt-atferðini« í orð og tal - fyri ikki [...] frá misnøgdini í bankamálinum innan løgtingsvalið, men bankamálið hevur síðan tá fingið eina loysn, sum gevur føroyingum í posa og sekk, so fleiri av teimum tá frumvaldu sita nú leys í sessinum. Tað er [...] ið stendur fyri framman. Status Quo eru Føroyar ein framkomin tjóð, men í globalum høpi eru vit í stødd bert ein lítlibeiggi, sum í ríkisfelagsskapi við ein góðviljaðan stórabeiggja hava vunnið okkum virðing

Seinasta vikuskiftið var sølustevna í Badmintonhøllini í Havn. Men tað var ikki ein av teimum vanligu sølustevnunum, sum vit kenna tær. Ongar føroyskar fyritøkur vóru umboðaðar. Í hvussu er ikki beinleiðis. Luttakandi [...] teirra heimamarknaðið Tað er Útflutningsráð Íslands, sum í samstarvi við Eimskip, stendur fyri framsýningini. Íslendingar hava staðfest, at tað í Føroyum er góður marknaður fyri teirra vørum. Farmasambandi [...] vóna at føroyingar hugsa á sama hátt, og vóna at føroyingar í nærmastu framtíð kunnu gera eina sølustevnu við føroyskum vørum í Reykjavík í nærmastu framtíð, kanska longu næsta ár. Hetta er ikki fyrsta

hann uppgivið at útvega meiri eginpening í Føroyum. Tískil ætlar hann sær at nú at royna at fáa útlendingar at seta pening í ætlanina. ? Útlendingar kunnu eiga 33% í føroyskum bátum. ? Men tað, sum okkum [...] fara undir at virka svartkjaft til matna í Føroyum. Og til endamálið ætlaði hann at keypa eitt stórt svartkjaftaskip, sum kendi, norski stórreiðararnum Røkke eigur í Alaska. Ætlanin við skipinum var at fiska [...] fingin til vega innanbýggja í Fuglafirði, umframt frá Framtaksgrunninum og frá ymsum øðrum føroyingum, sum hava áhuga í eini slíkari ætlan. Men fyribils er eisini steðgur komin í ætlanina. Tí nú er tann ætlaði

at tað er væl møguligt at brúka vind- ella sólorku, í staðin fyri vatnorku. ? Hava umhvørvismál í veruleikanum ongan politiskan prioritet í Føroyum?- Føroyar hava undirskrivað nógvar ymiskar sáttmálar [...] in), sum hevur ábyrgdina av náttúruumsitingini í Føroyum, men har er tíð at fara at hugsa ørvísi, tá hesir trupulleikarnir skulu loysast. Vend má koma í og skiftast má spor, vit eiga at læra av feilunum [...] generell prinsipp um náttúru- og umhvørvisvernd. Í sáttmálanum stendur, at fleiri fyrilit skulu havast í huga, serliga tá stórar útbyggingar skulu fremjast. Í nevnda norðurlendska sáttmálanum bindir Landsstýrið

Í morgun skipaði Høgni Hoydal, landsstýrismaður í uttanríkis- og vinnumálum fyri tíðindafundi í Tinganesi, har hann greiddi frá nýggja lógaruppskotinum, sum skal skipa ferðavinnuna í Føroyum og sum gevur [...] frítt at ferðast í egnum landi. Lógaruppskotið eitur ikki »lóg um gongd í haga«, sum tað so ofta hevur verið umrøtt sum. Men »lóg um burðardygga ferðavinnu«. Høgni Hoydal greiddi frá, at í mong ár hevur verið [...] sigur Høgni Hoydal. ##med2## Hann vísti á, at hóast hvast orðaskifti tykist stór semja vera um í Føroyum: At føroyingar hava rætt at ferðast og njóta náttúruna uttan gjøld ella avmarkingar. At ferðavinnan

fosturtøkum runt heimin táttar í dag í fimmti (50) milliónir árliga. – Av hesum verða tær fimmti (samsvarandi við gott og væl tveir skúlaflokkar árliga) framdar í Føroyum. Onkur vil væl siga, at tal føroyinga [...] skal sleppa at liva, hvørki í Føroyum ella aðrastaðir í heiminum. Øll eiga íbornan rættin til lív, ein rætt, sum einki menniskja eigur at kunna gera seg inn á. Vónandi fáa vit í einari komandi føroyskari [...] uppskot í at velja um fosturtøku. Annað um fría fosturtøku, hitt um at steðga fosturtøku Bjarni Kárason Petersen, landsstýrismaður, fer í vikuni at senda Løgtinginum uppskotið um broytingar í fosturtøkulógini

teirra bilur slítur vegirnar. Samstundis kemur meira peningur inn í vegskatti, ið verður oyramerktur til viðlíkahald av vegakervinum í Føroyum, sum hevur eitt stórt eftirsleip, siga Jenis av Rana og Steffan [...] hvør við annan, samstundis sum meiri peningur kemur inn í landskassan í vegskatti. Hesin peningur verður oyramerktur til viðlíkahald av landsvegunum í uppskoti um eykajáttan, sum er lagt fram saman við hesum [...] árini stuðlað borgarum til at gera grønar íløgur í elbilar, hitapumpur og jarðhitahol. – Hetta hevur kostað landskassanum hundraðtals milliónir, og stuðulin er í allar flestu førum endaður hjá borgarum, sum

Eg hevði tonkt mær at loyst frá Føroyum, og gjørt mær mín egna stat, akkurát sum Vatikanið í Rom kundi eg havt mítt Vatikan í Kollafirði, sigur Johan í Kollafirði, sum í næstum kann rópa seg asnaeigara [...] øðrvísi, tann í Føroyum heimskendi Johan Dalsgaard ella Johan í Kollafirði, sum tey flestu rópa hann. Seinnu árini hevur Johan fingið sær høsnagarð nærheindis heiminum Frammi við Garðar í Kollafirði, og [...] fyrstur á listanum, og frá honum havi eg so keypt ein asna, so lætt var tað, greiðir Johan í Kollafirði frá. - Í einari bók havi eg lisið, at ein asni passar seg sjálvan, bara hann hevur eitt skúr at verða