Finalan í kappingini um Løgmanssteypið verður aftur í ár ímillum Víking og EB/Streym. Hetta er greitt eftir at tey bæði liðini sendu ávikavist NSÍ og KÍ úr hálvfinaluni í kvøld. EB/Streymur gjørdist fyrsta [...] tíð til at fáa eitt mál afturat, og er tað tískil verandi steypavinnararnir úr Víkingi, sum aftur í ár møta EB/Streymi í finaluni. Steypafinalan verður leikt 24. august. Sí beinleiðis frásøgnina niðanfyri: [...] .... EB/Streymur – KÍ 2-1 (samanlagt 3-2) - liðugt 1-0: Arnbjørn Hansen, 29. 2-0: Dánjal Davidsen, 45. 2-1: Sørmundur Á. Kalsø, 55. Liðugt: Eftir ein sera hendingarríkan enda er EB/Streymur í steypafinaluni

hevði verið í Føroyum í 35 ár. Tá vit vóru liðug at drekka kaffi, fóru vit út at taka myndir, útsýnið var ógvuliga gott. Har arbeiddu 5 fólk. Tá eg var har í 1960 arbeiddu 45 fólk har, nú er alt blivið [...] tað var stilli og bakandi sól. Tað bleiv farið í land har, sum føroyingarnir høvdu húsast fyri góðum 45 árum síðan, har var alt samanfallið av tíðarinnar tonn, tað blivu tiknar nógvar myndir. Moyggjabitarnir [...] seinasta túri, tað var ein skálvíkingur, sum eitur Trúgvi Karlson. Hann hevði búð í Nanortalik í 35 ár og hevði familju har, hann var ógvuliga blíður. Vit fóru inn í kantinina og fingu ein góðan kaffimunn

harða mótstøðu í 1. umfari. Hetta kemst av, at telvararnir í ovaru hálvu møta teimum í niðaru hálvu. Í ár er tað bara Luitjen, av føroysku telvarunum, sum er omanfyri miðjuna. Luitjen gjørdi eisini sína skyldu [...] sum eisini telvar við í NM fyri fystu ferð, fekk bjóðað remis eftir 15 leikir. Tá hevði hann brúkt 45 minuttir og valdi at taka av, tí hann var so móður. Tað er óvanligt at síggja, at telvarar í yngsta

Tað kann bæði vera um dagin og um kvøldið. Granskarin heldur ein fyrilestur um eitt avtalað evni í 30-45 minuttir og síðani er høvi til spurningar ella kjak. Treytirnar eru einfaldar: Tann, sum tekur ímóti [...] torvi til jarðhita. Óluva Eidesgaard, Jarðfeingi: Tann dynamiska livandi jørðin í fleiri milliardir ár. Pál Weihe, Deildin fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu: Heilsuárin av dálkaðum mati úr havinum. Sanne Storm

2. hálvleiki skift tveir nýggjar menn inn á liðið, og nú hava teir økt um leiðsluna, sum nú er 2-0. 45) 1-0 Tað eru 21 hitastig og vøllurin er framúr. Nú teir eru farnir at hvíla seg, siga tølini, at heimaliðið [...] Hanus Jacobsen, í kvøld rundar 200 dystir fyri Víking, sum hann hevur umboðað í fremstu røð í sjey ár. Hanus hevur skorað 18 mál. 15) 0-0 Víkingur sparir einki í kvøld. Allir teir, sum plaga at vera millum

úr høgru. 80 min : Jógvan Rói Davidsen sum breyt beinið í fjør er komin á vøllin fyri fyrstu ferð í ár. Hann hevur loyst René Shaki Joensen av á høgra bakki. 78 min : HB fremur sína fyrstu útskifting. Levi [...] : HB hevur havt størsta møguleikan í seinna hálvleiki. Christian Mouritsen brendi úr góðari støðu. 45 min hálvleikur : Tað er hálvleikur í Gundadali og støðan er 1-0 til HB. B36 byrjaði annars dystin væl

Háfoss. Løgtingskvinna fyri Tjóðveldi ---- Størsta fíggjarkreppan nakrantíð hevur gjørt um seg í 4-5 ár nú. Avleiðingarnar hava verið ógvusligar, men lærdómur er eisini eitt úrslit av hesi kreppuni. Fyri

motorum við einum samlaðum motormátti á 37 MW. Saman við eldra partinum av Sundsverkinum – støð 1 og 2 á 45 MW – er mátturin á Sundverkinum tilsamans 82 MW. Til samanberingar kann nevnast, at eftirspurningurin [...] avgerandi leiklut í veitingartrygdini hjá Føroyum, sum er avbyrgt oyggjasamfelag. Sundsverkið fer í nógv ár frameftir at kunna framleiða elorku til alt føroyska samfelagið, um tað til dømis skortar við grønari

og um hugflogsríkt samanspæl mitt á vøllinum. Tróndur Jensen vísti í sínum fyrsta dysti frá byrjan í ár, at hann framvegis er millum teir bestu á sentrala miðvøllinum, har hann og Mathias Nygaard vóru eyðsýndir [...] 58 18 48 NSÍ 21 15 2 4 43 16 47 Víkingur 21 13 2 6 43 29 41 B36 19 13 1 5 55 26 40 ÍF 21 6 4 11 27 45 22 EB/Streymur 22 6 2 14 19 50 20 TB 22 3 5 14 14 30 14 AB 20 0 7 13 12 58 7 Skála 21 0 3 18 15 60

hvussu stórur sigurin fór at verða, og hann varð so stórur, sum eingin sigur hevur verið hjá nøkrum í 19 ár. Mikkel Dahl skoraði trý mál. Hattrikkið ber við sær, at hann nú hevur skorað sjey mál í fimm dystum [...] 1-0: Mikkel Dahl 5. 2-0: Mathias Nygaard 11. 3-0: Bartal Wardum 24. 4-0: Mikkel Dahl 34. 5-0: sjálvmál 45. 6-0: Mikkel Dahl 48. 7-0: Dan í Soylu 51. 8-0: Dan í Soylu 65. 9-0: Adrian Justinussen 84. 10-0: Adrian