Bústaður: Tórshavn Hjúnastøða: Giftur við Ragnhild Olsen, sum John hitti fyri fyrstu ferð á einum landsfundi í Skopun, sum hann skuldi dekka fyri Sosialin. Børn: Ein tvey ára gamlan son, Hans Oluf. Næsta barnið [...] ítróttahetja, hóast eg bæði havi spælt handbólt og fótbólt í fleiri ár. Heldur stóð eg á odda fyri veitslum og skipaði fyri undirhaldi.   Hevði tú nógvar beundrarar? - Uha, ja, nógvar. Nei, tvætl. Vit høvdu tað [...] nýta keðiliga atferð fyri at sleppa framat.   Angrar tú nakað, tú hevur gjørt í illsinni? - Ja, men bert til eitt vist. Um onkur er botnórættvísur og lýgur, er tað í lagi at øsa seg.   Ert tú ein bleytur

altavgerandi fyri valúrslitini, men heldur hvussu væl flokkarnir megna at tillaga seg til nýggj rák í samfelagnum. Her kunnu teir smáu flokkarnir vísa seg at vera kvikari at umstilla seg enn stóru flokkarnir [...] tingmannabýtið avgerandi broytt, og tað kann fáa stórar avleiðingar í longdini. Fyri tað fyrsta mugu flokkarnir spyrja seg sjálvar, hví í allari víðu verð teir stilla upp so nógv valevni, tá allar forsøgnir [...] Fólkaflokkurin at svinga seg upp úr aftur vánaligu veljarakanningunum og fáa eitt hampiligt val. Serliga í Klaksvík, í Havn og ymsastaðni í Eysturoynni vístu smáu flokkarnir seg at eta burturav Fólkaflokkinum

limunum í flokkinum eru fyri, at flokkurin skal skráseta seg sum ein vanligur politiskur flokkur og sostatt fara í tað politiska umhvørvið. Tjóðskaparfylkingin fyri Demokratii sýtti fyri at taka lut í valinum [...] Tjóðskaparfylkingin fyri Demokratii, sum er flokkurin hjá Aung San Suu Kyi, kunngjørdi í gjárkvøldið, at hann fer nú aftur á tann politiska pallin í Burma. Suu Kyi segði við BBC í gjár, at meirilutin av

bann fyri innflutningi av fuglum til Føroya, til vit vita meira um støðuna, sigur Heilsufrøðiliga Starvsstovan Tilbúgvingarbólkurin hevur arbeitt við fyrireikingum, um so er at vandi verður fyri, at sjúkan [...] sjúkan skal breiða seg til Føroyar. Somuleiðis er Heilsufrøðiliga starvsstovan klár til at taka sýni og gera kanningar fyri fuglakrím um tað gerst neyðugt. - Í løtuni verður ikki mett, at tað er neyðugt [...] at fuglakrím av tí sera sjúkuelvandi slagnum, HPAI, varð staðfest í Danmark. HPAI er sera álvarsom fyri fugl. HPAI smittar vanliga ikki fólk, men nøkur dømi eru um at fólk, sum hava havt tætt samband við

sendir ímóti markinum fyri at reka burtur rwandiskar hermenn, sum hava tikið seg inn um mark. Tað hevur stjórnin í Rwanda avsannað, men ST-keldur í Demokratiska lýðveldinum Kongo siga seg hava sæð rwandiskar [...] Vandi er fyri, at kríggj kann bresta á imillum Demokratiska lýðveldið Kongo og Rwanda, sigur ST. Í løtuni eru einir 6.000 kongolesiskir stjórnarhermenn á veg eystur ímóti rwandiska markinum. Stjórnin hevur [...] flýddir til Kongo. ST-trygdarráðið kravdi í síðstu viku, at Rwanda skal taka hermenninar heimaftur alt fyri eitt. Viðurskiftini ímillum Demokratiska lýðveldið Kongo og Rwanda hava vrið spent í mong ár. Tvær

frágreiðing um støðuna. Samstundis krevja myndugleikarnir, at BP skal leggja eina ætlan fyri, hvat skal gerast, um tað vísir seg, at brunnurin framvegis lekur, men eina aðrastaðni. Mátingar hava víst, at trýstið

Nú eru tvær milliónir fleiri fólk í Etiopia enn fyri einum ári síðani, men búskaparvøksturin hevur bara verið tvey prosent í sama tíðarskeiði. Tað stendur at lesa í einari nýggjari frágreiðing, sum ST [...] í Etiopia og tess grannalondum, og hann sigur, at etiopisku myndugleikarnir noyðast at gera okkurt fyri at tálma fólkavøkstrinum. Hann vil eisini hava teir at geva umhvøvinum størri ans. Í frágreiðingini [...] ST stendur eisini, at etiopisku myndugleikarnir gera sítt til, at sjúkur sum malaria gera meiri um seg enn neyðugt. Eitt nú taka tollmyndugleikarnir sær góða tíð til at avgreiða útlendskan heilivág.

tey eru. Og tey, sum eru í býnum, skulu fara haðani alt fyri eitt. Orsøkin er tann tropiska ódnin "Rita". Teir seinastu dagarnar hevur hon ment seg úti í Atlantshavinum, og veðurmenninir siga, at hon helst [...] vestureftir. Sambært veðurmonnunum kann vindferðin koma upp í einar 60 metrar um sekundið. Tí er vandi fyri, at oljuútbúnaðurin í flógvan-um kann fáa skaða, og tað hevur longu ávirkað oljuprísin, skrivar Reuters [...] fingu boð um at fara heiman. Jeb Bush ætlar ikki, at tað, sum hendi í New Orleans, skal endurtaka seg í Florida, og hann hevur tí hótt við at biðja tjóðarhirðina flyta tey burtur, sum ikki fara við góðum

Fyri áleið hálvum ári síðani, tók Japan seg úr altjóða hvalaveiðinevndini, tá ið nevndin noktaði teimum loyvi at fara undir vinnuliga hvalaveiðu. Landið hevur verið fyri atfinningum at føra 'vísindaliga

tveimum fundum, sum vórðu gjørd vestan fyri Hetland í farna mánað, eru sera væleydnaðir og kunnu skapa grundarlag fyri framleiðslu. Eisini kunnu teir fáa týdning fyri gongdina føroysku megin markið. Síðani [...] føroyska markið fyri skjótt 15 árum síðani er áhugin millum oljufeløg vaksin støðugt fyri at leita eftir olju og gassi á føroyska landgrunninum, hóast feløg í seinastuni hava tikið seg úr økinum. Eftir [...] fund vestan fyri Hetland, sum varðveita vónina at finna olju og gass á landgrunninum her eisini. Tí vórðu tíðindini herfyri um eitt nýtt gassfund og eitt oljufund vestan fyri Hetland kærkomin fyri føroyskar