klaksvíkingar. Triðja dystin í 1. deild vann Klaksvík 2 trygt 3 – 1 á Vestmanna 2. Toppdystur komandi vikuskifti Seinasti dystur í fyrru helvt av føroysku landskappingini í talvi verður komandi vikuskifti [...] nevna, at fyrsta liðið hjá Vestmanna ikki hevur tapt ein dyst í liðkapping í trý ár, so hetta kann tykjast ein sera møtumikil uppgáva hjá klaksvíkingum komandi vikuskifti. Støðurnar í ymsu deildunum eftir 4 [...] deild Stig Vestmanna 1 13 Klaksvík 1 12 Sandavágur 8½ Klaksvík 2 6 Havnin 5 Vestmanna 2 3½ 2. deild Havnin 3 10½ Toftir 9 Havnin 2 8 Klaksvík 3 8 Kollafjørður 7 Sandavágur 2 5½ 3. deild A Vestmanna 3 11½

kallaður í Leith, var deyður í 1895. Catrina er helst komin til Føroyar saman við dótrini men hevur í hvussu er verið í Føroyum í 1906. Í 1907 doyr hon 67 ára gomul og verður jarðað 1. september í gamla [...] kemur aftur til Ongland í desember 1903 hittir hann Morel, og teir kasta saman í stríðnum móti Leopold kongi í Congo. Tað eru almennir mótmælis­fundir í London um viðurskiftini í Congo og tað verður skipað [...] at Morel hevði sín fyrsta fund í Bretlandi um skilið í Congo tann 23. mars 1904, meðan Daniel hevði sín fyrsta fund í Bretlandi longu 7. og 8. november 1903 í Aud Hall í Edinburgh, har hann talaði fyri

sjúkralegu. Bjørn Harlou byrjaði sum landsdjóralækni í Føroyum seint í 1995. Í sínum arbeiði hevur hann serliga lagt seg eftir at fáa veterinera lógargrundarlagið í samsvar við tað, ið verður væntað av einum framkomnum [...] sjónlig í føroyska gerandisdegnum. M. a. at føroyskar fiskavørar hava frítt at fara inn til ES uttan nakað sum helst mark, og at matvørur úr 3. londum tí skulu umvegis marknaðeftirlitsstøð (BIP) í Føroyum [...] Fakliga støðið var altíð rótfest í altjóða viðurskiftum og hollari fakligari vitan og royndum. Og arbeiðssamur var hann sum fáur. Saknur hevur verið í Bjørn Harlou í eina tíð, og nú hann er farin, kunnu

hon er í Føroyum. Benjamin og Mortan njóta at vera í Dan­mark, teir spæla úti í góðveðrinum við børn­ini hjá Onnu. Maria, harafturímóti, hugs­ar nógv um framtíðina, sum hon ber ótta fyri. Men í samráð [...] Maria er moyr í øllum kroppinum, og hennara frøknutu kinnar eru reyðir, og bláu eyguni bloytt í gráti. Hon er máttleys, men glað fyri at vera í tryggum hondum hjá vinkonuni langt burtur frá Kim. Í nakrar vikur [...] Mariu, Jens, er í Dan­mark, so hann hjálpir teimum at koma uppá pláss. Hjá Mariu, sum plagar at gera nógv burtur úr í heiminum við nipstingum sum hugna um, er tað torført at fella til í hálv­tómu íbúðini

men hetta var ein neyðug avgerð at taka, sigur løgmaður. Hann heldur, at Jacob Vestergaard fór út um mark, tá ið hann gav stjóranum á Strandferðsluni boð um at annulerað starvsetanir av skiparum á Smyrli [...] á Strandferðsluni. Landsstýrismaðurin við innlendismálum hevur verið lagdur undir at blanda seg upp í hesar starvssetanir, og tað fekk eisini stjóran á Strandferðsluni at gevast. Fyrrapartin tók løgmaður [...] um embætisførsluna hjá Jacob Vestergaard, og avgerðin var, at Vestergaard var farin so mikið út um mark, at neyðugt var at siga hann úr starvinum. - Ítøkiliga eru tað tænastuboðini frá Jacob Vestergaard

Vestmanna: Fólkatingsvalið í farnu viku var seinasta valið, har vestmenningar skuldu á val á kommunuskrivstovuni í bygdini. Á seinasta bygdaráðsfundi varð tosað um at flyta valstaðin hjá vestmenningum [...] í ítróttarhøllina í bygdini. Tilmælið frá trivnaðarnevndini um hetta varð einmælt samtykt. Nú verður meiri høgligt hjá eldri fólki og rørslutarnaðum at sleppa á val.

tið í talvi sum verður í Danmark í februar mánað 2008. Nr. 1 og 2 í hvørjum aldursbólki luttaka. Kappingin er árliga hæddarpunktið hjá ungu telvarunum tí telvað verður eisini fyri møguleikanum - í ungum [...] javnaldrum úr hinum Norðurlondunum. Undankappingar hava verið í Vestmanna og Sandavági og 8 teir stinnastu telvararnir í hvørjum aldursbólki luttaka í finaluni. Undankappingarnar bera boð um eina óvanliga spennandi [...] Helgi Dam Ziska og Høgni Egilstoft Nielsen sýnast favorittar í ávikavíst elsta (U20) og yngsta (U10) bólkunum sýnist kappingin annars víðopin í hinum aldursbólkunum.

góð tíðindi í Orknoyggjum og Hetlandi, tí kaðalin verður ein týðandi partur av ætlanunum at veita oyggjunum fyrimunirnar av okkara nýggja ?21st Century Network?, sigur Brian Fitzpatrick stjóri í BT Wholesale [...] Wholesale Markets. Føroya Tele er eisini í samráðingum við oljufeløg um at brúka SHEFA 2 til fjarskifti út á oljupallar, sum kunnu gerast virðismiklir kundar hjá føroyska samtakinum. [...] kaðlinum, og vit royna alsamt at fáa fleiri stórar kundar, sigur Kristian R. Davidsen, samtaksstjóri í Føroya Tele. Hann vísir á, at hetta eisini stuðlar upp undir strategiina hjá Føroya Tele um at víðka

r 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn [...] vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin 26. nov. í KFUK: Seinnapartssamkoman við Hilmari Jan Hansen. Týsdagin 27. nov. kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Týsdagin kl. 19.30 í KFUM: Kristiliga sangkórið [...] 10-17 Jólasøla og kaffé í kjallaranum. Inngongd í Grasagarði Hósdagur 29. nov. 10.00 – 10.30 Fimleikur v / Grete Ellingsgaard 10.00-17.00 Jólasøla og kaffé í kjallaranum. Inngongd í Grasagarði Fríggjadagur

Ziska á fyrsta sinni - í Finlandi í februar mánað 2006 - at vinna Føroyum NM gull í aldursbólkinum 14-16 ár og í Íslandi fyrr í ár kom NM bronsa til høldar í U20 bólkinum. Spenningur í væntu Undankappingar [...] NM í februar Umframt serliga spenningin um, hvør vinnur FM-heitini, er somuleiðis sera stórur spenningur um, hvør vinnur sær luttøkurætt til Norðurlendska meistaraheitið í talvi sum verður í Danmark í februar [...] r hava verið í Vestmanna og Sandavági og 8 teir stinnastu telvararnir í hvørjum aldursbólki luttaka í finaluni. Undankappingarnar bera boð um eina óvanliga spennandi FM finalu og NM-úttøkukapping. Burtursæð