fleiri ferðir stóð á jøvnum á talvuni. Men tað var, sum um rapaði korthúsið, tá KÍF skeyt seg upp á 22-20. Hoyvíkingarnir royndu framvegis at stríðast, men eftir hetta komu teir ongantíð veruliga í nánd av [...] ávum, at hoyvíkingarnir soleiðis snávaðu, so skal einki takast frá kollfirðingum av teirri orsøk. Við seks stigum higartil hevur liðið longu nú gjørt flestu spádómum ? m.a. hjá yvirritaða blaðmanni ? fyri

framvegis einans fýra stig, og tá ið strandingar samstundis vunnu á kollfirðingum, fóru teir upp á seks, so at neistamenn nú liggjan einsamallir í botninum í Atlantic Airways kappingini. Komandi vikuskiftið [...] Zachariassen 5, Áki G. Olsen 4, Áki Olsen 4, Rúni Joensen 1 og Jákup S. Andreasen 1. Brotskøst: Neistin 2(0), VÍF 3(2) Útvísingar: Neistin 5, VÍF 6(Áki G. Olsen 3x2 min.) Dómarar: Hannis og Uni Wardum - dømdu

fagforeninger. Det ville også være en fordel, hvis arbejdsløse kunne tage uddannelsesorlov mere end de seks uger, som der nu er åbnet op for i ALS, og dermed forøge chancerne for at komme i arbejde igen. Over [...] barselsorlov med løn - - men det blev altså for meget, og der skal lægges loft på, så højeste udbetaling er 20.000, og tiden skal kortes ned. I bemærkningerne til loven står der dog klart og tydeligt: "Ásetingin

veruliga vilja ofra seg fyri hvørjum øðrum. Serliga var hetta sjónligt í fyrra hálvleiki, har liðið fekk seks av sínum sjey útvísingunum, men har hinir á vøllinum afturfyri stríddust tað meira. Verður hugburðurin [...] verjupartin, skulu teir gera sær vónir um at toga seg longur uppeftir. Dysturin í tølum VÍF-Kyndil 37-28 (20-15) Málskjúttar: VÍF: Ingi Olsen 12, Áki Olsen 10(2), Áki G. Olsen 6, John Zachariasen 4, Daniel Rápa

sambandsflokkin mælti eg til ymiskar sparingar á fíggjarlógini. M.a. mæltu vit til at spara umleið 20 mió. kr. í almennu umsitingini. Vit mæltu til at leggja oljumálaráðið saman við vinnumálaráðnum. Eisini [...] til almennu umsitingina í Havn er onki óført. Eftir fimm árum er talið av aðalmálaráðum hækkað úr seks upp í nýggju. Í sama tíðarskeiði er játtanin til aðalmálaráðini hækkað úr 53,8 mió. kr. uppí 137,9

Todi toppskjútti FCK hevur tvær ferðir seinastu árini verið í steypafinaluni. Tá teir í 1997 vunnu 2?0 á Ikast, var Todi Jónsson framvegis Lyngby spælari. Tá teir í1998 taptu 4?1 ímóti Brøndby, var Todi [...] Christian Poulsen (11) og Thomas Røll (10 mál). Í hesum kappingarárinum hevur Todi skorað sjey mál (seks í landskappingini og eitt í steypakappingini). Helmingin av málunum í landskappingini skoraði hann

um stórskjúttan, Asta Petrauskiene, ímeðan tær fullkomuliga gloymdu, at í hondbólti eru tað vanliga seks spælarar, sum mynda eitt álop. Áðrenn Kyndil fekk fyrsta málið, hevði Sóljan skorað heilar átta ferðir [...] álvara ferð á. Ikki minst var Lotte Sørensen komin væl við, bæði vi at skjóta og at spæla upp, og tá 20 minuttir restaðu av dystinum, hevði Kyndil mest sum vunnið seg inn á gestirnar. Týðandi málverji Tey

at tað verður neyðugt at spara góðar tríggjar milliónir í ár fyri at halda játtanina. Tað merkir, at 20-27 fólk skulu sigast upp í næstum, alt eftir, hvussu harðliga farast skal fram. Og sum ikki einaferð [...] sjúkrasystrar skulu sigast úr starvi, alt eftir, hvussu langa uppsagnartíð, tær hava. Tær flestu hava seks mánaða uppsøgn. Ætlanin var, at uppsagnirnar skulu sendast teimum í hesi vikuni. Nógv longri bíðilistar

Runavík, var givið leyst, og tí frítt hjá súkklarunum at koyra. Ferðin fór upp, og skjótt blivu 67 til 20, sum síðan blivu til átta máns, sum við góðari ferð settu kós móti Funningbotni. Tá leiðin gekk móti [...] móti Funningi høvdu tveir súkklarar lagt seg á odda, og vóru tað Jákup Petur og Gunnar Dahl-Olsen. Seks blivu til tveir, og nú vóru tað Pauli Poulsen og Bogi Gregersen, sum royndu at koyra Jákup Petur og

nú Rókur, Gøta og Suðuroyggin. Øll liðini telvaðu hvør móti øðrum, í alt ellivu umfør. Telvað var á seks borðum og ikki fýra, sum í liðkappingini. Leiktíðin var eisini munandi styttri, bara tíggju minuttir [...] Havnin (3) 34 7 Havnin (2) 27½ 8 Klaksvík (3) 26 9 Sandavágur (2) 24½ 10 Toftir 23½ 11 Skálafjørður 20 12 Vestmanna 12½ Sandavágur (1) Høgni Egilstoft Nielsen 11/11 Jón í Horni Nielsen 5/7 Torkil Nielsen