ómaksgjøldum netto eru uppi á aftur sama stigi sum fyri einum ári síðani. Tað er neyðugt. Harnæst kunnu vit staðfesta, at niðurskrivingarnar eru lækkaðar frá 2. til 3. ársfjórðing. Men vit vænta framvegis [...] niðurskrivingar. Og við hybrida kjarnukapitalinum hevur bankin styrkt solvensin upp á eitt nøktandi stig, nú tíðirnar eru turbulentar, sigur forstjórin í Eik Banka, Marner Jacobsen. Eftir skatt er úrslitið [...] hybridum kjarnukapitali á 327,2 milliónum krónum. - Leiðslan er nøgd við, at virksemið í Eik Banka-samtakinum umvegis Bankapakka II er tryggjað á ein hátt, ið skapar ró og álit, ið eru neyðug í framhaldandi

løgtingslimum, sum hava broytt støðu – og nú tóku undir við uppískoytinum. At enda er hann vónsvikin av Føroya løgtingi, sum nú hevur latið "kavabóltin" farið á rull í hesum máli. Tað næsta... - Eg stúri [...] okkara samfelag, sigur hann. Jógvan á Lakjuni sigur, at hann bæði hevur roynt á ávirka sín egna partamann og onnur í løgtinginum, men hann ásannar, at hetta eydnaðist ikki, nú uppískoytið er endaliga samtykt [...] sigur Jógvan á Lakjuni: - Sjálvandi eru mínir veljarar ikki fegnir um hetta, og eg havi følt meg at hava fullan uppbakning í míni støðutakan í hesum máli. Eg vænti, at mínir veljarar eru líka so vónsviknir

við, at vit eiga at fara væl við jørðini. Tað gjørdu tey millum annað við skeltum um, at “jørðin er dálkað, og vit mugu hjálpa”. Skulu bæði vit og eftirkomararnir fáa gleði av jørðini, mugu vit vera góð [...] sjónskir í býarmyndini í Havnini, og tað gleðast vit eisini um. Bæði á KFUK-trøðni, í Plantasjuni og aðrastaðni í býnum og á Tinganesi koma tit at seta dám á. Eg skal vegna Tórshavnar kommunu ynskja tykkum [...] Tað fara vit eisini at síggja í dag, tá ið tit fara at kappast um, hvør verður raskasta skótapatruljan. Tit verða samstundis partur av ruddingardegnum, sum er í Havn í dag, og tá eru tit á heimavølli

hetta eisini at koma umhvørvinum til góðar, tí nú eru tað færri alarar á hvørjum firði. Frímund Hansen sigur, at norska felagið Pan Fish, sum er skrásett á børsinum í Oslo, alir eini 80.000 tons av laksi [...] nógvir pengar eru ímillum, nú selt og keypt er. Samanleggingin merkir eisini, at Vestlax fær ein av fýra føstum nevndarlimum í Pan Fish. Tað er við rationaliseringum fyri eyga, at teir eru farnir í hetta [...] samanleggingin ger eisini felagið so mikið stórt, at nú ber til at seta eitt nú leverandørunum treytir. Frímund Hansen sigur, at samanleggingin merkir, at Vestlax nú eigur eina knappa helvt av føroysku alivinnuni

Eg hevði ikki væntað tað, sigur hon. – Vit verða jú eisini pressaðar eitt sindur, tí vit eru ikki í bólki saman við teimum somu, sum vit hava kamar saman við, so vit koma at kennast allar, leggur Anna Jóna [...] taka epli og rabarbur upp. Vit fiska og gera knetti og frikadellir, men vit gera eisini fisk og kips og sushi, sigur Jóhanna á Tjaldrafløtti, skúlastjóri. Brúka hendurnar Á Húsarhaldsskúlanum verður eisini [...] sálarheilsuna. Men dentur verður ikki bert lagdur á tað siðbundna, tí á Húsarhaldsskúla Føroya møtur tað gamla tí nýggja á kreatvian hátt. Dentur verður lagdur á uppaling, heilsu, kropp, siðbundna og nýmótans

vigar sera nógv, um vit skulu taka støðu til, hvat er privat koyring og ikki, sigur Eyðun Mørkøre, stjóri á Taks. - Og sum útgangsstøði siga vit, at er koyribók ikki førd, og vit koma eftir privatari [...] óhugsandi, nú Taks í nøkrum umførum hevur kannað, um bilar hjá arbeiðsgevara verða nýttir til privata koyring. - Nú kenni eg ikki ítøkiliga dómin, sum tú sipar til, og føroysku og donsku lógirnar eru ikki [...] smáørindi hann hevði gjørt í arbeiðstíðini, og at hetta ikki var nakað, sum var hent fleiri ferðir. Grundað á, at koyribók ikki varð førd, har maðurin kundi vátta, hvussu nógva privata og vinnuliga koyring hann

arbeiðið at skrúva og seta upp. Setrini, sum eru blá á liti, eru keypt úr Danmark, og skinnararnir, sum tey skulu skrúvast á, eru keyptir í Onglandi. Í alt fevnir ætlanin um gott og væl um fýra túsund [...] hesa síðstu fjórðings øldina. Nú verður tosað og skrivað á føroyskum, og nú snúgva uppgávurnar seg um føroysk viðurskifti. Tað gjørdu tær ikki í 1975. Tað árið var heitið á skrivligu uppgávunum í biologi [...] komandi viku skal KÍ spæla Europa Cup dyst á Svangaskarði. Tað er einki óvanligt í tí, at Europa Cup dystir verða spældir á Toftum. Sovornir dystir hava verið har á hvørjum ári síðani 1992, tá júst KÍ var

gjørdu Elisabeth Akursmørk og Jóhanna á Tjaldrafløtti teirra fyrstu kókibók, og síðani hava tær givið tríggjar aðrar bøkur út – undir heitinum Lætt & Leskiligt. Nú eru tær aftur aktuellar við bókaútgávu, [...] nýggju bókini eru 84 leskiligar og heilsugóðar uppskriftir. Uppskriftir til breyð og bollar, súpanir, forrættir og smárættir, høvuðsrættir, salat og nátturðarættir, afturvið og omaná. Í bókini eru eisini mát [...] kostráðini. - Reyði tráðurin í hesi bókini er sum í undanfarnu Lætt & Leskiligt bókunum. Vit hava raðfest, at uppskriftirnar eru fjølbroyttar, spennandi, sunnar og lættar at gera. Okkum dámar sera væl at ferðast

leikarar: ?Leikarnir hava 3 mánaðir til at prógva sítt virðið. Tað eru nógvir minuttir eftir á vøllinum, og um leikarnir vísa í verki, at teir eru førir fyri at leika fyri hetta felagið, so sleppa teir at verða [...] sera týdningarmikil roynd, PSV hevur eitt høgt støðið, og dystirnir ímóti teimum eru eitt gott barometur, um hvussu langt vit kunnu røkka.? Tottenham-venjarin Juande Ramos er fegin um, at Spurs fáa fyrstafloks [...] fingu snuddir í Carling Cup-steypafinaluni ímóti Chelsea, men eru nu tøkir aftur. Gilberto og Michael Dawson hava havt skaðar, men venja nú aftur.

partur av okkara mentan og at vit ikki eru so tætt knýtt at hvalinum, sum tey, sum eru ímóti okkum. ? Hatta er eitt slag av »grønari« imperialismu og tí eru vit ímóti. Vit eru ikki einasti minnuluti í heiminum [...] og tað gera vit, sigur talsmaðurin fyri TESCO. Í endanum á greinini heitir Penman á øll tey, sum hava hug at stuðla WDCS fíggjarliga, at senda ein kekk til felagsskapin, so út frá tí kunnu vit taka dagar [...] heiminum, sum verður kroystur at liva á ein serligan hátt. Hann leggur atfturat, at um tú etur kjøt, so má eitt djór láta lív, soleiðis er lívið og vit gera tað á best møguligan hátt, sigur Hans J. Hermansen