eftir fáum vikum, sigur Signar á Brúnni. Tosa okkum til sættis ­ Í grundini er málið ikki eitt byggimál, men eitt umvælingararbeiði, og tí dugi eg ikki at síggja, hví Fornminnissavnið skal hava byggiloyvi [...] Fornminnissavn til fundar í Tinganesi um málið. Bygdaráðið tvíheldur um, at byggivaldið í kommununi er teirra og sambært teimum skal Føroya Fornminnissavn hava byggiloyvi frá kommununi til arbeiðið, sum [...] Brúnni. Kirkjubøar kommuna tvíheldur um, at talan er um eitt byggimál? ­ Eg havi ikki somu fatan og tí kallaði eg bygdaráðið til fundar. Eg leggi stóran dent á at fáa eitt samstarv í lag millum bygdaráðið og

lítið, tí bráðfeingisverjan er ikki umfatað av byggilóggávuni sambært tí sum Løgmansskrivstovan sigur. Og skúrvognaloyvið kann ikki vera eitt stórt mál, tað fái eg meg ikki til at trúgva. Sambært landsstý [...] i. ­ Hana dugi eg ikki at finna. Í brævi sigur Løgmansskrivstovan: "Viðvíkjandi spurninginum, um byggiloyvi krevst til uppsetan av bráðfeingis verjuni av múrkrúnuni, verður víst til skriv landsstýrisins [...] dagfest 22. juni 1998 til Fornminnissavnið og sum varð sent kommununi í avriti." Ein staðfesting av fyrra brævinum, sum segði, at byggiloyvi krevst ikki. Kúvendingina dugi eg ikki at finna, heldur tvørturímóti

ið, sum er stórur arbeiðsgevari. ­ Vit vilja finna eina loysn í hesum máli og koma til eina semju, men vit vilja ikki góðtaka eina semju, sum áleggur fakfeløgunum - og hervið eisini limunum bót, sigur [...] feløgini verða noydd at gera tað sama. Tað er hetta, sum vit mótmæla, sigur Joan Ziskason. ­ Vit eru ikki óvinir við Lærarafelagið, sum fjølmiðlarnir vilja vera við, men hava bert sagt Lærarafelagnum, hvørji [...] sjónarmið við hava um høvuðsavtaluna. Í gjár sendi fakfelagsbólkurin, sum umboðar 22 fakfeløg, skriv til Fíggjarmálastýrið, har tey m.a. gjørdu vart við, at tey undir ongum umstøðum fóru at góðtaka eina

leggur upp til at einki kríggj er neyðugt, um høvuðsavtala er galdandi. Landsstýrismaðurin skilir als ikki, at fakfeløgini tosa um »vit» og »hini». ­ Eg kenni meg t.d. ikki sum sum mótpartur til handverkarar [...] planlegging, og bindir arbeiðsgevaran at virða síni arbeiðsfólk, so tað ikki kemur til skarpskeringar, sigur landsstýrismaðurin. Bót er ikki nevnt í høvuðsavtaluni ­ Er tað rætt at hótta við samsýning, sum [...] ár, og veit, hvat eg tosi um, sigur landsstýrismaðurin. Ikki ein treyt ­ Fert tú at mæla til at øll fakfeløg skulu hava høvuðsavtalu? ­ Tað er ikki ein treyt, at øll skulu tað, men tá vit hava samráðst við

annað. Nú skal ikki so nógv til áðrenn føroyingar kenna mun á hitalagnum, men í Aberdeen hava teir eina »laaaanga« sandstrond, sum er sera tiltalandi tá veðrið er til vildar. Hevur tú ikki hug at liggja [...] valfartaðu føroyingar til Skotlands. Síðan hevur Norrøna silgt upp á Skotland og seinast Smyril, men skalt tú beinleiðis til Skotlands í dag, so noyðist tú loftvegis. Men tað bilar ikki, tí tann leiðin er [...] so avbera vakrir, at orð ikki siga frá tí. Tað er stórur áhugi at vitja hetta slottið. Seinasta ár vitjaðu ikki færri enn 125 túsund fólk slotti. Fólk hava búð á slottinum til fyri 30 árumn síðani. Onnur

eisini, so kann handilsmaðurin gerast leverandørur til bretska hovið. Og teimum eru teir ikki so fáir av í Ballater. Við føroyskum eygum sá út til at rættilig inflatión var komin í hetta "fína" heitið [...] og tað fór hann beint heim at seta í blaðið til dagin eftir, segði hann. Dregur nógv ferðafólk Lítli bussurin vit koyrdu í sá ikki út av nógvum í mun til hinar bussarnars, sum stóðu á parkeringsøkinum [...] tí hann hevði ikki hoyrt okkum tosað. Men ístaðin fyri at fáa eina heldur keðiliga søgu burtur úr øllum hesum, so fekk hann nakað at vita um okkum og um nýggju farleiðina úr Føroyum til Glasgow og Aberdeen

Klaksvík á Norðoyarstevnu. Tá ið tey fóru at telja upp í eini grillbar, løgdu tey merki til henda seðilin, og hildu ikki at hann var, sum hann skuldi vera. Bæði seðilin, sum var funnin í Havn og tann, sum [...] tað eru fleiri falskir pengaseðlar í umfari í Føroyum, dugir Bergleif Brimvík ikki at siga. Á politistøðini vita teir ikki um fleiri eftirgjørdar seðlar, sum møguliga skulu vera í umfari í Føroyum. Hava [...] skifta lit. Løgreglan arbeiðir nú við at finna fram til, hvar hesir pengaseðlarnir eru gjørdir. Teir hava onkur spor at ganga eftir, men vita kortini ikki enn, hvar hesir seðlarnir eru gjørdir. Á grillbarini

í januar. Eg hugsaði og bað til Gud um hetta. Her kom eg eisini at standa í einum vali. Um eg segði ja til bíbliuskúlan, so segði eg ikki bara ja til sjálvan skúlan, men til Jesus. ? Eg valdi at fara á [...] teimum. Ikki bara tað, at tey nú skulu tøma, vaska og nýta blæðurnar umaftur til Karstin og Rana. Broytingrnar vera nógv størri enn hetta. Málið, mentanin, fólkið; alt verður so nógv øðrvísi í mun til tað [...] málið, sum verður tosað í Tansania, swahili. Ikki fyrr enn í desember koma tey til Mara, har teirra arbeiðsøki skal vera. ? Ætlanin var, at vit skulu fara til Mugunu, sum má sigast at vera eitt sera primitivt

orsaka umstøðurnar. Um?støðurnar hava eisini gjørt at ikki er heilt greitt, nær Rúni og Guro fara til Nigeria sum trúboðarar. Fyrst fara tey tó til Noregs, haðani Guro er ættað fyri eisini at sendast út [...] Tað var ikki tann dámur yvir løtuni í Christianskirkjuni í Klaksvík, tá ið Guro og Rúni úr Árantsstovu vórðu útsend sum trúboðarar til Nigeria, sum annars kundi vantast av eini útsendan. Orsøkin var, at [...] at pápi Rúna var farin til gravar dagin fyri, eftir at hann doyði rættiliga brádliga fyrr í vikuni. Útsendingin var kortini ikki avlýst ella útsett. Fyri sjálvari útsendingini stóð Erik Wengel, sum er

kann roynast. Um ein ferð til Skotlands. Ikki nýtist einum at fara til Blair Athol. Tað eru so øgiliga nógvir aðrir framleiðarar spjaddir ymsastaðni í Skotlandi, so tað ber altíð til at finna onkran [...] prosent. Hetta gevur ikki so lítið í kassan heldur. Útflutningurin av hesi vátu vøru, kom sambært ferðaleiðara okkara upp á ikki minni enn 2.200 mió. bretsk pund í 1997. Hetta svarar til 22 mia. føroyskar [...] skelti við inngongdina til goymsluna stendur at lesa: »Verið friðarlig, tí whisky svevur inni her, og skal ikki vekjast«. Trøini svørt Um tað er tann svarta samvitskan hjá skotum ella ikki, skal verða ósagt