blaðnum, har hann sjálvur sigur seg búgva hjá Frú S. Lützen í Tórsgøtu. Sigrid Maria Winther var fødd 6. mai 1847. Hetta er eisini føðingardagurin, Egil nevnir í síni dagbók. Hon hevur verið um 70 ár, tá hon [...] Egil stendur skrivað 13 - 9 - 98, og hetta er uttan iva dópsdagurin hjá honum. Hann var føddur 5. mai sama ár. Bogi sigur, at hann hefti seg ikki við tað, sum bleiv fortalt á konfirmatiónini fyri 55 árum [...] til Ove, Edith, Bedstemoder og til Moder, et kort til Onkel Chr, siden et lille Brev til Hanna Rein. 1. December Illveður við vanlukkum á sjógvi og landi Paa Eftermiddagen havde jeg lægebesøg af Dr. Hansen
hjartaliga vælkomnir 14.00 - 16.00 Prát Drekka er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks Frá 1. mai verður Tilhaldið opið frá 09.00 – 16.00 BERIN Til børn og ung, ið hava mist foreldur ella systkin [...] 18.00 møti við Streingjakórinum kl.21.00 Ungdómsmøti Øll hjartaliga vælkomin Getsemane Stangaskákið 1, Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 20.30 Talkshow v/Dánjal Petersen & Mariu Mørkøre Sunnukvøldið kl. 18.00 [...] Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Stavanger www.foroyingafelag.com Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000
fólk. Føroysk søga í Mallaig Næsti støðgurin var Mallaig. Hetta er ein lítil bygd, har tað búgva um 1.000 fólk. Hetta er ein niðursetubygd, sum vit kalla tað, tí hon stavar frá 1840. Tað, sum gevur henni [...] Hans Hammer í Runavík. Hann hevði ein serligan áhuga fyri at kunna steðga á í Mallaig, har hann við »Mai« og »Kongshavn« hevði verið við til at keypa sild í 1970-71. Her hevði hann kenningar, sum hann fegin
í Grimsby. Tá ið ísfiskurin var liðugur, varð farið til Grønlands. Eg haldi, at vit fóru avstað 3. mai. Eg minnist tað av tí, at tá var lembingin byrjað. Hetta var krosmessudagur, og tað var kavi nokk so [...] tíðini var pundið vert um 19 kr, ella meira enn tað dupulta av virðinum í dag. Ein slíkur túrur gav um 1.200 krónur í manningarpart. Hetta var ikki heilt galið. Vit fóru so avstað aftur og fingu 2.600 kitt
út á Upsina, ytstu trom í berginum, har legði hann seg. Hvat skuldi eg gera? Her vóru góð ráð dýr. 1-2 favnar var hann farin inn á eina rók, hált var og sinagras. Varliga klintraði eg, fekk føturnar undir [...] vera. »Ja«, sigur frúan, »her er ikke meget borte, saa alt er i den fineste Orden.« Á Krossmessu 2. mai fór eg av Nesi aftur til á Miðgerði. Seinna koma Sámali var Paulina Regina f. 1854, ið eisini var kend
í Tovkussaq saman við øðrum oyndfirðingum. Teir fóru av Havnini við “Niels Finsen” seinnapartin í mai við 21 bátum. Hendrik stóð fyri einum teirra, og teir blivu næstbestur bátur. Hann kom eisini heim [...] raskastu monnum. Eftir Karl sótu kona og 3 børn, og eftir Sofus sat kona við soni, sum væntaði 5 dagar í 1 ár. Hinir báðir vóru ógiftir, men teir vóru trúlovaðir. Hendrik Hammer var rættiliga illa fyri, tá ið
varð drigin upp í Dráttin. Lundin kom á summarmála 14. apríl. Tá hann var komin í holuna um miðjan mai var farið at draga lunda. Hvør maður hevði sítt serstaka stað. Tá kundi bóndin við at kanna holurnar [...] og lomviga. Við fleyging kundi fáast eitt stórt tal av lunda. Dømi eru um, at tað kundu fáast yvir 1.000. Tað vóru tó fáa støð, har lomvigi fekst á flogi Tað kundi fleygast á øllum ættum uttan eystri.
Listasavnið á Sandi er stongt allan oktober mánaða, men letur upp aftur í november. Frá november til mai er bara opið sunnudag kl. 14-16. Bólkar o.o., sum vilja gera seravtalu um aðrar tíðir kunnu ringja [...] Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Stavanger www.foroyingafelag.com Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000
Gøtueiði var eitt hús við níggju fólkum. Tað vóru tískil tá um 400 fólk í sóknini, meðan tey nú eru um 1.100. Blásastova Eini tey mest kendu húsini í gomlu bygdini í Norðragøtu er Blásastova. Pápi Tórir Thomsen [...] sjálvur sætti við bátinum Broje, sum fór til Klaksvíkar eftir viði til at umvæla kirkjuna. Hetta var 23. mai 1879. Hesa søgu koma vit aftur til. Inntil tá var Blásastova eisini vertur hjá presti, tá ið hann kom
við flúgvarinum til Danmarkar. Heri og Malan Kjærbo. Báðir synirnir, Karstin (2 ár) og Rani (verður 1 ár 30. juli) eru sjálvandi eisini við. Mikudagin ber leiðin víðari til Tansania. Fyrstu fýra mánaðirnar [...] Fíggjarliga ábyrgdin fyri Hera og Maluni er tó partvís hjá Luthers Mission í Danmark. Sunnudagin 24. mai vórðu Heri og Malan innsett í tænastu sum trúboðari. Hetta var í Meinigheitshúsinum í Havn. Umboð frá
