niður í teir almennu kassarnar eftir tøkum peningi og soleiðis halda lív í bankakervinum. Tó skal nevnast her, at í m.a. Danmark hava bankarnir higartil goldið fyri egnar bankapakkar. Røddir eru frammi [...] sum vit hava. Tað vandamikla er, at tað helst ikki er nógmikið um vit fáa rættað okkara samfelagsbúskap, soleiðis at inntøkur og útreiðslur javnviga. Bankakervið, saman við íløgugrunnum, hava sera gott [...] Tað, sum er felags fyri flestu einaveldini, er, at tey á mangan hátt hava havt sera álvarsamar fylgjur fyri tjóðina og ein stóran part av borgarunum í hesum samfeløgum. Tað, sum eyðkennir einaveldir, er

bygdar í Føroyum. Øðrumegin hava vit havt loysingarvongin, sum alt ov leingi hevur læst seg fastan í eina kós, sum undirtøka ikki er fingin fyri, og sum eisini hevur hildið lív í stundum patetiskum tosi [...] Europa, sum stendur uttanfyri teir stóru europeisku felagsskapirnar av londum. Vit hava ikki kunnað samst um nakað, og tí hava vit nærum ongar brýr bygt uttan ta stóru til Danmarkar. Men vit mennnast ikki av [...] heimildum, men ein sáttmáli millum tveir partar. Ein sáttmáli sum vit virða, men eisini hava rætt at siga upp. - Føroyingar hava óskerdan sjálvsavgerðarrætt. - Føroyskt er tjóðarmál og alment mál. Harumframt vóru

sær komnir, at tað ongantíð er hent nakað. Fakfeløgini hava víst ábyrgd í verkfalsstøðum, tí tey hava dugað ikki at sett lív og heilsu í vanda. Havi hug at spyrja, um bíðað verður eftir eini vanlukku, fyri [...] tá verður støðið máa undan tí amboðinum, sum fakfeløgini hava at vinna sær økt rættindi. Sjónarmiðið varð m.a. undirbygt við, at hóast alt hava partarnir á arbeiðsmarknaðinum altíð verið somikið at sær [...] og avtalum um undantøk í verkfalsstøðum. Spurningarnir eru kærkomnir, nú føroyingar seinastu árini hava upplivað, at bara nøkur fá verða útvald at kenna verkfalssviðan. Fimm ár – og støðan óbroytt Í januar

aðrar tjóðir í heiminum. Tað, ið ongin hevði trúð var møguligt, hava vit megnað, tá ið vit hava tikið ábyrgd sjálv, hava virt okkara egna og bygt á egið tilfeingi og førleikar. Og í dag er tað hetta, sum [...] støðugt at stremba eftir at skapa eitt nútímans, skapandi samfelag, har øll hava somu rættindi og skyldur og kunnu skapa sær eitt ríkt lív. Tað, sum vit sjálv skapa, er tað, ið mennir okkum í samstarvi við aðrar [...] føroyskum umboðum at sita á danatingi. Men meira enn nakrantíð hevur tað týdningi nú, at vit júst hava eitt tjóðskaparligt umboð á Fólkatingi, at tala Føroya søk bæði í Danmark og um allan heim. Tí tá

ár. - Onkrir av teimum, sum hava gingið høgt upp í at skaffa fiskar og annað, eitt nú beiggi mín, Hjaltur og sonur hansara, Pól Eyðfinn, eru ikki heima hesaferð. Men, vit hava eisini aðrar góðar stuðlar [...] Eyðstein Poulsen sigur, at orsøkin til, at teir fóru í holt við at hava livandi úr havinum í kørum á landi, var, at børnini í dag liva eitt annað lív, enn tey gjørdu fyrr. Tað eru nógv børn í dag, sum ongantíð [...] fiskum, krabbum, ymiskum skeljadjórum, krossfiskum og øðrum. Kørini við livandi úr havinum vekja ans og hava stóran áhuga - ikki minst millum børnini, men eisini millum tey vaksnu og enntá millum uppilagstar

- Vit hava heimsins besta laks, og føroyska alivinnan telist millum tær sterkastu í heiminum. Vit hava dugnaligar alarar, sum eru árvaknir um sjúkur í alivinnuni og leggja stóran dent á at hava heilsugóðan [...] er av, legði hon aftrat. Hon legði eisini dent á, at føroyingar hava gjørt stórar íløgur í uppsjóvartilfeingið, sum hevur skapt nýtt lív í nógvastaðni kring um landið. Samstundis, sum hon fegnaðist um [...] orkunýtsluni nú stavar frá varandi orkukeldum. - Tað er týdningarmikið, at Føroyar sum fiskivinnutjóð hava ein grønan profil, og tað er týdningarmikið, at vit ansa væl eftir náttúruni og havumhvørvinum. Annika

5000 krónur – hetta, samstundis sum yvir 1200 familjur hava fingið jólahjálp frá Í Menniskjum Góður Tokki hesi seinastu trý árini, tí at tær ikki hava so mikið sum ein túsundkrónuseðil at halda jól fyri. [...] góðskan av einum samfelag ikki verður máld eftir, hvussu gott tey sterkastu hava tað, men eftir, hvussu gott tey veikastu hava tað. Alt árið – og serliga á jólum. Við javnaðarkvøðu, Nevndin og limirnir [...] verður so illa fyri, at gerandisdagurin snýr seg um at yvirliva, og ikki um at liva eitt virðiligt lív. Í staðin snýr orðaskiftið seg um, hvussu landið kann forða fólki í at snýta seg til almennar veitingar

m. Hesar vinnur eru kroystar. Ekstremt. Í nøkrum førum snýr tað seg um lív ella deyða. Hjá fyritøkuni. Hetta skulu politikarar hava í huga. Líka so vandamikið sum virusið er fyri nakrar bólkar, líka so [...] ymiskur á máli. Tað hava vit sæð við londunum rundan um okkum. Føroyski myndugleikin hevur valt eina kós. Tikið eina avgerð. Allar kreftir eru settar inn fyri at steðga spjaðingini. Vit hava tikið tilmælini [...] eigaran, men familjuna, starvsfólkini, viðskiftafólkini, nærumhvørvið v.m. Arbeiðsloysið kann harafturat hava neilig árin á sálarheilsuna, t.d. økta rúsdrekkanýtslu og tunglyndið v.m. Hetta ávirkar landskassan

sær. Vit hava brúk fyri at fáa meiri lív í bústaðarmarknaðin og vit halda, at hetta er ein gongd leið, segði hann. Spurningurin um tænastugjøld á tóm hús, er eitt mál, politikarar javnan hava tosað hesi [...] Landsstýrið. Tað, tey vilja hava Landsstýrið at gera, er at broyta lógina, soleiðis at kommunur fáa heimild at krevja bústaðarskyldu í húsum í kommununi. Samstundis vilja tey eisini hava heimild til at leggja [...] Í Sunda kommunu vilja tey nú hava, at ein skipan verður sett í verk fyri at forða fyri, at hús standa tóm í kommununi. Í hesum sambandi hevur kommunustýrið einmælt samtykt at venda sær til Kommunufelagið

karismatiska fólkatónleikaran. Eftir at hava framført mangar ferðir í stórbýum runt umkring, er hon sera glað fyri at vera sloppin at uppliva Føroyar. – Øll her hava verið ómetaliga fitt, og eg merki, at [...] við norska bólkinum Kongkamerat, sum spælir í Tjaldinum í kvøld klokkan 20. Saman hava tey hugnað sær, meðan tey hava búð í einum húsum í Klaksvík. – Tað var gandakent at koyra av flogvøllinum til Klaksvíkar [...] og nú eisini í Føroyum. Ta einu løtuna undir framførsluni ígjár, merkti hon væl til møðina frá at hava verið á drúgvari konsertferð. Av tí at løgini mundi ljóða best, um ein ikki stóð ov tætt við pallin