avgreiðir SOS eina óteljandi mongd av áheitanum frá fólki úr t.d. Danmark, Svøríki, Noreg og Finnlandi eins og úr Føroyum, sum hava trupulleikar á biltúrinum sunnanfyri. Hjá summum er tað so álvarsligt [...] dagin kunnu vera heilt upp til 35 starvsfólk, sum umframt at duga mál, eisini skulu hava holla vitan um bilar, so tey kunnu tosa um umvælingartørvin við bilverkstøðini og sýnsmenn. Eisini hava tey tilknýti [...] verður tilkallað, tá brúk er fyri tí. Tá tørvur er á hjálp, eru øll vælkomin at ringja til SOS og spyrja seg fyri og fáa vegleiðing, sjálvt um bilurin ikki er kaskotryggjaður. Persónsflutningur er ein stórur

skal trívast, og at kundarnir fáa tað teimum tørvar. - Tað fyrsta sum skal til, fyri at fáa tað at virka, er at arbeiðsumstøðurnar eru í lagi. Vit hava arbeitt miðvíst ímóti at fáa góð og hóskandi høli [...] eigur og rekur Idé Møblar. Lata upp seinni leygardag Tá Idé Møblar hava lagt sínar upplatingartíðir, hava tey eisini hugsað um starvsfólkini. Handilin plagdi at vera opin til kl. 19 fríggjakvøld og lata [...] starvsfólkum við maka og børnum. Ársins handil Idé Møblar hava útferðir fyri starvsfólkinum á hvørjum ári. Tey síðstu árini tá tey hava verið kosin Ársins handil, hava tey verið uttanlands og ferðast. - Eg haldi

handils, og stovnurin hevur valt at almannakunngera nøvnini og úrslitini av kannaðu vátserviettunum. - Á einum av teimum kannaðu serviettpakkunum stendur, at teir eru við ongum anga, ella luktilsi, og kortini [...] kortini vísir tað seg, at teir eru við luktilsi, siger Rikke Petersen, sum er umhvørvis- og heilsufakligt starvsfólk hjá IMS. - Vanliga ráða fólki frá at nýta vørur við luktilsi til børn, samstundis sum tað [...] serviettarnar frá, sum kunnu vera heilsuskaðiligir, siger Rikke Petersen. -- Góð ráð - Brúka vatn og lappa og møguliga eitt lítið sindur av sápu í staðin fyri vatserviettarBrug kun vådservietter som en nødløsning

Norðragøtu, Johnny Nón og Robert Langgaard, eru væl nøgdir við móttøkuna, sum skipað varð fyri í smiðjuni mikudagin. Eini 50 fólk umboðandi vinnuna, viðskiftafólk, bankar og starvsfólk vóru samankomin at heilsa [...] sum sertifiserar góðkenningina, sum tað eitur á fakmáli, og vegna DNV var tað Andrass Joensen, sum handaði teimum báðum stjórunum, Roberti og Johnny, góðkenningarskjalið í rammu. Oljufelagið Agip, sum [...] sum í dag eitur ENI, hevur stuðlað Normek fíggjarliga við góðkenningini, og í hesum sambandi segði Ólavur Gregersen nøkur orð við móttøkuna. Sp/f Virkisráðgevingin í Saltangará hevur leitt fyritøkuna í

Atlantic Airways og Maersk Air hava keypt sær limaskap í samstarvinum. Fyri at vinna tær ein ókeypis túr til Keypmannahavnar, skalt tú hava savnað 20.000 stig. Fyri hvønn vanligan túr aftur og fram, fært tú [...] einstaki persónurin, sum er limur. Tað er hann, sum skrivar undir og hann, sum kann savna sær stig. Ongin stovnur ella fyritøka kann vera limur, og tey kunnu heldur ikki fáa tillutað nøkur stig, sigur Anja Petersen [...] Fíggjarmálaráðið hevur givið almennum stovnsleiðarum boð um at flyta bonusstigini, sum teirra starvsfólk savna sær á ferðum uttanlands, til stovnin at brúka. Í brævinum verður álagt stovnsleiðarum at

veving og annað, meðan tann seinasta er ein ítrivspartur, har tey millum annað arbeiða við at klippa og líma. Verkstaðurin á Brekku er ásettur til fimtan heildags brúkarar og fýra starvsfólk á fulla tíð [...] til og frá Verkstaðnum í, eitt nú, koyristóli - serliga í hálku, sigur hon. Til dømis fer arbeiðið við at gera plattar at hava nógv betri umstøður í nýggja hølinum. Sum er stendur alt tilfarið og allir [...] hjá okkum er, at man skal bæði arbeiða og uppliva nakað. Brúkarin skal eisini læra nakað nýtt her. Vit hava eitt námsfrøðiligt innihald, so vit skipa fyri túrum og øðrum eisini, greiðir Jóna frá.

Kaupthing hf er fyritøka, sum íslendsku sparikassarnir - og teir eru nógvir - stovnaðu í 1982. Endamálið við fyritøkuni var at reka meklaravirksemi og at stýra langtíðarlikviditetinum hjá sparikassunum. Hetta [...] skuldi umsita peningaognirnar hjá ríkari íslendingum og pensjónsgrunnum. Keypsskálin Sum kunnugt verður arbeitt við at gera ein virðisbrævamarknað í Føroyum og vit spurdu tí Johnny Brøgger um tað var ein orsøk [...] íslendska marknaðinum bæði í sambandi við privatiseringar og í sambandi við at íslendski keypsskálin varð settur á stovn, sigur Johnny Brøgger og leggur afturat, at teir meta, at gongdin í Føroyum fer at

uttanlands hava tey sæð, at ein styttri arbeiðsvika gevur minni strongd, men eisini effektivari starvsfólk, og tí er hugsanin, at vit arbeiða færri tímar, men náa sama arbeiði. Tað merkir, at arbeiðsvikan [...] Við at stytta arbeiðsvikuna fáa vit meira effektivitet mitt í viku, og starfólkið fær meira tíð til tað sosiala saman við børnum og familju, sigur Rúni Djurhuus. – Vit trúgva uppá, at hetta er gott fyri [...] fara verkstøðini hjá Wenzel, Bilrøkt og Quick Service sostatt at hava stongt fríggjadagar, men opið mánadag til hósdag kl. 8.00-17.00. Søludeildirnar hjá Wenzel og Bilrøkt fara tó enn sum áður at hava

Skipanin er, at hjálparfólkið arbeiðir á stovninum og fær løn sum vanligt, burtursæð frá døgunum, tey eru í skúla. Aftrat er upptøkukravið fyrst og fremst starvstíð teirra á dagstovnaøkinum í kommununi [...] sum ikki missir starvsfólk av økinum, tá ið tey fara undir námsfrøðiliga útbúgving. Samstundis hækkar fakliga støðið á stovnunum, so hvørt útbúgvingin líður, til gagns fyri børnini og trivnaðin á staðnum [...] Áheitan Góðu hjálparfólk og stovnsleiðarar í Tórshavnar kommunu. Eg vóni, at undirtøkan fer at vera góð, so at vit í februar næsta ár hava 30 hjálparfólk undir útbúgving. Og at vit um 3,5 ár hava 30 nýggjar

tvørballum góðar dagar, tí nú fara tey at fáa frítt rásarrúm at boða frá bæði líkum og ólíkum á sínum arbeiðsplássum, og nú mugu eitt ella tvey fólk setast í starv, bara til at lesa fráboðanir frá ymsum [...] sum fær illgruna um okkurt ólógligt, kann altíð fara á rætta stað at boða frá, og hann veit einki dømi um, at starvsfólk eru komin illa fyri av tí. Fleiri tinglimir í andstøðuni førdu eisini fram, at varnast [...] varnast onkur nakað óregluligt, ella nakað beinleiðis ólógligt, hava tey skyldu at boða frá, og at melda. Kári P. Højgaard trýr einki upp á, at ein slík skipan fer at fáa nakrar sum helst avleiðingar fyri