reinsing. Men her hjálpir ikki bara at kubba for- av. At forkela er altso ikki tað sama sum kela At forbjóða er ikki tað sama sum bjóða. Men hvussu skal tann neyðars føroyingurin vita, nær for- er norrønt [...] ljóða í so óføroyskt og hevur so kubbað for- av. Og soleiðis fáa vit falnar bygningar. Men at vera fallin og vera forfallin er altso hvørt sítt. Forstavilsið for- hevur tvinnanda upprunar í føroyskum. Vit [...] hann benyttaði sær av henni hevði verið sama óforstáiliga volapük sum omanfyri nevndi setningur. Men eisini for- hevur fingið av koyrlinum. Ein dagin nakað herfyri, tá ódnirnar herjaðu í tí Caribiska havinum

ølentusiasme frem her på øerne. Men takket være islændingene og deres krav i Hoyvíkaftalen, forsvandt handelshindringer i emballageloven. Og Føroya Bjór har stor tak oppebåret for at udvide ølsortimentet. Nu [...] udvalget vokse dér. Og hvis man vil, kan det blive til glæde for mange ølentusiaster in spe. Der er imidlertid altid en slange i paradis, og for lovforslaget er det ingen undtagelse. Det kan næppe gavne Føroya [...] med ubegrænset alkoholstyrke. Som kold og kynisk markedsorienteret forbruger vil jeg sige mange tak. For nu ligger landet åbent, og forhåbentlig kan ølentusiasmen sprede sig vidt omkring. Ølentusiasme er

rustet til at tage en beslutning". "Fra Kvindeligt Selskab er vi uforstående over for den planlagte rådgivningsgruppe, for hvordan kan man blive rådgivet om et valg, man reelt ikke har. Der eksisterer jo [...] forkvinde for Kvindeligt Selskab. Gruppen skal foruden en læge, en psykolog og en socialrådgiver også inkludere en "præst". "Hvad en præst har at gøre i en rådgivnings-gruppe, kan vi ikke se, for det skal [...] modtage. Mon ikke vi alle ved, hvor en færøsk præst står på dette område?", siger Hanne Bille. "I stedet for at forsøge at stille både kvindeorganisationer og religiøse politik-ere tilfredse burde færingerne

det var olje og gass på norsk kontinentalsokkel. Så feil kan man altså ta. Bakgrunnen for en spirende interesse for mulige oljeforekomster i Nordsjøen på slutten av 50-tallet var funnet av det store gassfeltet [...] . I 1966 boren riggen Ocean Traveler den første brønnen i den norske del av Nordsjøen for oljeselskapet Esso. Men hydrokarboner ble ikke påvist. Ennå var Norge ingen oljenasjon, og det skulle enda ennå [...] å legge til rette kaiområder for basedrift og bygge boliger til tilreisende eksperter. Sommeren 1968 meldte Phillips om et mindre funn i blokk 7/11. Det fikk navnet Cod, men betraktes som et lite, ikke

mennesker med friskt og frejdigt livsmod, og for hvem fremtiden synes at ligge i strålende skær. Men hos dem alle møder man et længe varet, men hidtil uopmålt ønske, et for alle færøske bygder fælles ønske, nemlig [...] Færøerne, men måske i hele verden. Det er en prægtig rift som frembryder for en landingsplads, den mærkelige omstændighed at man befinder sig højere end husene, og må stige nedad fjeldsiden for at komme [...] fleste færingers øjne, men storslåede og typiske færøske er både disse klipper, og disse fjelde, der synes at have været enige om at tage hinanden i hånden og kredse om bygden for at gemme den bort fra

skapir royna sum frægast at hjálpa teimum nógvu flóttafólkunum, men hetta er ein vónleys uppgáva. Umleið 93.000 fólk eru í legunum, men roknað verður við, at talið fer upp um 200.000 seinni í ár. Sudanska [...] flýdd úr sudanska landspartinum Darfur til grannalandið Tjad. Amnesty International, Human Rights Watch og aðrir mannarættindafelagsskapir hava váttað, at frásagnirnar eru sannar. Sambært Amnesty International [...] tað svarta fólkið burtur haðani við drápi og neyðtøkum. Enn hevur altjóða samfelagið ikki lagt uppí, men kanadiska stjórnin kunngjørdi í gjár, at hon fer at leggja málið fyri trygdar-ráðið hjá ST mánadagin

er gældende for Grønland. ??I kølvandet på den dybe og alvorlige økonomiske krise, der ramte Færøerne først i 1990’erne, blev landsstyret kritiseret for ikke at have reageret i tide og for ikke at have [...] få tilvejebragt alle de oplysninger, der er nødvendige for at afdække det behov, som det færøske landsstyre og det grønlandske landsstyre har for at få adgang til disse informationer fra Finanstilsynet [...] have taget de initiativer, der blev anset for nødvendige og hensigtsmæssige for at hindre såvel krisens opståen og udbredelse som de meget vidtgående konsekvenser af bankernes omfattende økonomiske vanskeligheder

aroma på stille sommeraftener ? men helt ærlig ? når man nu kan købe pæne sterile celofanpakkede kartofler i Inn? Endvidere er Ósanum legeplads for Bugtens børn. Uhørt! For det første er børnene ikke stuerene [...] ligger stadig og ulmer. Om våren ligger voksne mænd, med fare for liv og helbred, på knæ og lægger kartofler ned. Direkte sundhedsfarligt, men givtigt. Det frugtbare land, velgødet af Bugtens samlede lokummer [...] morgenkaffe, i stedet for det irriterende fugleliv, vil kunne betragte den fredfyldte røg stige til himmels fra krematoriet i Streymnes. Skulle der drysse lidt støv ned, er det en smal sag for de motoriserede

Jeg tror såmænd ikke, at jeg har glemt noget. Men om det er relevant, skal jeg ved lejlighed da gerne gøre nærmere rede for min egen rolle i sagen. For jeg havde faktisk en rolle i sagen. I modsætning [...] Stabilitet, der havde stillet garanti for Eik Bankis forpligtelser. Og Finansiel Stabilitet var ved samme lov forpligtet til at overtage banken. Finansiel Stabilitet var for Eik Banki sidste afkørsel inden [...] af aktiverne med 0,5 milliard kroner. Det stod hurtigt klart for Eik Banki Føroya og bankens rådgivere, at der ikke var noget grundlag for at aktivere underbalancen (tabet) på den halve milliard kroner

i gamle juridiske begreber, men er under stadig ændring. Vi kan i Nordisk Råd være med til at forme folkeretten med det færøske medlemskab og dermed være et forbillede for andre regioner i verden, hvor [...] fred og samarbejde og dæmme op for undertrykkelse og forhastet opløsning af sammensatte stater. Ligeledes er det forkert, hvis dansk statsret bruges som begrundelse for at nægte os medlemskab. Vi har som [...] vi tænker på, at i disse dage anerkendes kurdere for første gang som en ligeværdig del af den irakiske føderation. De vil selvfølgelig se til Norden for at finde inspiration til fredelig udøvelse af deres