bendir á, at Jan Christiansen, sum fall á valinum seinast, fer at stilla uppaftur, og onkur fuglur syngur um, at The Grand Old Man í Fólkaflokkinum, Óli Breckmann – sum eisini er nevndarlimur í Havnar [...] arfund til býráðsvalið í Havn í annaðkvøld. Higartil eru tað bara Javnaðarflokkurin og Tjóðveldi, sum eru liðug við listarnar, hóast freistin at lata listan inn langt frá er farin. Freistin er tríggjar [...] listan inn er 18. oktober. Fólkaflokkurin hevur tvey umboð í Tórshavnar býráð. Tað er lakasta umboðan, sum Fólkaflokkurin hevur havt í mannaminni. Flokkurin plagdi at vera sera sterkur í Havn – og serliga í

Benjamin Newman soleiðis: "Anyone who claims there’s no easy games in international football have clearly never seen the Faroe Islands play." "The European minnows are total whipping boys, and on Tuesday night [...] nógvir útlendingar, sum ikki hava ánilsi fyri, hvar Føroyar eru á heimskortinum. Viðvíkjandi føroyska grindadrápinum er eisini ofta eyðsæð, at nógvir útlendingar ikki hava nakað, sum minnir um ítøkiliga [...] certainly lose yet another match as they take on Hungary at home in a World Cup qualifier." Umsett til føroyskt merkir hetta: ,,Tann, sum sigur, at ongir lættir dystir eru í altjóða fótbólti, hevur týðiliga

næsta ár, fara fólk úti í heimi sum aldri áður at varnast Føroyar sum filmsland. Men hvør er Wenders? Meðan “Filmsdagar í Felag” eru í Havnar Bio fer Býarbókasavnið, sum er við gongugøtuna í miðbýnum, at [...] vístir. Høvuðsstuðul er ferðaskrivstovan 62 Norður, sum burturlutar eina ferð fyri tvey til Reykjavíkar, har altjóða filmfestivalur er. Umframt tey feløg, sum innleiða hvønn filmin, eru nýggir samstarvspartar [...] er til hvønn film. Tann, sum innleiðir, umboðar eitt felag. Fyrsti filmur er “Seinasti Kongurin” 7/9 kl 20, ið er um birkibeinar í Noregi í 1200-talinum og Sverra kong, sum vaks upp í Kirkjubø. Birkibeinar

bestseljandi bøkur um stjørnufrøði og uppruna alheimsins, herundir ’A Brief History of Time' og 'The Universe in a Nutshell'. Atgongumerki fáast til keyps fyri kr. 199,- á heimasíðuni hjá Mentanarhúsininum [...] Spurningar hann kemur inná, eru m.a.: Hvat eyðkennir svørt hol? Eru tey yvirhøvur til á tann hátt, sum vísindin hevur gingið út frá? Og hvat skula vit gera, um so er, at vit eru í vanda fyri at detta í

Matador. Har leikti John Martinus nazisturin Holger, sum í røðini Matador var pápi Ellen. John Martinus andaðist mikudagin. Fyrsta leiklutin hevði hann sum 11 ára gamal í Cirkusrevyen. Seinni kom hann í 64 [...] hevði hann fleiri, men oftast smærr leiklutir. Hann var m.a. við í filmunum Idioterne, Bænken, Dancer in the Dark og En Kongelig Affære. John Martinus var framvegis virkin á palli, nú hann andaðist mikudagin

møguleikar: “This can be the best in the world!” Søkjandi tættari samband við tað jørðildi, sum nevnda vala úrslit er sprottið av, fekst í lag ein breiðari vitjan úr Finnlandi í 2009, sum The Helsinki Strings [...] 1985 og er í dag gitin í finska tónlistarheiminum bæði sum fiólspælari og sum orkesturleiðari. Skráin hjá orkestrinum umfatar verk eftir klassikarar sum Antonin Dvorak, Edgar Elgar, Bela Bartok og ikki at [...] luttakarar á norðurlendskari tónuppalingarstevnu í Örebro í Svøríki eitt finskt unglingastrúkiorkestur, sum bar av øllum, ið har var at hoyra. Nærri samband hendanvegin fekst seinni við hetta framúrskarandi

videolagið av nýggju útgávuni Eagle In The Sky hjá Lenu Anderssen. Talan er um lagið Sorry That I Made You Cry, ið er triðja skering á útgávuni hjá føroysku songkvinnuni, sum kom út í Føroyum og Danmark fyrr [...] somuleiðis fyrsta videolagið í røðini av fleiri, ið fara at verða gjørd. Løgini Eagle In The Sky, Good Girls og On The Bright Side hava verið væl spæld í Føroyum og somuleiðis hoyrd dagliga á útvarpsrásini

flogfarinum hjá Atlantsflogi úr Edinburg í gjárakvøldið. Við sær hevur skotin filmin "The Islands and the Whales", sum operatørurin í Havnar Bio nú ger kláran at vísa í kvøld, og aftur mikudagin, bæði kvøldini [...] verður Mike Day gestur í beinleiðis sending á Rás2 til eitt prát um filmin "The Islands and the Whales". Samrøðan verður løgd út á in.fo tá sendingin er liðug.

BMW, sum nakrantíð er seldur í Føroyum. Talan er um ein BMW 730d við allari hugsandi útgerð, sum varð seldur til bilafyritøkuna Bilrøkt í Havn. Bilurin er á tremur við allari hugsandi úrgerð sum t.d. 4 [...] telefoni við tráðleysari løðing, avtive protection fyri fótgangarar. Hann hevur kolfibur karrossarí, sum ger hann munandi lættari í mun til støddina á bilinum. Motorurin er ein 6 syl. 3.0 turbodiesel við [...] 8 sekund og toppferðin er 250 km/t. BMW 700 varð kosin heimsins besti luksusbilur av “World Car of the Year 2016”. -Hesin BMW 730d skal nýtast til limousinukoyring. Seinastu mongu árini hava vit havt nógva

til komandi filmin í samrøðu við in.fo. Filmurin snýr seg um bretan, James More, ið er tikin til fanga í eystara partinum av Afrika av jihadistum. Í "Greenland", sum helst skal ímyndast at vera Føroyar [...] filminum. Wim Wenders er kendur filmstjóri, ið áður hevur stjórnað filmum sum Wings of Desire, Buena Vista Social Club og Salt of the Earth. [...] ið eisini er hjartaskerandi. Eg havi ongantíð havt so nógvar torførar, ymiskar og serligar upptøkur sum í hesum filminum, greiðir Wim Wenders frá um filmin. Hann leggur afturat, at filmurin er eitt vet longri