spælt til 9. juli, tá ið 10. umfarið var á skránni. Fyrsta vikuskiftið í august var 11. umfarið á skránni, og so varð spælt inntil fyrsta vikuskiftið í oktober. Fram ímóti summarsteðginum varð spælt mitt í [...] rað. ? Okkara útspælt til feløgini er, at tað næsta ár verður farið undir landskappingina síðsta vikuskiftið í apríl. Flaggdagurin, 25. apríl, verður sunnudag, og tá halda vit, at tað hevði verið hóskandi

Margretha drotning er seinkað til Føroya, her hon skal vera á almennari vitjan um vikuskiftið. Ætlanin var, at drotningin skuldi koma til landið í gjárkvøldið, men ferðin var útsett orsakað av mjørka í

heilt serligt, tí hetta var árið, tá ið ein ær hjá honum lembdi heili fýra lomb. Tað var nú um vikuskiftið, at ein fýra ára gomul ær hjá honum lembdi fýra lomb, trý gimburlomb og eitt veðurlamb. Trý lomb

móti Íslandi av suðri og eitt tilhoyrandi brúgvalag kemur inn yvir Føroyar sum dagurin líður. Um vikuskiftið koma fleiri brúgvaløg við regni inn yvir Føroyar. Í dag Gul til stívt andøvsgul av suðri, 5 til

Í dag liggur ein streymar av kaldari luft og ælaveðri yvir Føroyum. Í morgin førkar eitt lágtrýst í ein útsynning úr Íslandi seg í ein landnyrðing og tey tilhoyrandi brúgvaløgini við regni og vindi fa

Veðurforsøgnin frá DMI boðar frá turrum veðri til og við fríggjadagin, men so kemur ælaveður inn yvir landið. Ein kuldabrúgv eystan fyri Ísland fer í ein landsynning og fer framvið Føroyum hósmorgunin

Fríggjadagin fer eitt lágtrýst á veg í ein landnyrðing fram við stutt í ein útsynning úr Føroyum. Um vikuskiftið treingir køld og turr luft seg inn yvir Føroyar. Hósdagin verður andøvsgul upp í ein strúk av eystri

Veðurforsøgnin fyri Føroyar sigur, at tað verður heldur skiftandi veður um vikuskiftið. Roknað verður við ælaveðri, men eisini sólglottum. DMI sigur, at í dag verður tað fyrst 3-8 m/s av útnyðringi, sum

Køld luft fer komandi dagarnar at streyma oman yvir Føroyar av landnyrðingi og norðri. Um vikuskiftið nærkast brúgvaløg oyggjunum av suðri og tað verður lýggjari. Í dag verður gul til stívt andøvsgul av

Eitt lítil hátrýstsryggur kemur í dag inn yvir Føroyar. Leygardagin nærkast eitt lágtrýst Íslandi frá suðri og eitt brúgvalag haðani kemur inn yvir Føroyar av vestri. Sunnudagin kemur enn ein veikur h