nin, sum hevur verið ein av okkara fremstu heiðursmerkjasavnarum á Oyggjaleikunum, verður sum vera man bert spæld um veturin, og bert innandura, men okkurt bendir á, at kappingin í ár er gjørd í skundi [...] heldur ikki í ein heilan mánað. Endin varð, at seinastu tríggir dystirnir hjá Fleyr tað árið allir vóru móti Mjølnir! Støðan, sum kvinnudeildin er í nú, er kanska ikki heilt so ring, men tað er framvegis [...] skuldi tað ikki koma fyri, at sama lið skal spæla tveir ella fleiri dystir sama vikuskifti. Men tílík vikuskifti eru fleiri av í ár, og av somu orsøk er tað so at siga vónleyst at síggja, hvussu tað veruliga

Johannesen ? Er tað hósmorgunin, tað verður avgjørt? Kári Sverrisson, oddamaður í tónleikabólkinum Enekk, veit ikki av, at tað er nú hósmorgunin avgerðin fellur, tá vit práta við hann í telefonini týsdagin [...] fløguútgávuna í 1993. ? Vit hava allatíðina ætlað ikki at standa í stað. Tað er neyvan nakað, sum serliga eyðkennir okkum; eg trúgvi, ongin ynskir at standa í stað. Fyri okkum hevur tað tó merkt, at vit [...] serliga hátt at syngja eitt lag. Tað er júst út frá hesum, at onkur útlendingur fyrr í tíðini staðfesti, at føroyskur kirkjusangur fyrr var ræðuligur. Tað ljóðaði bara sum gangur. Í roynd og veru var tó talan

vøksturin í byggivinnuni eisini eru tað. Tað eru bæði fiskiskapurin og fiskaprísirnir, sum skunda undir vøksturin í fiskivinnuni. Men hesar seinastu mánaðarnar er tað meira fiskaprísirnir, sum hava borið [...] so setir tað ferð á inntøkuvøksturin, síðani á eftirspurningin og á búskapin sum heild. Í so máta er tað fiskivinnan, sum mangan er keldan til konjunkturar í búskapinum, og hetta er eitt, sum ger fisk [...] húsum og prísin á gomlum húsum, sum seld verða á marknaðinum. Uppgerðir frá SEV vísa, at tað vóru 25 nýggjar innleggingar í sethús í 1996, 51 í 1997, og aftur 51 fram til endan av septembur í 1998. So hóast

heimasjógvi í Svimjihøllini í Havn eitt frostkent hóskvøld í november. Byrjaði sum 6 ára gamal í Hesti Tá ið Bogi, íklæddur ein T-troyggju og stuttar brøkur, hevur sessast yvir av mær í kafeterianum í svimjihøllini [...] børn í Hesti stóðu seg væl í svimjikappingum kring landið. Venjingarumstøðurnar í Hesti vóru góðar, tí tað bar altíð til at sleppa í hylin at svimja, tá ið ein hevði hug til tess. Tó var og er tað eitt [...] vunnið 6 føroyameistaraheitir. Umstøðurnar í Havn ikki góðar Hjá okkum, sum ikki eru so væl kend innan svimjingina í Havn, man tað tykjast, sum um svimjararnir í Havn hava sera góðar venjingarumstøður, men

heimasjógvi í Svimjihøllini í Havn eitt frostkent hóskvøld í november. Byrjaði sum 6 ára gamal í Hesti Tá ið Bogi, íklæddur ein T-troyggju og stuttar brøkur, hevur sessast yvir av mær í kafeterianum í svimjihøllini [...] børn í Hesti stóðu seg væl í svimjikappingum kring landið. Venjingarumstøðurnar í Hesti vóru góðar, tí tað bar altíð til at sleppa í hylin at svimja, tá ið ein hevði hug til tess. Tó var og er tað eitt [...] vunnið 6 føroyameistaraheitir. Umstøðurnar í Havn ikki góðar Hjá okkum, sum ikki eru so væl kend innan svimjingina í Havn, man tað tykjast, sum um svimjararnir í Havn hava sera góðar venjingarumstøður, men

spæla til tiltakið, sum byrjar klokkan 22 og fer at vara í góðar fimm tímar. Songrøddin hevur í ár sett fleiri met, millum annað hava tað aldrin verið so nógvir luttakarar kring landið sum í ár. Tilsamans 65 [...] viðvíkur. Tað hava heldur ongantíð verið so nógv umfør sum hesuferð. Í mun til í fjørð, varð tiltakið skipað á øllum plássunum sum ætlað, og bert á Sandi og í Klaksvík var tiltakið bert tað eina kvøldið [...] er funnin, spæla bólkarnir í einari meira blandaðari útgávu. Bólkarnir, sum vera við í ár, eru báðir føroyskir. Lena Andersen Band er ivaleyst ein hin kendasti livebólkurin í løtuni, meðan hin bólkurin

tekning á baksíðuni í Sosialinum. Í hesum sambandi fer Sosialurin at skipa fyri ?Óla P degi? í blaðhúsinum á Argjum fyrst í desember mánað. Har verða tiltøk av ymsum slag, eitt nú verður alt húsið ein gj [...] umleið 800 bókasøvnum í Norðurlondum samtíðis. Vit fara her at prenta tað, sum Eyðun Andreassen hevði at siga um evnið skemt. Hann segði: Eyðun um Skemt ?Onki er so lítið skemtiligt, sum at skula greiða frá [...] harmiliga tilburð. Skemt er løtuverk! Eg meini, tað er í løtuni, at skemtið liggur. Vanligir, ella í hvussu so er, ikki tilætlað skemtiligir tilburðir kunna í tí røttu - ella skula vit siga hepnu - løtuni

innan fyritøkuna, sum í gomlum døgumhevði einarætt at útflyta fiskavørur. Tá flest fólk arbeiddu á Fiskasøluni, vóru tey eini 90 í tali. Í dag arbeiða 25 fólk á Fiskasøluni. Umframt tað, eru tríggjar sø [...] Vit halda fram við somu orku sum áður. Umsetningurin í ár er umleið 800 mió. krónur, og er eins nógv og í fjør , sigur Hans Johs. á Brugv, sum varð settur stjóri í august í fjør, eftir at hann hevði verið [...] eina tíð. Ongar broytingar eru annars í bygnaðinum. ­ Hevur tað týdning fyri viðskiftafólk tykkara, at fyritøkan er flutt í minni hølir og út í útjagaran av býnum? ­ Tað er givið, at hesin bygningurin gevur

tordi hann at siga, at høvdu tað ikki verið so nógvar føroyskar hendur í Ólavsvík tað tíð, tað var, hevði Ólavsvík ikki tað, hon er í dag. Nú búgva 1.200 fólk í Ólavsvík. Í Ólavsvík fingu teir eisini eitt [...] handritið. Hendingarnar í filminum fara fram í lítlari útróðrarbygd í Íslandi um aldarmótið. Ein partur av filminum verður tikin upp á lítlu, oynni Flatey, sum er mitt í Breiðafjørði í ÍslandiSøgan er um tvær [...] so langt. Men annars er Flatey lítið broytt og tað mesta bygdarlagið stendur enn, sum tað stóð í gomlum døgum. ? So ístaðin fyri at brúka 2-3 milliónir í okkara peningi uppá at byggja eina gamla útróðrarbygd

eitt sindur frá HM-kappingini í flogbólti, sum verður spæld í Japan í hesum døgum. Hjá kvinnunum er kappingin um at vera liðug, og í dag verða seinastu dystirnir spældir. Og í morgin byrjar so kappingin hjá [...] ldið komu ikki víðari úr 2. umfari. Tað var bert í einari av fjórðingsfinalunum, at nakar serligur spenningur var í. Tað var í dystinum millum Brasilia og Kuba, sum Kuba vann 3-1 við settúrslitunum 15-10 [...] og Kina. Í blaðnum leygardagin taka vit samanum kappingina hjá kvinnunum. Kappingin hjá monnunum byrjar í morgin, og her eru 24 lið við, sum eru býtt upp í seks bólkar. Dystirnir í morgin verða í bólki A: