kvinnur og menn. Um mánaðarskiftið januar/februar rigndi Gallup Føroyar til 517 føroyingar eldri enn 15 ár, og spurdi ymiskar spurningar fryi Javnstøðunevndia og Demokratia, og samanumtikið vísir kanningin [...] hatta samsvarar ikki serliga væl við tað, at nógv fólk siga seg vita um, at javnstøðulógin verður brotin, meðan nærum ongin kærir neyð sína til Javnstøðunevndina, tá tað hendir, sigur Kári á Rógvu. Tað [...] framdur. Og Kenna til órættin Kári á Rógvu vísir á svarini, sum vísa, at fólk halda at lógin verður brotin. 19 prosent kenna dømi um, at kvinnur og menn ikki fáa somu løn fyri sama arbeiði. 20 prosent kenna

eitt av úrslitunum er, at meðalaldurin á manningini í dag táttar í 43 ár. - Allir hava vit róð nógv við ymsum manningum millum ár og dag, og í fjør gjørdu vit av, at vit skuldu taka lut í old-boys kappingini [...] byrjaði at rógva í ’88. Longu í 1996 minnist eg, at fleiri hildu meg vera ov gamlan til kappróður, og tá var eg bara 31 ár. So tað sigur seg sjálvt, at tað er ótrúliga stuttligt, at vit framvegis kunnu vera [...] manningarnar á hinum bátinum hava vant meira ella minni út í eitt í fleiri ár. Vit hava kanska verið toluliga væl fyri, men tað eru fleiri ár síðani, at vit seinast hava vant slíka venjing. Yngru kappingarneytarnir

partinum og hava eisini landað har. Men í 3 ár hava føroyingar luttikið í stórhending í sunnasta partinum av Onglandi, nevniliga kappróðri. Tann 27. apríl í ár fór ferðalag úr Føroyum, umboðandi oljufeløg [...] felagnum hevur frá barnsbeini ferðast nógv á Scillyoyggjunum. Har hevur hann sæð kappróður í gig. Tá hann upplivdi føroyskan kappróður á ólavsøku, legði hann tvey og tvey saman og fekk burturúr, at tað sjálvsagt [...] framvið sær. Í ár høvdu kvinnurnar á Jarnbardi megnað at skava saman til ferðina, soleiðis at tær eisini kundu taka lut í heimsmeistaraskapinum. Og tað vóru tær, ið fingu besta føroyska úrslitið í ár. Tær gjørdust

lógin ásetur, so er at broyta lógina, tí ongin kann liva við at lógin beinleiðis verður brotin. Hon sigur, at í ár eru 186 milliónir játtaðar til lønir í fólkaskjúlanum og tað er sjálvsagt nógv tann størsta [...] skúlunum í Føroyum um at gera støðuna upp og at senda felagnum eina veruliga tímatalvu fyri komandi ár, fyri at vita, hvussu hon hevði sæð út, um allar lógir og allir sáttmálar skulu haldast. Hon vísir [...] sigur, at tað eru tvær orsøkir til at fólkaskúlin verður so nógv dýrari komandi skúlaár, enn hann er í ár. ?Orsøkin er partvís tann, at partar av fólkaskúlalógini verða settir í verk nú og tað kostar. Somuleiðis

vanligt væl fyriskipað. Kappróður Misjøvn fyriskipan Tað gekk misjavnt við at avvikla kappróðurin í ár. Eitt var, at veðrið argaði onkrar stevnur, og fyri fyrstu ferð í nógv ár var ein FM-róður fluttur [...] ll tjóðarhátíð Ólavsøkuhaldið líktist sær sjálvum. Tiltøkini, sum í nógv ár hava verið partur av ólavsøku, vóru har aftur í ár, og tey stóru tiltøkini savna framvegis nógv fólk. Ólavsøkuhaldið toppar [...] og vanliga eru sera nógv fólk í Nólsoy til hugnaligu bygdastevnuna. Í ár var undirtøkan tó væl minni, enn hon hevur verið undafarin ár. Møguliga var veðrið ein orsøk til tað, tí í Nólsoy var nógv spennandi

Seinasta ár var fyrsta kappingarárið hjá samansetta liðnum úr Gøtu og Runavík, og hóast úrslitini ikki vóru so nógv at reypa av, so eru tær aftur í ár síggja í bestu deildini. Kvinnuhondbólturin hevur [...] gin seinasta ár varð helst eisini gjørd út frá teirri sannroynd, at skuldi hondbóltinum vera lív lagað, so einasta gongda leið at samstarva við grannarnar. Samanleggingin hevur nú eitt ár á baki, og mett [...] var so góð seinasta ár, so eru tær framhaldandi við í fremstu røð, og so leingi sum dystirnir ikki eru leiktir, so hava øll liðini sama møguleika at vinna. Nýggjan venjara Seinasta ár var havnarmaðurin Sverri

at teir skulu gera. Fundurin samtykti, at FM kapping skal annað hvørt ár vera á vestara armi á Skálafjørðinum, og annað hvørt ár verður hon í Vestmanna. Hava tit gjørt tykkum greitt, hvussu tit fara at [...] fara aftur í ár at luttaka við 6?mannafarinum Stráluni, men bara við monnum. Skálamenn hava ikki tikið lut í kappróðri tey seinastu árini. Hvussu tað verður við Skálabátinum og Bliki í ár er ikki greitt [...] KAPPRÓÐUR Teir høvdu bjóðað seg fram, men teir tordu ikki at rokna við, at tað skuldi eydnast teimum at vinna rættin at vera vertir fyri FM stevnum í kappróðri. Men hetta var júst tað, sum strandingar

kalla ein GIG. Báturin er millum 28-30 fót til støddar. Hann var av fyrstan tíð ikki bygdur til kappróður, men var brúktur til loðsbát. Grundin til at tað er so nógv brúk fyri loðsbáti á Scillyoyggjunum [...] báturin sum manningin á Eysturoyingi róði við æt Sowenna. Hetta er ikki av bestu bátum, tí seinasta ár gjørdist báturin nr 18, og tann manningin sum róði við honum gjørdi av at byggja sær ein nýggjan bát [...] Sowenna nr 8, hetta var eitt sera flott úrslit, sum vit føroyingar kunnu verða sera stoltir av, næsta ár er fyrsta plássið málið søgdu róðrarkempurnar úr Runavík. Framtíðin Hetta er avgjørt nakað vit mugu

Saltangará, sum samskipar fyrireikingararbeiði. Øll eru tey samd um, at hóast eingin kappróður verður á eystanstevnu í ár, nú kappróðurin á varmakeldu telur við í FM-kappingini, skal stevnan ikki gerast minni [...] hoppiborg og ymisk tivoli-spøl á stevnuøkinum, sum aftur í ár verður við býráðsskrivstovuna. - Vit hava nú havt stevnuøkið við býráðsskrivstovuna í nøkur ár, og hetta hevur riggað serstakliga væl. Á henda hátt [...] Skráin fyri eystanstevnu er rættiliga rúgvusmikil í ár, og fyrstu tiltøkini byrjaðu longu mánadagin. Andrias Lamhauge sigur, at nú rørsluár er í ár, verður eisini skipað fyri heilsurenning hóskvøldið.

KAPPRÓÐUR Kappróðrarárið hevur ikki verið serliga spennandi í ár, tí at munurin millum bátarnar hevur verið alt ov stórur í teimum ymsu bátaflokkunum. Hjá fleiri av bátaflokkunum høvdu fremstu bátarnir [...] fyrsti Fyrsti føroyameistarin, sum bleiv funnin í ár, vóru kvinnurnar umborð á Jarnbardi, sum við sigrinum á vestanstevnu vunnu sætta róðurin á rað í ár. Við hesum eru tær ósigraðar í hesum kappingarárinum [...] Næsti føroyameistarin í ár bleiv funnin í róðrinum hjá 5-mannaførum við gentum. Her kundi Hvassi tryggja sær FM við einum sigri, og tær megnaðu eisini at vinna fyri fimtu ferð í ár. Sundabáturin, sum hevur