millum 100 og 150 milliónir krónur at verða brúktar til nýggja Smyril og útbyggingar á Drelnesi í sambandi við nýggja skipið, og tá verður lítið eftir til aðrar ætlanir, sigur hann. ? Tí verða tað aðrar íløgur [...] Hansen, landsstýrismaður við fíggjarmálum, sigur kortanei til at leggja nýggja Smyril uttanfyri íløgukarmarnar hjá landskassanum. ? Tað ber ikki til. Vit kunnu leggja eina íløgu uttanfyri íløguætlanina, tí [...] , og drúgv tíð gekk, áðrenn semja var í samgonguni um, hvussu nógvir pengar skuldu brúkast til nýggjan Smyril. Endin var, at skipið gjørdist einar 50 milliónir krónur dýrari, enn landsstýrismaðurin ætlaði

sindur upp at bíða, sum hann tekur til. Flogið verður suður vestan fyri Sandoynna. Fylgja Suðuroyarfirði og halda fram suður eftir eystan fyri Suðuroynna. Vit síggja Smyril, sum kemur undan Dímun. Hann heldur [...] inn og setir seg lætt og elegant á ein pall, sum gjørdur er til hennara. Hon verður á pallinum tikin inn í hangarin, har hon verður sett til almenna skoðan. Magni Arge, stjóri á Atlantsflog, og Jørgen [...] Flúgving Nýggja Bell 412 tyrlan hjá Atlantic Airways kom til Føroya flaggdagin. Móttøka var á flogvøllinum, tá hon lendi. Men fyrsta móttøkan var á flogi suður úr Akrabyrgi, har Hans Hansen, flogskipari

natúrligt, at hesi feløg vilja hava síni egnu umboð í nevndina, sigur Óli Hammer. Tú vart við til at stovna Smyril Line og hevur meiri enn nakar annar myndað felagið. Ert tú ikki keddur av at skula úr nevndini [...] minni nevnd Smyril Line hevur seinasta hálva árið verið í fíggjarligum vandasjógvi, men støðan í felagnum tykist verða komin í rættlag aftur. Nýggj feløg og grunnar hava gjørt íløgur í Smyril Line, og hetta [...] Roknað verður við, at nýggj nevnd verður vald í Smyril Line, og tað er eisini sannlíkt, at nevndin verður minni. Í løtuni telur hon sjey fólk. ? Eg kenni einki til, hvat ætlanin er við nevndini, men tað er rættiliga

hjá Másanum úr Hvannasundi broyttur frá klokkan 9.10 til 10.00. Kanska til Suðuroyar Æltanin er, at Scania skal sigla um Suðuroyarfjørð, tá Smyril fer í dokk í tveir ella tríggjar dagar í næstum. Men Scania

avtalu við Smyril Line um at leiga Norrønu til at røkja suðuroyarsiglingina ímeðan Smyril er í dokk. Væntandi verður Smyril ikki í dokk í meiri enn tríggjar dagar og ætlanin er at leiga Norrønu til suðuro [...] Ætlanin var, at tá ið Dúgvan var afturkomin, skuldi hon setast í sigling um Suðuroyarfjørð, meðan Smyril er í dokk. ? Trupulleikin at seta ferjuna í sigling um Suðuroyarfjørð er, at Estlendska ferjan hevur [...] Strandferðslan kannað aðrar loysnir fyri Suðuroyarfarleiðina og fara í staðin at gera avtalu við Smyril Line um at leiga Norrønu í 3 dagar. Hetta hevur við sær, at Scania kann fara avstað aftur úr Føroyum

ongar atgerðir gjørdar móti skipinum, sum teir taka til. ? Og vi kan sige, at Smyril bliver ikke tilbageholdt, da vi kommer i havn, sum ein teirra tekur til. [...] Samferðsla Smyril: Smyril fekk 29 av 30 møguligum stigum, tá ófráboðaðar bjargingarroyndir vóru umborð seinnapartin fríggjadagin. Tríggir mans frá danska Søfartsstyrelsen vóru umborð og gjørdu royndirnar [...] royndirnar, og teir vóru nøgdir við úrslitið. Smyril var ikki meira enn komin út um grótkastið í Havn á veg til Suðuroyar seinnapartin fríggjadagin, tá alarmklokkurnar fóru í gongd, og fráboðanin á brúnni vísti

Verkfallið órógvar millum annað máliarbeiðið hjá okkum. Til dømis eru onkrir snøklar eftir at mála á Dúgvuni, men hon kann fara í sigling fyri tað, sigur. Smyril er eisini í dokk, og ætlanin var at mála okkurt

Strandferðsluni, hvørki við Smyrli til Suðuroyar, ella við øðrum bátum til útoyggjarnar. ? Vit hava eina avtalu við Strandferðsluna um, at farmur skal ikki takast við bátunum til tey økini, sum eru rakt av verkfalli [...] blokera vegirnar fyri at steðga farmaflutninginum út á bygd, sigur Ingeborg Vinther. ? Sostatt sær út til, at ein av okkara mest krevjandi uppgávum verður at verja okkum fyri verkfalsbrótarum úr Havnar Ar [...] Smyrli, tí teir, sum binda skipið í Suðuroy, eru limir í Føroya Arbeiðarafelag. Men hesuferð siglur Smyril sum vant. ? Vit vilja vera lagalig og vit duga ikki at síggja endamálið í at forða fyri vanligum

Strandferðsluni, hvørki við Smyrli til Suðuroyar, ella við øðrum bátum til útoyggjarnar. ? Vit hava eina avtalu við Strandferðsluna um, at farmur skal ikki takast við bátunum til tey økini, sum eru rakt av verkfalli [...] blokera vegirnar fyri at steðga farmaflutninginum út á bygd, sigur Ingeborg Vinther. ? Sostatt sær út til, at ein av okkara mest krevjandi uppgávum verður at verja okkum fyri verkfalsbrótarum úr Havnar Ar [...] Smyrli, tí teir, sum binda skipið í Suðuroy, eru limir í Føroya Arbeiðarafelag. Men hesuferð siglur Smyril sum vant. ? Vit vilja vera lagalig og vit duga ikki at síggja endamálið í at forða fyri vanligum

í fjør, og heldur á til tann 8. september, tá Norrøna kemur til Hanstholm á seinasta túrinum í summar. Tá Norrøna fer í regluligu summarsiglingina, fer farmaskipið Claire, sum Smyril Line fyrr hevur leigað [...] fimm tímar ella so at koyra úr Bergen til Gol. Á Bergensrutuni eru eisini teir væl kendur Mini Cruise túrarnir hjá Smyril Line. Eisini til Hetlands er møguleiki at fara bæði styttri og longri túrar. Shetland [...] sigur Áki Jespersen, leiðari á ferðafólkadeildini hjá Smyril Line. Í ár er ein vøkstur í ferðafólkatalinum upp á eini átta-tíggju prosent í mun til í fjør. Vøksturin stavar bæði frá útlendingum og føroyingum