rættindini við Svalbard. Hóast munandi veiðumøguleikar eftir ídnaðarfiski í Norðsjónum hava føroysk skip seinastu árini ikki fullnýtt tær loyvdu kvoturnar. Fyri Noreg hevur fiskiskapur á djúpum vatni eftir [...] munandi niðurskurð í føroysku toska- og hýsuveiðuni í Barentshavinum í 1999. Føroyar vístu á, at føroysk skip í søguligum høpi hava tradisjón fyri at fiska í Barentshavinum og mettu ikki, at minkingin átti at [...] otuni. Noreg og ES eru komin ásamt um at økja munandi um upsakvotuna í Norðsjónum í 1999. Føroysk skip kundu í 1998 fiska 1.600 tons av upsa í Norðsjónum. Føroyska sendinevndin setti ynski fram um hækking

okkara áhugamál í norskum og russiskum sjógvi? Og sum tað eisini gjørdi seinni. Í dag síggja vit, at skip, sum veiddu í Smoguni, eru svartalistað. Hvussu væl egnaður er ein persónur til fiskimálaráðharra

útlitum sum eru í løtuni, er møguleiki fyri eini meira positivari gongd. Stýriamboð Tá nýggja stýris-skip-ana-r-lóg-in kom í gildi hevði tað við sær, at landskassa-roknskapurin skal verða liðugur í seinasta

veðurvánirnar. Teir síggja hvørki óveðursskíggj ella nakra hóttandi lágtrýst. Vit aðrir við umhugsni fyri skip og manning stúra fyri tí vandasigling, sum øll manningin átti at vitað, at vit stevna ímóti. Ein

Í november hava útlendsk skip veitt 24.989,5 tons í føroyskum sjóøki. Av hesum er nógv tann størsti parturin svartkjaftur. Útlendsk veiðifør hava nevniliga fiskað 24.595,4 tons av svartkjafti við Føroyar [...] blálonga, er lopið langt. Blálongufiskiskapurin við Føroyar hevur í november verið 101,9 tons. ES Skip úr ES londum hava fiska nógv við Føroyar, og er Bretland tað landið, ið eigur tann størsta partin [...] num her á leiðum. Av samlaðu ES veiðuni kring Føroyar í november, ið er 7.883,9 tons, hava bretsk skip fiskað 7.601,8 tons. Hitt ES-landið, ið hevur fiskað við Føroyar í november, er Frakland. Háland,

ritverkinum hjá Oddvør Johansen er viðurskiftini millum Føroyar og Danmark. Í "Lívsins summar" og í "Skip í eygsjón" verður danska ávirkanin á Føroyar og føroysk viðurskifti lýst. Í hesi seinnu verða donsku [...] donsku harrafólkini gjørd eitt sindur til gjøldurs. - Tað var tann reini vesæladómur, tá ið søgan í "Skip í eygsjón" fór fram, tað vil siga fyrst í farnu øld. Fólk høvdu tað sum trælir alla staðni. Í Føroyum [...] úr yvirklassanum og stættarmunurin var øgiliga stórur í Danmark. Hetta brúki eg onkusvegna, t.d. í "Skip í eygsjón" og í ein mun í nýggju skaldsøguni, sigur Oddvør Johansen at enda í viðtali. "Í morgin er

skipinum verður arbeiðsleys. Onnur skip í verjuflotanum hava brúk fyri manning, og verður manningin á Beskytteren deild yvir á onnur skip í flotanum. Men verða hetta skip, ið sigla aðrastaðir enn í havleiðunum [...] verður klassað sum sivilt skip. Men skiparin á Beskytteren, Lars Skotte, sigur, at Norsk Veritas hevur kannað skipið, og mett verður, at skipið er væl hóskandi at nýta sum V & B skip kring Føroyar, hóast tað [...] dagin. Hetta kemst av, at skip í verjuflotanum verða serstakliga væl røkt. Tey eru í dokk í heilum, og verða tey tá eftirhugd og røkt. Manningin á Beskytteren metir, at hóast øll skip í donsku verjuni verða

og bjargingarskyldur sínar inni á sjónum til gans fyri útróðrarmenn, um »Beskytteren« sum føroysk skip við føroyskari manning kann taka sær meiri av skyldunum úti á havinum og longri burtur, tá ið tað [...] Vælsignaðir menn! Takið nú av danska tilboðnum og keypið »Beskytteren«! So kunnu tit byggja nýtt skip, tá ið ráðini verða betur. Latið nú vera við at halda føroyska fiskimannin fyri tað turra spott! Frits

vinnulívsmentan og ?stílur? undir krígnum við Gjógv. Og stórar kundu tær fiskarúgvurnar vera, sum skip og bátur hjá Gamla Sámal Peturi í Fuglafirði komu eftir, og sum smádreingir og (helst við Sjúrða á

við eini skipan, har bara man hevur ein studning, tað verið seg til børn ella ung ella gomul ella skip ella vinnu, skulu øll hava líka nógv, óansæð um tørvur er á tí. Tí tá er eingin møguleiki at fíggja