ðar kirkju hósdagin klokkan 14. Tey, ið vilja minnast Jettu kunnu lata eina Missiósnhúsinum í Oyndarfirði eina gávu. Konto í Føroya Banka. Sigrid Petrine Andreasen, fer til gravar úr Akranes kirkju fr

Oyndarfjarðar kirkju hósdagin klokkan 14. Tey, ið vilja minnast Jettu kunnu lata Missiónshúsinum í Oyndarfirði eina gávu. Konto í Føroya Banka. Sidonius Joensen, Skála, andaðist leygardagin 3. september, 92

Felagið Tórshavn gongutúrur Sunnudagin 28. august verður gongutúrur, Sandfelli og Vatnsdalur í Oyndarfirði. Farið verður av Kunningarstovuni kl. 10.30. Tilmelding neyðug. Eysturoyar Gongufelag Túrur verður

á kvøldi mikukvøld og trol og snellubáturin "Sjóvartún" loysir fyri einastu ferð úr havnini í Oyndarfirði, hann loysir fyri allarseinastu ferð nakrantíð, nakrastaðni. Hann hevur ligið nú í fleiri ár og [...] fortaldi læknin mær aftaná. Ein alibátur sleipar "Sjóvartún" út úr Havnini, tað er Sólbjørn Klein úr Oyndarfirði sum ger hetta hegnisliga og Símin, maður mostir mína, er við honum. Hann eigur eisini sínar løtur [...] var," leggur hann afturat. Og niðri í Sjóvartúni, tað er oman móti støðni niðri við kirkjuna í Oyndarfirði, standa eisini menn og fylgja bátinum, sum var uppkallaður eftir hesum fongríka stað, meðan hann

gamlan Ford Taunus, sum verfaðir hansara upprunaliga átti. Hesin bilurin, ið stendur í bilhúsi í Oyndarfirði, er eisini í góðum standi, og her sæst ikki rustblettur á. Og jú, sum vituligt er, er Jákup Frants

er sonur Andreu og Olivinus Joensen í Tøðuni í Fuglafirði. Skyldskapur var ímillum Ansastovu í Oyndarfirði og Tøðuna. Olivinus var sonur til Jógvan í Tøðuni, sum var ættaður av Hellinum, men var fosturbarn [...] Sjúrða-Sigga og var systir Ansa-Kathrinu, sostatt vóru abbi, Daniel Anthoniussen, bátasmiður úr Oyndarfirði, og Olivinus, systkinabørn. Sjúrða-Sigga og Ansa-Kathrina vóru ættaðar úr Fuglafirði - døtur Sjúrð [...] fyri at koma fram til kamarið hjá 1. meistara. Steingrim Petersen var 1. meistari, ættaðaður úr Oyndarfirði búsitandi í Leirvík. Hann hevði frívakt og lá og svav. Viggo Johannesen, Viggo á Hædd, var kokkur

verður seinasta ungdómsmøtið fyri summarsteðgin. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Oyndarfirði Møti verður sunnudagin kl. 17.00 v/ John S. Myllhamar, trúboðara. Missiónshúsið á Selatrað Møti

lata Suðuroyar ellis- og røkarheimi eina peningagávu, konto í peningastovnunum. Anna Houmann úr Oyndarfirði andaðist á Landssjúrkahúsinum fríggjadagin, 88 ára gomul. Jarðarferðin var úr Oyndarfjarðar kirkju

av teimum eru vágbingar, sum manna sluppina. Ein av monn-unum er 85 ára gamli Sigurd Joensen úr Oyndarfirði, sum sigldi við fiski øll krígsárini. Ein annar eldri maður er skjótt 75 ára gamli Sigmund Hentze [...] Hornfláki, Gerpisgrunni, Skrúðsgrunni og mongum øðrum støðum, sum føroyingar kenna. Sigurd Joensen úr Oyndarfirði mintist á gamlar dagar, tá ið hann var smyrjari, og teir keyptu fisk á Norðfjørðinum. Sigurd kendi [...] gamlar sjómenn fyri teirra starv á sjónum, og fekk føroyski ferðavinur okkara, Sigurd Joensen úr Oyndarfirði, eitt heiðursmerki fyri sítt verk á sjónum í vandasigling. Ein gamal skipari úr býnum fekk eisini

Eidesgaard, av Marknagili í Oyndarfirði. Tey fluttu í nýggj hús undir Kropnasteini, og fingu tey okkum fýra systkini: Elinborg, sum býr í Syðrugøtu, Árni, sum býr í Oyndarfirði, Hjalti, sum býr í Danmark [...] Pápi er føddur hjá Gutta í Oyndarfirði og verður tí róptur Sigurd hjá Gutta. Pápi er trielst av 7 systkum, seks beiggjar og ein systir, tey vóru: Meinhard, John, Sigurd, Ella, Jákup Christoffur, Einar