avstað til fiskiskap, og hann spurdist ongantíð aftur.” Eg havi sjálvur sum ungur roynt at “forklára” tað at síggja í hamferð í eini ritgerð. Nú haldi eg at alt, eg royndi av “forkláringum” tá, ikki er annað [...] upplivingar, her verður ikki logið ella skrøggað. Og at eg havi roynt meg við burturforkláringum, sigur mær í dag bert, at okkurt var, eg ikki skilti tá. Eg havi eftirlýst vitan og gransking um søgur um hamferð [...] framvið. Hetta vóru fremmandir menn, sum eg ikki kendi. Men millum teirra gekk ein hvalvíkingur. Eg visti, at hann skuldi fara til skips við einum útlendskum skipi. Eg var, sum vera man, sera illa við av hesi

Hevði eg ikki fingið tað, veit eg ikki, um eg hevði dømt, sigur hann. Petur Hansen ivast ikki í, hvat næsta málið hjá honum nú er. ? Tá eg av álvara byrjaði at døma, setti eg mær sum mál, at eg skuldi [...] skuldi vera 1. deildardómari, tá eg var 25 ár. Tað málið havi eg so rokkið nógv skjótari, enn eg hevði roknað við, og nú má næsta málið vera at gerast altjóða dómari. Har haldi eg, at tú skalt vera í øllum førum [...] landinum eisini komandi ár. ? Tá eg eri heima saman við familju og vinfólkum, tosi og tvætli eg nógv. Tá eg fari á vøllin sum dómari, eri eg kaldur og róligur. Tá eri eg ikki góður við nakran?

øðrvísi og hugvekjandi sýning harmaðist eg ofta um, at eg ikki hevði spurt nærmari til hendan mann. Hann hevði uttan iva viljað greitt frá, hevði eg spurt, um eg kundi fingið eitt prát við hann. Men ov [...] eina afturat. Tá reisist Noel, og spyr, um eg nú havi tað, mær tørvar. Eg takki fyri meg, og beint tá eg skal fara, rættir hann mær eitt band. Hetta er ein upptøka, hann sjálvur hevur gjørt, um hvussu IRA [...] rokanum var hann ? maðurin úr kirkjugarðinum! Hesuferð skuldi eg ikki lata hann sleppa. Og soleiðis fekk eg hesa samrøðu í lag. Vikuna eftir siti eg við blokkinum í aðrari hondini og Guinness-glasinum í hini

um eg fari ov tíðliga heim, tí eg havi altíð kent tað soleiðis, at mann má renna eftir lívinum; at eg havi alt ov lítla tíð til at uppnáa alt tað, ið eg vil. Eg ætli mær so ræðuliga nógv, og um eg skal [...] bara. - Eg leitaði eftir meira fysisk­ari hjálp. Eftir at finna onkran, sum hevði tað betri enn eg, soleiðis at eg kundi síggja, at mann kann hava tað betri, enn eg hevði tað. Og tað síðsta, eg hevði brúk [...] tí eg dugdi slett ikki danskt. Men tá eg so at enda svølgdi stoltleikan eitt sindur og royndi tað, fann eg beinanvegin útav, at tað var slett ikki so av leið, sum eg hevði hildið frammanundan. Eg vandi

hvørki vátta ella vísa aftur, at fyritøka hansara í fleiri mánaðir hevur arbeitt í Føroyum, uttan at løggildingin var í lagi. - Eg havi ongar viðmerkingar til hasi viðurskiftini, sigur Knud Balle. Avtalan [...] Føroyum, har Knud Balle sjálvur stendur skrásettur hjá Toll&Skatt sum búsitandi í Føroyum, hóast hann ongantíð er fluttur til landið. Hetta váttar føroyska Landsfólkayvirlitið. Føroysk lóggáva krevur nevniliga [...] el-arbeiðum í landinum, Kollafjord Pelagic, Landssjúkrahúsið og Vágatunnilin, í fleiri mánaðir hevur arbeitt uttan nakra løggilding. Í juni mánað fór maðurin, sum hevði um hendi løggildingina, og harvið eisini

hvar markið gongur. Eg havi so gjørt til kennar, hvar eg haldi at markið eigur at vera, og so kunnu onnur vera samd, ella kalla tað eina neyðrakett. Lat meg tó skoyta uppí, at eg havi havt eitt gott samstarv [...] aráðnum, ta tíðina eg var partur av løgtingsins trivnaðarnevnd, og eg havi ongantíð merkt nakað til, hvar hann stóð politiskt. Og kanska var tað júst tað, sum gjørdi sítt til, at eg føldi tað sum eina [...] fakta, sum passar til øll sjónarmið. Men tá eg hoyri ein politikara úttala seg um sama evnið, so taki eg tað fyrivarni, at eg veit, at hann er politikari (eg sigi ikki at hann lýgur, men hann sær tingini

hvar markið gongur. Eg havi so gjørt til kennar, hvar eg haldi at markið eigur at vera, og so kunnu onnur vera samd, ella kalla tað eina neyðrakett. Lat meg tó skoyta uppí, at eg havi havt eitt gott samstarv [...] aráðnum, ta tíðina eg var partur av løgtingsins trivnaðarnevnd, og eg havi ongantíð merkt nakað til, hvar hann stóð politiskt. Og kanska var tað júst tað, sum gjørdi sítt til, at eg føldi tað sum eina [...] fakta, sum passar til øll sjónarmið. Men tá eg hoyri ein politikara úttala seg um sama evnið, so taki eg tað fyrivarni, at eg veit, at hann er politikari (eg sigi ikki at hann lýgur, men hann sær tingini

ongantíð hitt, ei heldur hevði eg skift orð við mannin. So eg vil vísa aftur, at eg havi verið við í eini samansvørjing ella verið leiddur taktist út í eitt álop á løgmann. Havi heldur ikki búð í Føroyum seinastu [...] seinastu 17 árini og havi tískil ikki rætt at blanda meg upp í politiska spælið í Føroyum, hóast eg havi mína sannføring viðvíkjandi støðu okkara sum tjóð. Ferðalag til Íslands Fyrr í ár var eitt føroyskt [...] So eg spurdi hann, hvør støða hansara var í hesum máli. Hann svaraði mær, at hann dugdi ikki at síggja nakran mun á sendistovunum í London og Bruxell og á henni í Reykjavík. Høgna Hoydal hevði eg ongantíð

gólvinum. - Eg haldi meg ikki verða eina stjørnu, tí tað eri eg ikki. Eg syngi bara, sigur Rannvá Joensen. - Men hetta er ein dreymur, sum er gingin út. Eg havi altíð droymt um at sleppa at syngja, og eg havi [...] altíð sungið nógv, men tað hevur ongantíð verið so stórt, sum tað er nú. Rannvá heldur ikki, at hon hevur broytt seg stórvegis. - Kanska eri eg í betri lag nú, og nú havi eg eisini okkurt at gera í vikuskiftinum [...] eisini bólkurin Cartoons skal verða. - Eg eri eingin stjørna Rannvá og Rebekka eru eftir stuttari tíð blivnar stjørnur í Danmark, bæði millum børn og foreldur. - Eg haldi, at Rannvá hevur dugað væl at tikið

tað, sigur hann. - Eg plagi at sníkja meg fram til pallin og siga takk. Eg rann fram við ørmunum yvir høvd og rópti. Eg minnist ikki, hvat eg segði, men tey klappaðu øgiliga nógv. Eg minnist eisini, at [...] bestu leikararnir av teimum, sum eg sá, sigur Sakaris. Hann hevur arbeitt saman við Maibritt fyrr, men hon var ikki sjálvskrivað til leilutin. - Eg hevði hana í tonkunum, men eg segði við hana, at um hon skuldi [...] vit hava eitt samstarv. Vit koma í felag fram til nøkur ting, og eg havi fingið nógv tann mesta íblásturin til filmin, tá vit hava arbeitt saman á hendan hátt, sigur hann. - Tað eru ymiskir háttir at arbeiða