einfaldari. Tær eru at finna, tá slík samfeløg (1) gerast sjálvskoðandi og avbyrgja seg frá øðrum, (2) ikki vilja broyta sosiala kervi sítt eftir umstøðunum, tey liva í, (3) halda fast við gamlar siðir [...] yrkingasavn og annað verður givið út í hópatali og á fleiri málum. At ferðavinnan blómar og túsundtals ferðafólk vitja fjarskotnu oyggjarnar. Og at fiskivinna og ídnaðurin gagnnýta smálutirnar á landi og havi

2. partur Eitt serstakt minni frá mínum barna­­árum er um tann sunnudagin, tá ið øll bilsin fóru úr kirkju og spurdu hvønn annan, hvat tað var fyri nakað, at sálmasangurin, endaði sum hann gjørdi. Hetta [...] úr vóru góðir. Gamli kendi tað sum sína ábyrgd at hava umsjón við bátin, sum skuldi fáa mjólk og ferðafólk umborð á mjólkarbátin og fáa ferðafólkini í land. Gamli hevði ofta brúk fyri hjálp. Allir vildu

snotiliga og stóra ferðamannaskipið, Jewel of the Seas, at í Norðhavnini í Ánunum. Við umborð eru 2.000 ferðafólk, sum vitja runt í Klaksvík og Norðoyggjum – eins og summi teirra eisini fara bussferðir í Eysturoynni [...] gjørt avtalu um at koma til Klaksvíkar í ár, og er bert Brilliance of the Seas, sum hevur pláss fyri 2.200 fólkum – eftir at koma, sum leggur at í Norðhavnini 11. september – Við honum er pláss fyri 2200

hann altíð fúsur at steðga út fyri Dímun, so vit kundi rógva umborð við ella eftir vøru. Tá kundu ferðafólk eisini sleppa við. Tann 14. apríl 1941 varð Smiril álopin av týskum flogfari tríggjar fjórðingar [...] bóndahúsini. Tað krevst ikki tann stóra fjallmanningin. Tað gamla var 5-6 mans. Men nú plaga vit at vera 2-3 á fjalli. Men teir reka bert eitt fylgi hvønn dagin. Hetta er eisini nóg strævið. Eftir hvørja fjallgongu [...] komu teir úr Skúvoy. Hetta var eisini hampuliga høgligt. Tað vóru bert 50 minuttir at sigla. Tað eru 2 fjórðingar millum oyggjarnar. Tað hava eisini verið vanlukkur í samband við fjallgongu. Á heysti 1884

Sean Conn­­ery nýtti hann í sínum leik­­luti sum James Bond. Eft­ir at Straumann keypti bilin fyri 2.7 mill­i­ón­ir dollarar (umleið 15 mill­­i­ónir krónur), á ein­ari am­er­i­kan­skari upp­boðs­sølu, [...] film­unum, men hann hevur tik­­ið burtur kata­pult­setr­ið, sum Bond nýtti til at koyra ó­­ynskt ferð­a­fólk úr bil­inum við.

men tey seinnu árini var tað mest Aberdeen. Teir síðstu sum sóu manningina á Tór 2 Vit vóru í Fleetwood samstundis við Tór 2, tá teir landaðu teirra seinasta túr. Eg minnist væl manningina. Vit vóru saman [...] er Jakku vaksin, og tíðin er komin at fara til skips sum hjá øðrum dreingjum. Hetta er beint áðrenn 2. heimsbardaga og Jakku kom at sigla við Norðbúgvanum stóran part av krígsárunum. Men fyrst fer hann [...] undan hesum. Og bíligt var tað. Fyrst í øldini fekst tað fyri einki. Seinni kundi tvøst fáast fyri 2 krónur upp í eina rokaða tunnu. Teir sum seldu tvøst eins og pápi gjørdi tóku fyrru tíðina 5-10 oyru

P/F um útbygging av parkeringøkinum við flogvøllin. Sáttmálaupphæddin fyri hesa arbeiðstøkuna er 40,2 milliónir krónur. Arbeiðsøkið fevnir um umleið 40.000 fermetrar. Arbeiðstøkan fevnir um jørðarbeiði [...] el-arbeiði við gøtuljosum, talvum við meira. Eisini skulu lonir og skýli byggjast soleiðis, at ferðafólk fáa høvi at ganga undir taki í stórum pørtum av parkeringsøkinum. Vága Floghavn hevur gjørt avtalu

12 februar. Hetta er einasta beinleiðis flúgvileiðin til Falkands. Flogferðin tók 20 tímar við einum 2 tímar steðgi á Ascension Island. Fyrsta inntrykkið av oyggjunum var, at tær vóru eitt sindur líkar Føroyum [...] er á bretsku hernaðarstøðini einar 45 minuttir frá høvuðstaðnum og einastu bygdini, Stanley. Eini 2.100 fólk búgva í Stanley, og beint undir 3.000 folk eru búsitandi á oyggjunum tilsamans. Tað eru nógvir [...] at ein linja skuldi byrja ella enda. Men skiparin Mike var lokalur og hevur til starv at sigla ferðafólk kring oyggjarnar, so hansara vitan var sera virðismikil fyri okkum. Vit vóru ógvuliga heppin við

at »onkur« kundi hava gjørt eitt mistak. Flogfarið hevði 167 ferðafólk við og manningin taldi níggju, tá tað varð skotið niður. /ritzau/ ##med2## ##med3##

einki minni enn eitt upplivilsi fyri lívið, eitt upplivilsi, sum nú aðrir føroyingar og útlendsk ferðafólk helst fara at biðja til eisini fer at henda teimum. Har varð sungið og dansað – bæði føroyskur dansur [...] til Hvalbiar, har blíðskapurin ikki kundi verið størr enn, um har var kongalig vitjan. Sosialurin, Rás2 og Portalurin fara komandi tíðina at hava tilfar frá hesi forkunnugu vitjan. Føroyska oyggjakrúnan rúmar