hartil, at teir tíma hetta ikki meiri. Tað sigur Johannes Jensen, stjóri á Hotel Føroyum í sambandi við málið um tarvkálvarnar, sum Hotel Føroyar eftir boðum frá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni mátti koyra á [...] góðkendum slaturvirki – einki slíkt slaturvirki til kálvar er í Føroyum. Johannes Jensen greiðir frá, at Hotel Føroyar, sum eisini rekur matstovuna Áarstovu í Havn, er eitt løggilt virki, sum bara má keypa løggildar [...] heldur, at Heilsufrøðiliga Starvsstovan í alt ov stóran mun er ein forboðsstova. Hann vísir á, at í Hotel Føroyum samstakinum starvast 24 kokkar og kokkanæmingar, og at teir eru um at missa pippið av, at

Høgni Hoydal ---- 16. november skipaði Fiskimálaráðið fyri fiskivinnutingi á Hotel Føroyum í Havn. Høvuðsdenturin varð í skránni og framløgunum lagdur á at fáa fram sjónarmiðini hjá vinnuni – serliga umboðum [...] viðgjørdir. Kortini vóru innlegg og orðaskifti, ið høvdu rættiliga greiðar og álvarsligar niðurstøður: 1. Lógin um vinnuligan fiskiskap hevur verið umsitin í stríð við lógina og endamálini við henni – og hon

Høgni Hoydal ----- 16. november skipaði Fiskimálaráðið fyri fiskivinnutingi á Hotel Føroyum í Havn. Høvuðsdenturin varð í skránni og framløgunum lagdur á at fáa fram sjónarmiðini hjá vinnuni – serliga [...] viðgjørdir. Kortini vóru innlegg og orðaskifti, ið høvdu rættiliga greiðar og álvarsligar niðurstøður: 1. Lógin um vinnuligan fiskiskap hevur verið umsitin í stríð við lógina og endamálini við henni – og hon

mótstøðumenn á vøllinum. Javnleikir, sigrar og tap Á vøllinum hjá Víkingi fingu vit ikki meir enn javnleik 1-1 móti vert­unum, sum vit høvdu vunnið stórt á í Havn. Nakrar dagar seinni gekk leiðin við flogfari norður [...] tann fyrra dystin 2-0. Dagin eftir spældu vit móti einum styrktum liði, og úrslitið var javn­leikur 1-1 eftir ein spennandi dyst. Vit ferðaðust ikki sørt um ísa­fjarðar­leiðina og vóru eitt nú til glæsiligt [...] kennar, eitt nú Alfred Gøtuskeggi úr Norðra­gøtu. Annan dystin í Vestmanna­oyggj­um taptu vit 1-3 og tann triðja 1-2. Okkara forkláring var, at vest­mannaoyingar toldu ikki at tapa, og tí settu teir vaksnar

skulu brúkast til privatar íbúðir, men har verður eisini eitt hotell til 1.000 fólk, ein skúli til 4.600 børn og eitt sjúkrahús við plássi til 1.400 sjúklingar. BSB ætlar at fara undir byggingina síðst í

í mong ár hevur verið átaksleiðari, hevur ofta sitið í hesum bili. Men tað er hann ikki longur, tí 1. oktober fór hann frá við eftirløn 68 ára gamal eftir at hava starvast hjá sløkkiliðnum í 45 ár. Annfinn [...] bilurin við 30 metra høgum stiga kom. - Vit hugsaðu serliga um stóru bygningarnar Landssjúkrahúsið og Hotel Føroyar, sum tá var á Kongabrúnni. Bilurin kostaði 780.000 krónur, og tað var ómetaliga nógv tá. Bilurin

landsliðið kom um fimm tíðina í dag til Hotel Føroyar, har teir skulu gista í samband við landsdystin móti Føroyum týskvøldið. Írland tapti fríggjakvøldið heili 6-1 fyri Týsklandi í Dublin. Tað er tí stórt

Mesti prísvøkstur seinasta ársfjórðingin hevur verið í nýtslubólkunum Matur og drekka (1,3%) og Hotell og matveitarar (1,3%).Og mesta príslækking hevur verið í nýtslubólkinum Býli (-0,7%). Brúkaraprístalið [...] prosent seinasta árið. Árligi prísvøksturin á matvørum var 2,2 prosent triðja ársfjórðing, samanborið við 1,0 prosent annan ársfjórðing. Prísirnir í flestu matvørubólkum eru hækkaðir seinasta árið. Kaffi er dýrkað

Tóki Andriasarsson Jespersen, Varðabyrgi 24 Ólavur Weihe Joensen, Millum Gilja 7, konf. hildin á Hotel Føroyum frá kl. 18.00 Tórur Kjærbo, Millum Gilja 40 Karstin Æðustein Liasson, Djúpagilsvegur 12 Erlendur [...] 4 Marius Ihlen Gardshodn, Stoffalág 45 Hjalti Mortensen, Geilartún 10. (Dagurin verður hildin á: Hotel Streym, Yviri við Strond 19) Magnus Kárason Durhuus, 100 Tórshavn Daniel Debes Fabricius, 100 Tórshavn [...] Jón Finnsson Vestergaard, á Heygnum Mikla 18, Tórshavn. Fríði Petersen. Dagurin verður hildin á Túgvu 1. Frói Johansen, Dalagøta 18, Tórshavn. Hans Gilstein Petersen, Varðabyrgi 16, Tórshavn. Hákun Skoubo

nakað. Lønin hækkar í dag við hesum 440 krónunum. 1. oktober næsta ár hækkar lønin 190 krónur afturat pluss 0,9 prosent. Og 1. oktober í 2014 hækkar lønin 1,9 prosent. Báðir partar vóru fegnir um at kunna [...] eløgið og Fíggjarmálaráðið hava skrivað undir nýggjan trý ára sáttmála. Samráðingar hava verið á Hotel Føroyum seinastu 25 tímarnar. Talan er um, at tey, sum forvinna upp til 32.000 krónur fáa 440 krónur