til at goyma fisk í. Hetta varð eitt tað fremsta turkihúsið tá á døgum. Tað var ført fyri at turka 1.000 tons um árið. Í 1938 turkaðu teir á Høgabóli 550 tons, sum var munandi meira enn onnur virki har [...] gjørdu 55 túrar til Bretlands í alt undir krígnum. Tey seldu fyri 140.709 pund til samans. Tað vóru 3,1 milliónur tá. Í nútíðar krónum ein risaupphædd. Sorgarleikurin við Verdandi Tá ið kríggið leið at enda [...] ára gomul til dótrina Emmu at vera. Seinni flutti hon til dótrina Mallu á Selatrað. Hon doyði 14. mai 1974, 97 ára gomul. Jóhanna var kend fyri at vera stak søgufróð, og hon hevði eisini eitt framúr minni

– 29. juni. Fá nærri at vita 456285 Drekka er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks Frá 1. mai verður Tilhaldið opið frá 09.00 – 16.00 BERIN Til børn og ung, ið hava mist foreldur ella systkin [...] Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Stavanger www.foroyingafelag.com Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000

fødd, búðu bert 15.230 fólk í Føroyum. Av hesum búðu 1.656 fólk í Havn, har øll kendu hvønn annan. Tá ið Martha varð fødd, var fólkatalið komið uppá 1.800. Tey pláss, sum vóru langt burturi, táið tær vóru [...] 1. partur Árið 2009 hevur verið eitt satt fagnaðarár í Havn við øllum teimum tiltøkum, sum hava verið alt hetta árið . Um dagarnar eru komin ikki færri enn trý bind av ”almennu” havnarsøguni umframt tey [...] petroleums­lampur Eitt, sum var nógv øðrvísi tá enn nú, var ljós. Tey brúktu petroleumlampur, men undir 1. heimsbardaga, tá petroleum ikki fekst, máttu tey nýta lýsilampur. Hesar dálkaðu illa, men sum frá leið

Phil. Petur Jacob Sigvardsen: ÚR GJÁAR SØGU Gamla tíðin 1 Forlagið Búgvin Einars Prent Í 1997 kom út eftir Petur Jacob ?Úr Gjáar søgu - Barnaminni 1?, og árið eftir ?Úr Gjáar søgu - Barnaminni 2.? Í hesari [...] vóru, og so hinum, sum ikki vóru. Pól Klein hevur skrivað hesi orð: ?Eg kvakk upp snimma á morni hin 1. mai av harðari mannarødd. ?Teir koma, teir koma. Mannfjøld sæst í Dalinum? - tað var Hans Petur, sum

fólk. Føroysk søga í Mallaig Næsti støðgurin var Mallaig. Hetta er ein lítil bygd, har tað búgva um 1.000 fólk. Hetta er ein niðursetubygd, sum vit kalla tað, tí hon stavar frá 1840. Tað, sum gevur henni [...] Hans Hammer í Runavík. Hann hevði ein serligan áhuga fyri at kunna steðga á í Mallaig, har hann við »Mai« og »Kongshavn« hevði verið við til at keypa sild í 1970-71. Her hevði hann kenningar, sum hann fegin

í Grimsby. Tá ið ísfiskurin var liðugur, varð farið til Grønlands. Eg haldi, at vit fóru avstað 3. mai. Eg minnist tað av tí, at tá var lembingin byrjað. Hetta var krosmessudagur, og tað var kavi nokk so [...] tíðini var pundið vert um 19 kr, ella meira enn tað dupulta av virð­inum í dag. Ein slíkur túrur gav um 1.200 krónur í manningarpart. Hetta var ikki heilt galið. Vit fóru so avstað aftur og fingu 2.600 kitt

út á Upsina, ytstu trom í berginum, har legði hann seg. Hvat skuldi eg gera? Her vóru góð ráð dýr. 1-2 favnar var hann farin inn á eina rók, hált var og sinagras. Varliga klintr­aði eg, fekk føturnar undir [...] vera. »Ja«, sigur frúan, »her er ikke meget borte, saa alt er i den fineste Orden.« Á Krossmessu 2. mai fór eg av Nesi aftur til á Miðgerði. Seinna koma Sámali var Paulina Regina f. 1854, ið eisini var kend

í Tovkussaq saman við øðrum oyndfirðingum. Teir fóru av Havnini við “Niels Finsen” seinnapartin í mai við 21 bátum. Hendrik stóð fyri einum teirra, og teir blivu næstbestur bátur. Hann kom eisini heim [...] raskastu monnum. Eftir Karl sótu kona og 3 børn, og eftir Sofus sat kona við soni, sum væntaði 5 dagar í 1 ár. Hinir báðir vóru ógiftir, men teir vóru trúlovaðir. Hendrik Hammer var rættiliga illa fyri, tá ið

varð drigin upp í Dráttin. Lundin kom á summarmála 14. apríl. Tá hann var komin í holuna um miðjan mai var farið at draga lunda. Hvør maður hevði sítt serstaka stað. Tá kundi bóndin við at kanna holurnar [...] og lomviga. Við fleyging kundi fáast eitt stórt tal av lunda. Dømi eru um, at tað kundu fáast yvir 1.000. Tað vóru tó fáa støð, har lomvigi fekst á flogi Tað kundi fleygast á øllum ættum uttan eystri.

pápin, og hevur tá verið blaðungur. Hann var illa særdur í bardaga við Ilmenvatnið í Ruslandi tann 22. mai 1942. Hann hevur tískil hildið fram í fríkorpsinum, eftir at pápin varð avsettur. Tað frættist einki [...] ann í 1906 og sat til 1913. Í fólka­tinginum var hann 2. næst­for­maður í Fólkatinginum 1906-12 og 1. varaformaður 1913. Hann kom eisini at gera seg galdandi sum løgtingsvaldur lands­tingsmaður 1914-15