áskoðarar, sum ikki fingu tey fyrstu málini við. Tann eini bussurin úr Havn kom ikki, fyrr enn støðan var 2-0 til HB? Heimaliðið hevði ilt við at fóta sær, og tá ið fyrri hálvleikur var hálvrunnin, vóru føroy [...] doyggja«. Sum heild kann sigast, at føroymeistararnir endaðu kappingarárið við maner, og at ÍF skal taka sær um reiggj, um teir ætla sær at fáa nakað burturúr komandi kappingarár. Málini: 0-1: Johannes Joensen

tunfiskaroyndin hjá Viberg Sørensen undir Føroyum eydnaðist heilt væl. Teir fiskaðu í gott 20 dagar og fingu 20 tons av tunfiski. Leygardagin komu teir á Tvøroyri av fyrsta túrinum við spildurnýggja tu [...] var ein vælnøgdur Viberg Sørensen, sum leygardagin legði at Tvøroyri við fyrstu lastini. ? Vit fingu 20 tons tað lata vit væl at, serliga av tí, at hetta er fyrstu túrurin. Hann sigur, at tað gekk heldur [...] setu. Teir fingu ímillum ongan og 30 fiskar á hvørjari setu. Seinastu dagarnar fingu ter ímillum 15 og 20 fiskar hvørja ferð. Fiskurin verður frystur niður í 70 kuldastig og har liggur hann í tveir dagar,

num av børnum hvørt árið. Hvør stovnur skal kunna taka ímóti 40-50 børnum og so verða verkstøð skipað út frá hvørjum stovni. Tað vil siga, at um 10-20 børn kunnu fara út á verkstøð í eina viku. Tá ið tey [...] bæði fíggjarligu og námsfrøðiligu. Henda skipanin datt niður fyri, tí tað var vónleyst hjá einum at taka sær av hesum stóra økinum. Skipanin er tí broytt og frá 1. august eru seks deildarleiðarar settir

búskaparligu møguleikarnar, avleiðingarnar og vansarnar. Hetta kemur alt á borðið, áðrenn Føroya fólk skal taka støðu. -Sær tú møguleika hjá vinnulívinum at økja so mikið nógv um inntøkurnar, at hetta kann avloysa [...] bert skulu liva av fiskivinnuni, men eisini av øðrum vinnum, at vit so fáa eina skiftistíð uppá eini 20 ár, har vit kunnu viga upp fyri tí inntøkumissinum, sum er av blokkinum, og har vit kunnu fáa aðrar [...] búskaparliga. Spurningurin er, hvussu tú fær tað í gongd og hvussu tú fær skipað tað, og so um fólk taka undir við tí. Gera tey ikki tað, so fær tú ongantíð eitt samfelag, sum klárar seg. -Tað útgreinin

Liva av náðins breyði ella ei. Danskir serfrøðingar siga, at bara 20.000 til 25.000 menniskju kunnu liva her. Yvirskotsføroyingunum taka teir gleðiliga ímóti. Nú er tað opinberað fyri fleiri, at hesir syndugu

skattaprosentið setast niður í 20,75% komandi ár. ­ Tað er alneyðugt at lækka skattin fyri at fáa fólk at støðast og fyri at skapa framburð, heldur býráðið. ­ Verður skattaprosentið 20,75%, fer tað at geva kommununi [...] munandi. Í løtuni er kommunuskatturin á Tvøroyri 23%. Men eftir nýggju fíggjarætlanini lækkar tað niður í 20,75%. Varð onki gjørt við skuldina, skuldi kommunan næsta ár betalt 16,2 milliónir í rentum og avdráttum [...] halda fram í kommununi, sum nú. Hann vísti á, at seinastu 10 árini er fólkatalið í Suðuroynni minkað 20%.­ Vit eru 1.000 fólk færri nú, enn vit vóru fyri 10 árum síðani. ­ Aldursbólkurin frá 18-30 ár er

rokni ikki við at vera við í útgangsstøðuni, men fái eg møguleikan, sum dysturin líður, so fari eg at taka av, eisini um eg bara fái tveir minuttir, svarar Símun Eliasen smílandi og sipar harvið til ta ferðina [...] málinum, og har vóru fleiri aðrir, sum plaga at vera í superliguni, t.d. Brian Jensen, men vit vunnu 2-0. Tað var stuttligt. Annars hevur kappingarárið hjá Jan Dam ikki verið serliga hugaligt. Tíðliga á árinum

mentanarsendingunum Vetrarbreytini og Kontiki, ið byggja brúgv millum føroyska og norðurlendska mentan. Sum 20 ára gamal gjørdi hann sína fyrstu sending. Tað var á Bryggjubakka, ein tónleikasending, sum kortini [...] studentaskúlanum í Hoydølum í 1979 fekk hann fast starv í útvarpinum, eftir sáttmálanum skuldi hann taka sær av øllum tónleikasavninum. - Tað var ikki so mennandi, útvarpið var lítið tá, og tí fór eg eftir [...] tey als ikki høvdu góðtikið tað sama fyri útvarpið. Tað eru somu fólk, sum hyggja og lurta. - Tað eru 20 ár síðani sjónvarpið fyrstu ferð varð sent í Føroyum og tað er long tíð. Tá kendu vit ikki til teldur

høvi at taka lut í. Bygdarlívið rúmaði og rúmar framvegis nógv og týdningarmikið menniskjalig virði. Tryggleikin at síggja kend støð og fólk. At hoyggja um summarið, at velta um várarnar, at taka epli upp [...] Peturi gjørdist samstundis eitt slag av barnsburðarfarloyvi. Dánjal Petur og konan Annemia fingu eftir 20 ára barnleyst hjúnlag eina dóttir, Arnfríð Petru, sum í dag er fýra ár gomul. - Allur eins hugaheimur [...] heima fyrsta árið, meðan barnið er lítið. Í dag síggja vit, at páparnir í nógv størri mun enn fyrr taka lut í familjulívinum og síggja størri virði í tí. Vit kunnu bara ímynda okkum, hvussu stóran sakn

pápi við síni skemdargerð hevði vakt í mær, kendi eg, sigur Berit Sundet Olsen. Gjørdist við barn Bert 20 ára gomul gjørdist Berit við barn. Tað hendi, tá hon hevði sett sær fyri at vita, um hon var vanlig [...] kensluna, tá eg tók dóttrina í føvningin. Tað kann ikki sigast frá í orðum, sigur Berit, sum gjørdi av at taka barnið til sín. Tá pápi hennara ringdi, og bað hana koma heim, umhugsaði hon tað eina løtu, og játtaði [...] sonn heks, og ikki smettin betur enn mamma mín, sigur Berit. ­ Maður mín var einasta barn og skuldi taka yvir stóra bóndagarðin, har vermamman búði, og vit giftust inn. Hann megnaði ikki at standa ímóti