brýtur eina tá, so er tað yvirskrift í útvarpinum, men um Óli Poulsen ljóðblandar eina fløgu í Los Angeles, tað leggur eingin nakað í. Tekur upp við Edmund Jacobsen í løtuni Sjálvt um fløgan hjá MOIRAE er [...] ungdómin at venja tónleik í. Aðrastaðni sæst jú, at man hevur ungdómshús og annað, har ið hølir eru burturav til tónleikabólkar at venja í. Í Havn hava tey Margarinfabrikkina, men í Runavík er einki slíkt [...] merkir tað ikki, at Hjalti ikki er í studio í løtuni, tí tað er hann nevnliga. Hann er í ferð við at spæla guitar til eina fløgu, sum Edmund Jacobsen fer at koma við seinni í ár. Annars hevur Hjalti ikki fingist

brýtur eina tá, so er tað yvirskrift í útvarpinum, men um Óli Poulsen ljóðblandar eina fløgu í Los Angeles, tað leggur eingin nakað í. Tekur upp við Edmund Jacobsen í løtuni Sjálvt um fløgan hjá MOIRAE er [...] ungdómin at venja tónleik í. Aðrastaðni sæst jú, at man hevur ungdómshús og annað, har ið hølir eru burturav til tónleikabólkar at venja í. Í Havn hava tey Margarinfabrikkina, men í Runavík er einki slíkt [...] merkir tað ikki, at Hjalti ikki er í studio í løtuni, tí tað er hann nevnliga. Hann er í ferð við at spæla guitar til eina fløgu, sum Edmund Jacobsen fer at koma við seinni í ár. Annars hevur Hjalti ikki fingist

sigur víðari, at avtalan í stóran mun fríkennir stjórnina í bankamálinum, tí tað verður sagt beinleiðis í avtaluni, at stjórnin og landsstýrið vóru síðustillað við misinformatión í sambandi við partabrævaumbýtið [...] somu menn, sum nú gera avtalur, vórðu teir, sum trýstu okkum út í støðuna í mars 93. Jóannes Eidesgaard sigur víðari, at tá bólkur sat í løgtinginum við umboðum úr øllum flokkum at viðgera bankamálið, [...] hesi avtaluni, at eftirtíðin kann ongantíð siga, hvussu nógv vit fingu í endurgjaldi fyri tann órætt, sum varð gjørdur móti okkum í bankamálinum. Hetta sigur formaður javnaðarfloksins, Jóannes Eidesgaard

vóru hann og sambandsflokkurin, sum reistu bankamálið mótvegis stjórnini í 1994, tá allir flokkarnir høvdu slept tí. Tað kom tá við í avtaluna við danir, at føroyingar ikki skuldu gjalda fyri bankabjargingarnar [...] á fólkating sigur annars, at tað nú er sera umráðandi, at Óli Breckmann ikki sleppur undan at halda sítt lyfti til stjórnina. Hann má tí vera í salinum, tá atkvøtt verður um Hvítusunnupakkan. -Nú fangar [...] forarbeiði, sum eg sjálvur og sambandsflokkurin hava gjørt sigur formaður sambandsfloksins, Edmund Joensen í eini viðmerking til avtaluna, sum júst er gjørd millum landsstýrið og donsku stjórnina. Fyrrv. løgmaður

ferð í søguni fær fimleikarafelagið Støkk nú egin høli at gera fimleik í. Tá ið fimleikurin byrjar aftur í heyst fara limirnir ikki inn í Glyvra skúla, har teir hava verið vanir at venja, men inn í Glyvra [...] varð stovnað 25. februar í fjør, tá ið tað hoyrdist, at Glyvra Bio varð til sølu. Endamálið hjá felagnum var at bøta um umstøðurnar at gera fimleik hjá limunum í Støkk. Frammalaga í huganum lá ætlanin at [...] Glyvra Bio. Størsti parturin av venjingini verður í nýggja hølinum, men fimleikarahøllina verður tó nýtt til onkrar venjingar. - Í fyrsta umfari verður hølið meir at líkna við eina fimleikarahøll, men við

at at fregnast um úrslitið. Óli Breckmann, sum hevði verið í fundarhølinum í nakrar tímar, gloppaði fundardyrnum og upplýsti hátíðarliga, at hann hevði selt sína atkvøðu í tingsalinum fyri »pinsapakkan« [...] fundarfólkini og Óli Breckmann flutti seg úr myndavinklunum hjá sjónvarps- og upptøkufólkunum og varð gloymdur í øllum ruðuleikanum eftir strævnar tímar bæði inni í fundarhølinum og úti í gongini. [...] meira enn eitt uppgevandi eygnabrá, um tað í løtum gekk illa, ella eitt stórt smíl, um tað gekk væl. Ongin vildi nevna eitt einasta orð um tað, sum fór fram í fundarhølinum. Tá kl. nærkaðist 23 var eina

óegnaðu foreldrunum er eisini at finna í Føroyum. Munurin er kanska bara, at myndugleikarnir traðka nógv seinni til enn vit sóu í sendingini. Einasta barnaheimið í Føroyum kann taka ímóti 15 børnum umframt [...] møguleikar fyri at hava tvær familjur búgvandi í senn. Danska sendingin í SvF týskvøldið leyp als ikki hvøkk á Sólrun Jacobæus, leiðara á Barnaheiminum í Havn. Hon heldur, at samfelagið eigur traðka tíðliga [...] sum foreldur. Í sendingini sóu vit, at foreldrini ikki føldu, at ábyrgdin var teirra. Í hvørji støðu eru børn hjá misnýtarum, rúsdrekkamisnýtarum, og hjá fólki, sum sosialt eru illa fyri í føroyska samfelagnum

løgfrøðin hevur steðgað tí. ­ Málið við lítla Jørn, sum vit sóu í sendingini í SvF týskvøldið hevði endað á sama hátt í Føroyum. Munurin er bara, at í Føroyum gongur tað nógv seinni fyri seg at avgreiða eitt [...] Sum formaður í barnaverndini í Havn metir Finnur Helmsdal, at tað í so stóran mun sum til ber eigur at verða tikið atlit til barnið. Men veruleikin er ikki so einfaldur, tí tað er ein ógvuliga trupul prosess [...] sosialt og í aðrar mátar eru illa fyri, gongur fram á í Føroyum, heldur Finnur Helmsdal. ­ Tað er ikki nóg gott, men kortini nógv betri enn tað hevur verið. Samstarv millum partarnar, sum koma í samband við

Jútska Tónlistaskúlanum í Århus. Bólkurin hevur havt konsertir runt um í Danmark, og í ár vóru leikararnir við í einum tiltaki saman við næmingum á Guildhall School of Music and Drama í London. Ein kvintett [...] er, í mun til skránna hjá fleiri av hinum bólkunum í Summartónum í ár, allur skrivaður í hesu øld. Teimum dáma eisini væl at blanda stílsløg saman, so man hoyrir rútmiskan og klassiskan tónleik í sama [...] solopaukur í Kongaliga Kapellinum og er dosentur við áðurnevnda skúla. Bólkurin hevur vunnið sær altjóða viðurkenning fyri framsørslur sínar av verkum eftir donskum tónaskaldum. Skráin hjá teimum í Føroyum

Í dag og í morgin skal 7. umfar av landskappingini avgreiðast, og í 1. deild hjá monnum verða tveir dystir spældir longu í dag, meðan tríggir bíða til í morgin. Mest áhugaverdi dystur er uttan iva í Havn [...] Toftum tíðliga í kappingini, men síðani hevur tað gingið verri enn illa, og hjá fuglfirðingum er støðan ikki frægari: Teir hava als ikki vunnið í landskappingini í ár. Tvey leikbann eru í Gøtu í morgin. Søren [...] millum stengurnar í morgin. Eisini Hans Fróði Hansen, sum gjørdist sjúkur beint eftir túrin við landsliðnum í Estlandi, er komin fyri seg og spælir allarhelst í týdningarmikla dystinum í morgin. Úrslitið