feløgunum í Europa, tá teir fara upp í Europa Cup. Á middegi í gjár varð lutur kastaður um, hvussu liðini skulu hittast í triðja og síðsta umfarinum, áðrenn farið verður undir peningaríka bólkaspælið. Herføgle [...] hendir nógv beint og nú, og um tíggju ár vænti eg, at alt sær nakað nógv øðrvísi út. frásagnirnar um øll tey undurverk, sum hendu, tá ið Ólavsøkan var hildin í dómkirkjuni í Niðarósi. Mangt umskiftist, meðan [...] verið ein samkomu- og samfelagstíð hjá fólki okkara, hon hevur staðið sum eitt merki um, at vit hoyra øll saman og eiga at vera eitt sameint fólk. Tann týdningur kann illa metast, sum Ólavsøkan á henda hátt

fótbóltssambandinum, Thorleif Sigurðsson, sigur, at lutakastið lagaði seg so væl, at tey bæði føroysku liðini í UEFA Cup, GÍ og B36, ikki leiktu á heimavølli í senn, og tað hildu teir ikki var vert at broyta [...] orð. Tey lesandi eru knýtt at skúlanum í 3 ferðirnar 8 vikur árliga. - Tá er sera nógv arbeiði. Ikki øll klára alt hesar vikurnar, men so er ein lesifrítíð uppá 5 vikur. Tá megna tey flestu at innheinta tað [...] roynd. Og Sigrun sigur seg vera til reiðar at koma við vegleiðing, um ivamál eru. frásagnirnar um øll tey undurverk, sum hendu, tá ið Ólavsøkan var hildin í dómkirkjuni í Niðarósi. Mangt umskiftist, meðan

Í vikuskiftinum fór fótbólturin av álvara á rull í Danmark. Øll liðini í bestu røðini spældu uttan Herfølge og AaB. Dysturin teirra millum í Herfølge verður ikki spældur fyrrenn í annaðkvøld. Orsøkin er [...] varð roknað við, at heimaliðið fór at vinna. Men tað var felagið hjá Óla Johannesen, sum fór við øll trimum stigunum. AGF vann 2?1. Tað er sjálvandi hugaligt, men tað ger tað eisini sera torført hjá Óla

heimavølli. Teir fáa vitjan av Byåsen. Talan er um útsettan dyst. Tá hann er fingin frá hondini, hava øll liðini í næstbestu deildini spælt fimtan dystir. jh

um norðurlandameistaraheitið í fótbólti, og er Føroyar við afturat hinum sjey landsliðunum. Hini liðini eru Ongland, Skotland, Ísland, Svøríki, Finland, Danmark og Noreg, har Føroyar skal leika móti Danmark [...] mentanin skal doyggja er stórur. Koma vit so langt, so flytir fólkið aðra staðni, og tað halda vit øll hevði verið spell. Men hvat droymir tú um, sum vit ikki hava nú? ? Mentunarlig líkasæla er deyðasynd [...] ungdómin til at liva og virka í føroyska samfelagnum. Og tað er ein skúli, sum ber somu tilboð til øll, uttan mun til stætt og bústað. Eingin klassamunur skal knæsetast í barnaárunum. Fyrr í tíðini vóru

sunnudagin móti Skeid. Hetta liðið er fimti niðast. Øll liðini í næstbestu deildini hava nú spælt fimtan dystir. Sogndal hevur á triðja plássinum 26 stig., øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyska arbeiðið Í E [...] frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20 [...] Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals

Nólsoyingur og Vestmenningur, sum kappast um FM heitið. Tann kappingin er púra opin. Teir liggja undir liðini á hvørjum øðrum, og tann teirra, sum kemur fyrri á mál, verður FM vinnari. Men tað telur ikki heilt [...] ólavsøku. Tí verður meiri enn alt lagt í, tá síðsti róðurin í hesum kappróðrarárinum verður á skránni., øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyska arbeiðið Í Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni [...] frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20

sum vit her hjá okkum betur kenna tað um eplið, sum vit settu niður í vár og nú liggur deytt undir liðini á teim ljósu, nýggju eplunum, vit um stutta tíð fara at taka upp. Tað stóð Jesusi í boði í sínum [...] ikki vita, at tú doyði til frelsu fyri allar syndarar. Harri, tú sum beyðst okkum at fara at gera øll fólkasløg til lærusveinar tínar ? við tínum blóði skrivaði eg, Ólavur Haraldsonur tín boðskap á norska [...] »Ljósið rann, sum lívgar gleði, ljós, ið vann í myrkri megi, ljós, sum vert er lov og prís« kj.m., øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyska arbeiðið Í Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni

sum skal avgera FM-heitið. Óbroytt í botninum Tey trý liðini, sum frammanundan mannaðu botnsessirnar, taptu øll, og felags fyri tey, var at øll hildu, at tey áttu at fingið meira burtur úr hesum umfarinum [...] úr Havn inn á Toftir, so um tofamenn smílast í hesum døgum, man tað ikki vera so løgið. Tey bæði liðini, sum frammanundan vóru á odda, vunnu bæði sínar dystir. Serliga var tað HB sigurin í Klaksvík, sum [...] Ónda ringrásin, sum so ofta eyðkennir botnlið, var tó eisini galdandi í hesum føri, soleiðis at liðini ikki megna at taka av teimum møguleikum, sum tey fáa. Sumbingar tykjast vera teir, sum eru ringast

í fjør, varð Herfølge av flestu serfrøðingum roknað sum niðurflytingarevni, men ístaðin tóku teir øll á bóli, við at enda ovast á sigursskammilinum, tá avtornaði. Beint framman fyri sigursvanda Brøndby [...] ikki minni óvæntað, at FCK bert er nevið framman fyri Brøndby á fjór niðasta sessinum. Hetta hóast øll høvdu roknað við, at felagið við nýggja venjaranum, Roy Hodgson, hevði fingið júst tað, sum skuldi [...] var talan ikki um nakað gott vikuskifti, um hugt verður at úrslitunum við føroyskum eygum. Tey trý liðini, sum hava føroyingar knýttar at leikarahópinum taptu nevnliga sínar dystir. Ringst stendur í løtuni