norður um Hórisgøtu, suður um Glyvursnes ella inn á Skálafjørðin, tí spekulatión trýstir prísirnar upp. Javnaðarflokkurin hevur í valstríðnum lagt dent á, at vit mugu og skulu hava bíligari leiguíbúðir. [...] hjá løgmanni boðaði hann frá, at Bústaðir skulu ikki í framtíðini byggja non-profit-íbúðir, tá tað snýr seg um íbúðir í Havn, Klaksvík og øðrum býum. Bústaðir skulu hava vinning ella avkast, og um stovnurin [...] fleiri leigu- og lutaíbúðir fyri ein rímiligan kostnað. Bústaðir hevur prógvað, at til ber at byggja íbúðir fyri í meðal um 18-20.000 kr. fyri fermeturin. Vit síggja, at tá eigaraíbúðir eru til sølu, er prísurin

Tórshavnar býráð megnað at fáa sett hol á arbeiðið við leigubústøðum. Leigubústaðir standa tó ikki einsamallir, og tí verður eisini farið undir at stykkja út bæði á Stórubrekku, har 100 búeindir verða bygdar [...] Tað er at fegnast um, at gongd veruliga er komin á at útvega leigubústaðir í Havn. Arbeiðið undir Kongavarða gongur so mikið væl, at um ársskiftið standa 48 leiguíbúðir klárar at taka í nýtslu, og gongst [...] sum ætlað, verður farið undir at útvega aðrar 48 leigubústaðir Millum Horna longu í ár. Hetta eru íbúðir ætlað lág- og miðalløntum borgarum. Sambært kanning, sum Tórshavnar kommuna hevur latið gjørt, er

rekkjuhús og íbúðir av tí einastu orsøk, at tey kenna seg ikki hava aðrar møguleikar. Og tað er ikki nóg gott. Soleiðis sigur Sjúrður Olsen, býráðslimur í Tórshavnar Kommunu fyri Fólkaflokkin. Hann vísir á, at [...] tey, tí vit ikki hava stykkini her í býnum, sigur Sjúrður Olsen og heldur fram: Les eisini: Seta ferð á arbeiðið at útvega grundstykki í Havn - Gongdin er blivin skeiv, og vit mugu fáa bíligari grundstykkir [...] fæstu, ið hava ráð til tað, staðfestir býráðslimurin. Hoyr alla samrøðuna við Sjúrð Olsen við at trýst á pílin undir myndini.

javnstøðan á listunum versnað. Í tølum er talan um, at á valinum hesuferð eru tað 387 mannfólk, sum hava stillað upp og 211 konufólk. Tað eru tvey mannfólk og 36 konufólk færri enn í 2008. Á valfundinum [...] Steinatúni oman á Vaglið og parkeringsøkið skal gerast til eitt øki, sum vísir, at her endar gongugøtan. Hinvegin skeyt Charlotta á Váli Olsen at gera parkeringskjalla inn undir parkeringsøki á Vaglinum. Har [...] Tá ið kommunuval verður týsdagin, verða kvinnurnar verri umboðaðar á valevnislistunum, enn tær vóru á kommunuvalinum fyri átta árum síðani. Tað stafesti Annika Sølvará, tá ið hon setti valfundin, sum

tilkallað hjálp frá starvsfólki, sum var á staðnum.  Tørvurin á  eldraíbúðum er stórur, tí til sambýlið undir Kráarbrekku í Klaksvík standa 85 fólk, sum eru 60 ár og eldri,  á lista til at fáa íbúð.   Møguleikar [...] flyta teirra heim inn í eina íbúð á røktarheiminum. Her kunnu tey endurskapa sítt heimliga umhvørvi  og fáa sítt privatlív.  Samstundis kunnu tey fáa hjálp beinanvegin á staðnum,  til tað tey ikki eru før [...] hug til tað. Grønt øki verður gjørt á “sólsíðuni” vestanfyri Røktarheimið. Her kunnu  búfólkini  sita úti í góðum veðri. Eisini verða   4 yvirdekkaði hátún/terassir  á bygninginum,  har tey eldru kunnu sita

tilkallað hjálp frá starvsfólki, sum var á staðnum.  Tørvurin á  eldraíbúðum er stórur, tí til sambýlið undir Kráarbrekku í Klaksvík standa 85 fólk, sum eru 60 ár og eldri,  á lista til at fáa íbúð.   Møguleikar [...] flyta teirra heim inn í eina íbúð á røktarheiminum. Her kunnu tey endurskapa sítt heimliga umhvørvi  og fáa sítt privatlív.  Samstundis kunnu tey fáa hjálp beinanvegin á staðnum,  til tað tey ikki eru før [...] hug til tað. Grønt øki verður gjørt á “sólsíðuni” vestanfyri Røktarheimið. Her kunnu  búfólkini  sita úti í góðum veðri. Eisini verða   4 yvirdekkaði hátún/terassir  á bygninginum,  har tey eldru kunnu sita

tilkallað hjálp frá starvsfólki, sum var á staðnum. Tørvurin á eldraíbúðum er stórur, tí til sambýlið undir Kráarbrekku í Klaksvík standa 85 fólk, sum eru 60 ár og eldri, á lista til at fáa íbúð. Møguleikar [...] flyta teirra heim inn í eina íbúð á røktarheiminum. Her kunnu tey endurskapa sítt heimliga umhvørvi og fáa sítt privatlív. Samstundis kunnu tey fáa hjálp beinanvegin á staðnum, til tað tey ikki eru før [...] hevur hug til tað. Grønt øki verður gjørt á “sólsíðuni” vestanfyri Røktarheimið. Her kunnu búfólkini sita úti í góðum veðri. Eisini verða 4 yvirdekkaði hátún/terassir á bygninginum, har tey eldru kunnu sita

inni á Gøtu, og seinni í ár verður farið undir bygging á Løgmannabreyt. Hanus Olsen sigur, at um alt gongur eftir ætlan, so verður farið undir byggingina við R.C. Effersøesgøtu eftir arbeiðið á Løgmannabreyt [...] um byggiloyvi, so hava grannarnar við Egholmstrøð víst sína ónøgd við eina møguliga bygging á økinum. Tey eru á einum máli um, at økið er ov virðismikið at nýta til sethúsabygging. Mett verður, at økið heldur [...] viðvíkjandi eini bygging á matr. nt 720b, sum er økið, sum Thorvald Poulsen átti. Vildi hava økið friðað Upprunaliga seldi Thorvald Poulsen Tórshavnar Býráði øki við nøkrum treytum. Á skeytinum stendur, at

illa umhugsaða bygging ígjøgnum á Frúutrøð. Soleiðis siga grannar á Frúutrøð í einum mótmælisskrivi í sambandi við ætlanina hjá Tórhavnar Býráð at byggja 50 íbúðir á økinum á Frúutrøð, har Musikksúlin og [...] Thomas Dam við í ætlanina. Og brúka longri tíð upp á verkætlanina. Vit heita á býráðið um at steðga á við verkætlanini og taka okkum sum búgva her við upp á ráð heldur enn bara at kunna okkum. Vit eru sannførd [...] , kunnu vit ikki góðtaka!«, siga grannar á Frúutrøð, sum í dag hava verið á kunnandi fundi á býráðnu í Havn, har tey vórðu kunnað um ætlanina, sum kemur fyri á býráðsfundi hóskvøldið.

undir umstríddu íbúðarbyggingina á Frúðutrøð í Havn. Tað varð samtykt á eykabýráðsfundi í fríggjakvøldið, men tað var bara meirilutin í býráðnum, sum atkvøddu fyri. Helena Dam á Neystabø, Bjørghild Djurhuus [...] støða verður tikin til, hvussu byggingin skal fara fram. Eftir ætlaninini skulu er 50 nýggjar íbúðir byggjast á Frúðtrøð og íbúðarbygningarnir verða í trimum hæddum. Minst 30 prosent av teimum skulu markast [...] útsýnið, og at økið har um leiðir ikki fer at tola alla tað nógvu ferðsluna sum verður, tá ið 50 íbúðir eru bygdar har afturat. Men Tórshavnar Býráð vissar tey um at tey hava púra onga orsøk til at stúra