altíð fer at verða nevndur saman við OL í München. Í Føroyum vóru vit von við at fylgja olympiskum leikum í útvarpi. Eg hoyrdi semifinaluna í olympisku kappingini í Rom í danska útvarpinum, og minnist, hvussu [...] leikirnar í München í 1972. Hetta var tá størsta ítróttatiltak í heiminum, og her fekst tú høvi til merkja andan og spenningin. Tú fekst høvi til at vera til kappingar, har heimsins bestu ítróttafólk í flestu [...] setti heimsmet á 10.000 metrum í Sqauw Valley og kreyp sær niður um 16 minuttir. Vetrarleikirnar í Grenoble og summarleikirnar í Mexico 1968 upplivdi eg á sjónvarpsskíggjanum í Danmark. Skíðarin Jean Claude

amboðshandilin, so at hæddirnar í Vágsbotni vórðu tiknar í nýtslu. Amboðshandil á fyrstu hædd og búnýti á aðru hædd. Hetta var gongdin í handilshúsinum í Vágsbotni til miðskeiðis í 1980'unum, tá ið avgjørt var [...] búði á Áarvegnum í Havn. Høgni Lützen, sum nú rekur handilsfyritøkuna, er sætta lið í Lützenættini í Føroyum. Ættin kom til Føroya, tá danin, tann 24 ára gamli Andreas Christian Lützen í 1838 meira ella [...] tilvild søkir lærarstarv í Havn – ella rættari, lærarastarvið í Havn, tí har var bara eitt starv í nýggja almuguskúlanum úti á Reyni, har hann var einalærari hjá 130 børnum. Í Føroyum giftist Andreas Lützen

seks fundir. Í síni støðulýsing, sigur fiskidaganevndin, at samlaða dagatalið, síðan fiskidagaskipanin varð sett í verk í 1996, er minkað við 26%. Bólkur 2 hevði í 1996 7.199 dagar og hevur í dag 5.143 dagar [...] Bólkur 3 er øðrvisi í dag, tí skip í bólki 4 eru komin inn í hendan bólkin og hava tikið dagar við sær. Her er fiskidagatalið økt við 29%. Í bólki 4 er dagatalið minkað úr 9.328 døgum niður í 3.404 dagar. Tað [...] minking uppá heili 64%. Í bólki 5 hevur dagatalið verið skiftandi, upp og niður, men samanborið við 1996, er dagatalið í hesum bólki minkað við 17%. Sambært broytingunum í dagtalinum í hvørjum bólki sær, kemur

at vera í framtíðini. Men borgarstjórin í Havn heldur kortini, at vit í Føroyum eiga at royna at sleppa undan teirri støðu, sum Ísland og Reykjavik eru komin í, har meginparturin av fólkinum í landinum [...] verður tann størsta kommunan í landinum, og hóast lítið bendir á, at kommunuskipanin í Føroyum verður búgvin til at yvirtaka nýggj málsøki í bræði, so vónar borgarstjórin í høvuðsstaðarkommununi, at kommunan [...] enn, og tað er her hjá okkum í Føroyum. Ólavsøkan í Føroyum hevur tey eyðkenni, sum sipa aftur til sjálvt virki Ólavs kongs hins heilaga. Hesir báðir høvuðstættirnir eru í Ólavsøku okkara: hon er ein

biologiskari burðardyggari grund og mestu virðisøking í landinum. Í summar verður Olympiadan í London og um nakrar dagar byrjar Makreliadan í Føroyum. Sami flokkur, sum hevur stjórnað fiskivinnuskipanini [...] kassameistari er meira drivin í litteraturinum enn navnabróður hansara Jørundur hundadagakongur. Í hvussu er hevur hann longu nú sitið einsamallur við valdinum í Føroyum tvífalt so leingi, sum Júrgen sat [...] hjá Trampe greiva vóru stinnari í kongunum enn Kaj Leo løgmaður. Hóast stórar kanónir í Fólkaflokkinum, eisini stór kapitaláhugamál, vildu honum ann, í stríðnum um oddin í partínum, so stóð hann stinnur

framleiðsluni av tilfari og hvør peningur er í umferð í Føroyum. Men vit eiga at víðka hetta hugtakið. Virðini í føroyska samfelagnum síggjast ikki bert í búskaparligum vøkstri. Um búskapurin veksur, men [...] hjá ungum í Føroyum, so komu nógvir óhugnaligir veruleikar fram. Tað, sum gekk aftur og aftur var: at ung verða trekt í løn, fyri pausur, tey hava rætt til, men ikki fáa. at ung verða trekt í løn fyri mat [...] ikki løgdu í hennara framtíð, so gjørdi hon heldur ikki. Tí segði hon, at tað var ikki neyðugt hjá henni at ganga í skúla og útbúgva seg til eina framtíð, hon ikki átti. Hetta var sjálvandi í samband við

upp í saman, áðrenn brævið verður avgreitt. Tað er eins og fyrr í tíðini í Føroyum: verður tað ikki gjørt í dag, so kann tað bíða til í morgin ella næsta dag, sigur Elna. Hon er útbúgvin lærarari í Føroyum [...] fjøllini í Føroyum. Nú havi eg fingið telefon, og um fólk eru heppin og tolin, so ber til at fáa fatur í mær, eins og eg kann ringja, tó ikki til Føroya, sigur Elna. Telefonútgerðin er sum í Føroyum fyri 50 [...] støðuni í skúlunum, so eru viðurskiftini eisini nógv øðrvísi. ? Bert fyri at nevna dømi, so havi eg vitjað ein skúla, har 72 næmingar eru í 3. flokki, og bert 15 bøkur til at taka í undirvísingini. Í øðrum

upp í saman, áðrenn brævið verður avgreitt. Tað er eins og fyrr í tíðini í Føroyum: verður tað ikki gjørt í dag, so kann tað bíða til í morgin ella næsta dag, sigur Elna. Hon er útbúgvin lærarari í Føroyum [...] fjøllini í Føroyum. Nú havi eg fingið telefon, og um fólk eru heppin og tolin, so ber til at fáa fatur í mær, eins og eg kann ringja, tó ikki til Føroya, sigur Elna. Telefonútgerðin er sum í Føroyum fyri 50 [...] støðuni í skúlunum, so eru viðurskiftini eisini nógv øðrvísi. ? Bert fyri at nevna dømi, so havi eg vitjað ein skúla, har 72 næmingar eru í 3. flokki, og bert 15 bøkur til at taka í undirvísingini. Í øðrum

samlede interesser ? Hvør er munurin í diplomatstatus hjá føroysku sendistovufólkunum í Reykjavík - í mun til starvsfólkini í Brússel og London ? Er ráðandi hugsanin í donsku uttanríkistænastuni onnur enn [...] borgari í Føroyum. Hann markerar ikki í greinini hvørt hann umboðar nakran annan enn seg sjálvan. Tað heldur tó ikki danska riddaranum Anfinni Kallsberg frá, óforskammað, at leggja eftir honum í Dimmalætting [...] sendistovur í fremmandum londum. Sum í at kalla øllum lutum, yvirtikin mál tó partvíst undantikin, virka ájavnt og undir somu treytum sum donsku starvsfelagar teirra. Og yvirræðið er danski ambassadørurin í hvørjum

Mugu seta hægri mál Í fjør royndi føroyska kvinnulandsliðið seg í Challenge Trophy Cup í Italia, og liðið stóð seg sera væl. Í heyst er ætlanin, at manslandsliðið skal royna seg í líknandi kapping, men [...] Fyrr luttóku vit í veruligum undankappingum, har vit fingu at vita, hvar í vit flutu í mun til aðrar tjóðir. Sum eg havi skilt, so ætlar manslandsliðið sær í heyst til eina kapping í Bretlandi, har millum [...] støðugari. Kósin var sett Kári Mortensen satt eitt drúgt skifti í leiðsluni í Hondbóltssambandinum, og í hesum tíðarskeiði setti HSF út í kortið eina kós fyri menningina av hondbóltinum her heima, millum