45 og 50 ára føðingardagur Í sambandi við at vit í mars og apríl fylla 45 og 50 ár, halda vit felags føðingardag í Eydnuni á Oyrarbakka 10. apríl kl. 18. Tey ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða [...] Nybo, Hvítanes. Døgurði verður fyri innbodnum kl. 16. Opið hús verður kl. 21 í Oasuni, Kirkjustrætið 4, Hoyvík, har øll eru hjartaliga vælkomin at heilsa uppá brúðarparið. Brúdleyp Leygardagin 27. mars giftast

Diamantbrúdleyp og 50 ára føðingardagur 1. november hava Elna og Jacob Poulsen, Fuglafjørður diamantbrúdleyp og 5. verður dóttirin Petra Haraldsen 50 ár. Dagarnir verða hildnir saman, í Mentanarhúsinum [...] føðingardag verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 313940 ella 262940 áðrenn 3. nov. 80 ár Sunnudagin 4. nov. verður Jonny Eystberg Johannesen, Skopun 80 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 3. nov. í U

hjáveiðikvotu uppá 100 tons av toski og 100 tons av hýsu um hálvárið, men tað var beinanvegin minkað 50%, niður í 50 tons. ?Tað, sum hendir nú, er so, at vit skulu kroystast upp í fiskidagakipanina - við alt ov [...] sínar 275 dagar, hevði tað blivið ov lítið til onkran annan. ? Ístaðin fingu eitt hjáveiðiprosent uppá 4% av toski og hýsu. ?Tað er eitt prosenttal, sum er so lágt, at tað kann hvørki brúkast til eitt ella

Næstseinasta vikuskifti tapti TB 0-7 í Havn móti B36, og leygardagin var aftur galið, tá B68 vann 5-0 á Sevmýri. Eydnan hevur ikki hildið við tvørámonnum higartil í ár, og teir vóru aftur óhepnir hesaferð [...] fjúrtan dagar, og tað vil siga, at hann helst er úti restina av fyrru hálvu. TB skal heilt niður í 4. deild eftir eykamonnum, so tað er lagt upp til strævnar tíðir á Sevmýri. TB hevði annars staðið seg [...] TB-málinum. Fyrst økti Øssur Hansen til 3-0, áðrenn Ingi Hansen við tveimum málum slóg sigurin fastan. 5-0 á Tvøroyri er eitt gott úrslit fyri øll lið, og fyri B68 merkti tað, at teir aftur eru heilt uppi millum

larum. Føroyar og Ísrael skulu spæla í Tel-Aviv leygardagin 8. oktober klokkan 20.50 lokala tíð. Tað er klokkan 18.50 føroyska tíð. Fyrrpartin í gjár boðaði FSF frá hvørjar spælarar Henrik Larsen vil hava [...] Jacobsen, SønderjydskE, Símun Samuelsen, Keflavík og Atli Danielsen, Sogndal. Farið verður úr Føroyum 4. oktober klokkan 8.15. Ferðin til Tel-Aviv verður long. Flogið verður umvegis Keypmannahavn og Zürich

sett á stovn í Vági í kjalarvørrinum á kreppuni eru mestsum steðgað aftur. Og í næstu viku missa eini 50 fólk afturat arbeiðið. Tað hendir, tá ið teir verða lidnir at taka laksin, sum er í alibrúkinum. Og [...] arbeiði meiri á laksavirkinum og so letur tað eisini aftur og lykilin verður snaraður. Har hava eini 40-50 fólk arbeitt nú í nakrar mánaðir við at taka laksin, eftir at alivinnan í Suðuroynni skifti eigarar [...] sum eru opin Á Palm hava arbeitt eini 20 fólk og árini frammanundan hevur virkið tikið ímóti umleið 4. 000 tonsum um árið og meiri enn tað. Men í fjør arbeiddu tey bara 2.000 tons. Og hvussu verður í ár

Fimm ferðir um vikuna fáa umleið 4-500 føroyingar Skips Sosialin, sum vanliga verður sendur til eini 150 ymisk skip, og tá eru umleið 75 skip ikki roknað við, sum annaðhvørt eru heima ella í løtuni ikki [...] Sosialinum. Sera løtt at lesa á telduskíggjanum ? og løtt at finna runt í. Er býtt sundur í partar á 50 kb, men verður tó sett saman aftur til eitt umborð. Zip útgávan er í veruleikanum tann sjálvútpakkandi [...] eisini sum tekstur innan í sjálvum e-mailinum. Teksturin verður býttur sundur í hóskandi partar á umleið 50 kb og sendur í fleiri umførum. Skips Sosialurin verður ikki uttan víðari sendur til Immarsat C fyl

Úr søguni kann nevnast, at føroyska og danska giktafelagið í 1959 góvu Landssjúkrahúsinum meira enn 50.000 krónur til bygningin, sum í dag verður róptur C-bygningurin. Hetta svarar í dagsins peningi til [...] Páll á Reynatúgvu, hálva miljón krónur omaná játtanina til MBF, soleiðis at meginfelagið nú fekk 1,4 miljónir at ráða yvir. - Hetta var rættiliga munagott, sigur Leila, tí nú fekk Giktafelagið eisini væl [...] yvir. Hon sigur, at tá ið felagið frammanundan bert fekk millum 20.000 og 25.000 krónur, gjørdu hesar 50.000 krónurnar, sum felagið nú fekk, góðan mun. - Men í ár hevur Páll á Reynatúgvu, landsstýrismaður

Eisini verður umrøtt eitt ískoytisprosjekt - um farið verður heilt suður til Selatraðar - ið kostar 35,4 mió kr., og sum gevur 3,3 mió kWt afturat; tó helst ikki meira enn 2,2 mió kWt, um vatn skal verða eftir [...] ikki fara niður í "umdreyningum" - tað hevði helst ikki verið so smart at lagt fram eitt avlop uppá 50 mió, tí so høvdu fólk kravt, at streymprísurin fór niður - harafturat kemur, at verkfrøðingar og annað [...] Tormóður Dahl sáli og Føroya Náttúru- og Umhvørvisverndarfelag hava eisini við útrokingum víst á, at uml. 50% meira megi kann fáast til vega, um farið verður í hæddina, og kostnaðurin verður ikki so nógv meira

at byggja frystigoymsluna, sum stendur á havnalagnum, út. Frystigoymslan, sum er í Vági, tekur eini 4.000 tons. Men nú í eina tíð, hevur verið arbeitt við ætlanini um at byggja hana út. Tað er felagið Faroe [...] útbygt, fer tað at kasta væl meiri arbeiði av sær, enn frystigoymslan ger nú. Sum er, arbeiða eini 30-50 fólk í sambandi við frystigoymsluna, tá ið skip koma at lossa ella lasta. ?Tá ið frystigoymslan er [...] uppá 12 tímar og tá varð hvør eskja tikin av platti í lastini og stúva fyri seg. Talan er um einar 50.000 eskjur og tað er avbera væl klárað og ger virkið hjá okkum sera effektivt, sigur hann. Neyðugt