fólk fegnast um hetta framstigið. Eisini tey í Útoyggjafelagnum gera tað sama. - Ja, tað kann sigast at vera ein sjáldsom støða, at einasta virki í Føroyum, ið er løggildað til slátur, liggur á landsins [...] Stóra Dímun: Í hesum døgum kunnu dímunarfólk fegnast um, at ein stór og torfør verkætlan er komin undir land: Fyrsta framleiðsluhúsið á útoyggj, við eini slátureind og eini eind at garva skinn í, er nú vorðið [...] framburð, verður sagt úr Útoyggjafelagnum. Seinastu trý árini er nærum øll orkan hjá dímuningum løgd í arbeiðið við framleiðsluhúsinum. Arbeiðið hevur haraftrat verið merkt av treiskni, tolsemi og áhaldni

Løgmaður og danski uttanríkisráðharrin, Lene Espersen, høvdu í morgun tíðindafund úti í Tinganesi, og har greiddu tey frá, at makrelmálið hevur fingið drúgva umrøðu. Eg komi jú frá einari gamlari og t [...] um sanktiónir móti Føroyum frá ES síðu, so er tað ikki nakað, ið hendir frá degi til dags. Talan verður um generellar sanktiónir, og tað fer helst at taka upp til tvey ár at seta tær í gildi, skuldi tað [...] Espersen. Bæði vóru á einum máli um, at talan hevði verið um ein góðan fund sum vísti, at stór semja er í flestu málum landanna millum. Tað vóru serliga makrelmálið, viðurskiftini millum Føroyar og ES, han

tá USA keypti Vestindisku oyggjarnar frá okkum í 1917. Eingin hevur saknað hesar smáu, týdningarleysu oyggjarnar, og tað sama verður tilfeldið við Føroyum. - So kunnu tey eisini berjast við sínar nýggju [...] Føroyar, Løkke, men lat vera við at ráðføra teg við madammuna fyrst, sigur altso Jan Monrad í Ekstra Blaðnum í dag. [...] tunnilsborandi Atlantshavs-perkarunum. Sel Føroyar, Løkke! Tað stendur á baksíðuni á Ekstra Blaðnum í táttinum ?Vrisne gamle mænd?, har gamlir menn skiftast at skræða seg um ymsik evni. Hesuferð er tað

verkstaðsvogn. Fyritøkan varð stovnað í 1993. Seinastu mongu árini hevur fyritøkan á Hoyvíksvegi 61 marknaðarført seg sum einasta fyritøka av sínum slagi í Føroyum, sum er føroysk burturav. - Goymslan er [...] Bilfyritøkan Billutir Sp/f hevur serkunnleika í eykalutum til bilar og øllum, sum hevur við bilar at gera. Konseptið er bygt soleiðis upp, at her er alt at fáa til bilin. Umframt goymslu við eykalutum [...] vanligum slitlutum. Her eru t.d. bremsur, leigir, kjøtbein eins og oljufiltur og olja. Sjálvsagdir lutir í einum slíkum handli eru eitt nú spegl, lyktir, radioútgerð og øll sløg av hond- og elektriskum amboðum

, sum hann málbar seg. Og hann legði afturat, at hetta fer alt í lummarnar á útlendskum partaeigarum, sum als einki hava skapt í Føroyum av nøkrum sum helst slagi. Hann minnir eisini á, at hetta letur [...] at tað hevði svarað til at ein banki í Danmark hevði útlutað einar 72 milliardir til partaeigarar uttanlands, og hann er sannførdur um, at kom ein danskur banki í ta støðu, hevði tað verið tikið upp á [...] partaeigararnir eru útlendskir. Hann sigur, at sostatt ætlar BankNordik sær at útluta 700 milliónir í vinningsbýti næsta ár av einum yvirskoti, sum vanligi føroyingurin, og føroyskt vinnulív, hava skapt

. Og í ár vóru tvey føroysk nøvn á plakatini: JASMIN og Beinir. Tey bæði hava longu fótað sær væl og virðiliga í Føroyum við nøkrum landaplágum tilsamans, men nú hava tey so roynt sínar veingir í Danmark [...] Hetta vikuskiftið hevur tónleikafestivalurin UHØRT verið í Keypmannahavn – ein festivalur, har lutfalsliga nýggj og »óhoyrd« nøvn sleppa framat tónleikapallinum. Nógvir danskir bólkar og einstaklingar [...] hevur fingið ummælaran hjá tónleikblaðnum Gaffa til tastarnar. Fýra út av fimm stjørnum fær Beinir í ummælinum, sum hevur fingið yvirskriftina: Fængende færing med stort sangskrivertalent . Og tað eru

vit áleið eina viku at fiska í. So kann vera, at vit kunnu seta meira ferð á aftur á heimleiðini, sigur Jákup Pauli Hammer. Tað verður fiskað á sama hátt sum undir Føroyum, tó at teinurin á fiskileið verður [...] i eru farin á Flemmish Cap og verða væntandi á fiskileið í kvøld, men teir hava so frystilast. - Hjá okkum ræður tað um at fáa so skjótt upp í sum tiber, og so koma heim aftur, sigur Jákup Pauli Hammer [...] onnur skip eru á veg til Flemmish Cap í løtuni. - Tey bíða kanska fyri at vita, hvussu tað spælir av hjá okkum, áðrenn tey taka støðu til, um tey fara á Flemmish Cap í ár, sigur Jákup Pauli Hammer, reiðari

lestrarhálvu. Fjarlestur er í stórari menning og útbúgvingartilboðini floyma yvir okkum. Skúlin metir tað hava týdning, at eisini hesin útbúgvingarmøguleiki verður mentur í Føroyum, so føroyingar eru førir [...] verður eisini møguligt at taka HH-stakgreinir. Í fyrstu atløgu verður møguligt at taka lærugreinirnar virkisbúskap og sølubúskap á b-stigi. Handilsskúlin sigur í tíðindaskrivi, at fyrstu fýra árini hava víst [...] víst, at stórur tørvur er á fjarlestrartilboðum. Millum 30 og 40 hava luttikið í hvørjari lærugrein, og úrslitini hjá næmingunum hava higartil ligið nakað omanfyri miðal. Lesturin er farin fram sum bla

starvið, tí teir hava lokið prógv í guðfrøði á universiteti. Vónandi stendur ikki so illa til við føroysku prestastættini. Men tú undrast, hví nakrir prestar í Føroyum kunnu finna uppá at lýsa við fami [...] børnunum fara í kirkju? At lýsa við familjuguðstænastu á miðdegi sunnudag, kann ikki hava aðrar fylgjur, enn at hámessan verður undirgravað, at fólk sita eftir við tí holdningi: ”Vit fara ikki aftur í kirkju [...] guðstænastuni til – ikki minst við altargangi, og aftur at skapt hátíð og halgifrið ta løtuna, vit savnast í Guðs húsi ein sunnumorgun. Og tað skuldi avgjørt verið krav, at ein, sum gerst prestur og hirði, fyrst

opin frá 1. mai til 1. september Tað er Jóhannes Jensen, stjóri á Hotel Føroyum og Hotel Tórshavn, sum hevur tikið stig til úticafeina í Vágsbotni. - Tað eru meiri enn tvey ár síðani eg søkti um loyvi, og [...] gomul fólk, avbygdafólk eins væl og havnarfólk, sigur Jóhannes Jensen. Café Vágsbotn er ein liður í at fáa lív í Vágsbotn aftur, og tí harmar tað Jóhannes Jensen, at Karlsborg er latin aftur. Hinvegin fegnast [...] Latið verður upp á miðdegi og aftur millum 22 og 02, alt eftir veðri og fólki. Opið verður allar dagar í vikuni. Hetta skal verða eitt stað, har øll kunnu koma, tað verið seg ungar barnafamiljur ella gomul