dystirnar millum VÍF og Neistan í SMS-deildini og í Burn-mansdeildini, ið báðir vera spældir í Vestmanna. Kvinnudysturin byrjar klokkan 14 og mansdysturin byrjar klokkan 16. Í SMS-deildini er Neistin nummar [...] nummar trý við 12 stigum og VÍF er nummar fýra við átta stigum. Í Burn-mansdeildini er VÍF nummar tvey við 13 stigum og Neistin er nummar trý við 10 stigum. Frásøgumaður hjá FM1 er Sjúrður H. Hoydal. Samrøður

Løgreglan var um vikuskiftið í Vestmanna á bátastevnu, har løgreglan sjálv fór við sínum báti á staðið at kanna umstøðurnar. Vakthavandi á løgreglustøðini í Havn sigur, at løgreglufólk gingu runt á staðnum [...] kannaðu, at alt var í lagi. Áleið 30 bátar vórðu kannaðir. Har skuldi skipararnir millum annað blása í alkometur, so staðfestast kundi, hvussu høg promillan var. Løgreglan kundi í 10 førum staðfesta, at

Olsen hjá VÍF, sum skeyt sjey mál, tá hann og liðfelagarnir spældu javnleik 31-31 ímóti Kyndli í Vestmanna í dag. Julian Olsen staðfestir, at hann og liðfelagarnir eru ikki sáttir við javnleikin. Hann heldur [...] sigurin. Julian Olsen heldur, at tað vóru sveiggj í hjá báðum liðum, og tað skifti millum góðar og minni góðar løtur í dystinum. Julian Olsen heldur tó, at teir í VÍF hava ein góðan møguleika at røkka FM-finaluni

at talan er um eitt brek, sum hendi í storminum í nátt, har linjan hevur fingið ein skaða, sum vísti seg at ávirka streymveitingina, tá ið onkur hørð hvirla var í einum æli fyri eini løtu síðani, [...] ni, teir kallað, tað er linjan úr Vestmanna suður ímóti Vágatunlinum. Menn frá Sev eru farnir at kannað brekið og at fáa streymveitingina í rættlag aftur, og Finn Jacobsen væntar, at tað verður skjótt [...] Fyri einum góðum tíma mistu fimm bygdir í miðstaðarøkinum, streymin. Tað vóru Kvívík, Stykki, leynar, Skælingur og Sandavágur, og Finn Jacobsen á Sev, sigur, at talan er um eitt brek á Streymoyarlinjuni

Nú ætla fólk í Vestmanna sær at bjóða teimum ferðandi sama tilboð. Arbeitt hevur verið málinum í eina tíð, og nú er komið so mikið langt, at ætlanin er vorðin almenn. Ein liður í hesum er sjálvandi at [...] at fáa loyvi til at fremja eina slíka ætlan í verki. Og tí fara fyrireikararnir nú at søkja kommununa um eitt øki. Á bygdarráðsfundi týsdagin í komandi viku er nevniliga eitt tilmæli frá fíggjarnevndini

Sum fráboðað í gjár skuldi Næraberg koma á Klaksvík í morgun klokkan níggju - og hann legði eisini at á slagnum 9. Teir hava ligið norðanfyri og sorterað og fryst í nátt. Teir hava 1930 tons av heilfrystum [...] makreli, landaðu 75 tons av makreli til Atlantis í Vestmanna. Teir rigga nú til at fara aftur á gulllaksaveiðu. Næraberg, sum ikki hevur makrelkvotu eftir, fer í komandi viku á sildaveiðu. Orð og myndir: Dávur

sum eigur bátin, sigur, at enn er endalig keypsavtala ikki komin í hús. Trolbáturin Vesturfarið, sum í løtuni stendur á bedingini í Vestmanna, er til sølu. Tað er Bank Nordik, sum eigur bátin. Herfyri frættist [...] hann er ikki seldur enn, siga tey á Bank Nordik. Vesturfarið er smíðaður á Frederikshavn Bedding í Danmark í 1986. Hann er úr stáli og er merktur til 38 tons deyðvekt.

VÍF ? 13 dystir, 6 stig 7. StÍF, 13 dystir, 1 stig Tveir dystir eru í morgin. Tá hittast VÍF og Neistin í Vestmanna, og VB og Stjørnan í Vági. [...] Liðini fylgdust undan steðginum, men Kyndil fekk skjótt leiðsluna í seinna hálvleiki. Gestirnir royndu at hótta, men sigurin var ongantíð í vanda. Kyndil hevur nú 12 stig. Stigatalvan, SunSet-deildin: 1.

76 ár Óla Hans Jacobsen, Vestmanna. 72 ár 01. oktober Allan Poulsen, Gøtuskeggi í Norðragøtu, 28 ár 02. oktober Maria Anthoniussen, fødd Djurhuus, Innan Glyvur, búsitandi í Klaksvík, 78 ár. Kristoffer [...] 28. september Hansina Joensen av Oyri, 92 ár Jenny Poulsen á Ólafløtti í Sumba, 74 ár 29. september Judith Holm í Porkeri, 83 ár Heinina Djurhuus, vanliga nevnd Henna, av Skála, ættað innan Glyvur 84 ár [...] Kristoffer Johannesen, á Skarvanesi, 77 ár Páll Olsen, í Tórshavn, ættaður úr Søldarfirði, 72 ár 03. oktober Katrin Thomassen úr Havn, 60 ár

Klokkan 13 í dag verður farið undir seinna dagin í FM í Skeet. Eftir fyrra dagin er spenningurin um, hvør fer at vinna FM, sera stórur. Í gjár varð skotið á breytini hjá Vestmanna Byrsufelag. Líkindini [...] Líkindini vóru ikki av teimum bestu, tí tað var nógvur vindur. Bestur í gjár var Marius F. Joensen, sum rakti 70 dúgvir. Honum á baki var Jóhann Fløtt við 69 dúgvum, og á triðja plássi stóribeiggi hansara Tórur