elvt til ósemju. Tað er spurningurin um oljuútgerðarhavnina og um almenna luttøku. NÓGVIR tingmenn vildu hava fest niður í lógina, at alt oljuvirksemi skuldi ganga út frá Suðuroynni, tí mett varð, at oyggin [...] ANDSTØÐAN á tingi vildi eisini hava eitt alment oljufelag ella optión hjá slíkum við í treytirnar, sum vit seta oljufeløgunum. Men hetta varð av ongum, tí landsstýrið og embætisfólk tess mettu tað ikki vera

spyr, um vit einki kunnu gera – hann heldur í sínum stilla sinni, at lógirnar eru líka fyri øll: – Nei, og vit kunnu og skulu einki gera. Tað er ikki uppgáva okkara at forstýra systemið. Tí vit skulu verja [...] okkum um Olsen-Banden filmarnar. »Brotsgerðirnar« eru so stórar, og tølini so stór, at vit hava ilt við at fata tað. Vit síggja kriminalassistent Jensen í Olsen-banden filmunum fyri okkum: Hann greiðir hj [...] stórum endurgjaldskrøvum, so skulu teir einki gjalda kortini. Statskassan fær heldur ikki tapini aftur. Teir, sum við ábyrgdini sótu, sleppa undan at gjalda hundraðtals milliónir, sum tryggingar – sum fólkið

øll at ofra okkum meira – teir skulu ikki gjalda. Tí pen­­sjóns­ald­urin hjá politikarunum hækk­ar ikki! Eingin politikari hevur nevnt tað við ein­um orði, at »vit mugu ganga sum fyri­mynd og hækka okkara [...] Og so koma politikarar og siga, hvussu neyð­ugt tað er, at vit øll ofra okkum og ar­beiða nøkur ár eyka. Tað merkir, at fleiri túsund føroyingar missa ta pensjón, sum teir hava slitið fyri alt lív­ið. [...] í 1957 skal rinda gildið við at ar­beið­a eitt hálvt ár eyka. Tann, ið er fødd­ur eftir 1962 skal gjalda við at arbeiða eitt heilt ár eyka. Og tað er ikki nóg mikið, siga tey klóku nú. Pen­sjónsaldurin

broyta lógir, soleiðis at útreiðslur vórðu spardar. Men slíkar lógarbroytingar hava vit ikki sæð. Líka lítið sum vit hava sæð aðrar fráboðaðar lógarbroytingar. Tað er at skilja, at útreiðslur eftir fo [...] tølum á komandi eykajáttanarlóg. Talan er um lógarbundnar útreiðslur, sum tað almenna hevur skyldu at gjalda. Tí má Karsten Hansen aftur lyfta lokið uppfrá, sum hann annars sigur seg sita so tungt á. Nú er

virð­ing fyri veruleikanum. Føroyingar mugu gevast við at bukka undir fyri slíkum tápu­lig­um ágangi. Vit eiga ikki at lata okkum hetta lynda, og all­ir Led Zeppelin-fjepparar í Før­oy­um áttu at skrivað til [...] tápuliga hann hevur upp­ført seg í hesum máli, og at mað­ur­in, sum var ein hetja, ið før­oy­ing­ar vildu heilsa væl­komn­um á G!, nú í eygum før­oy­inga er ein stór­ur klovnur, sum ikki torir at hyggja G [...] av­lýsir ferð­ina. Sendir boðbera við við boð­u­num, sum hann ikki er mað­ur fyri at bera sjálv­ur. Vit kunnu altíð spyrja bret­ar, hvussu nógv menn­iskju bretska samfelagið hev­ur dripið, síðani før­oyska

brúkarunum. Vit vildu ynskt, at støðan var øðr­vísi: At vit høvdu veruliga kapp­ing, at gjøgnumskygni var størri, og at vit ikki fingu so nógv brúk­ara­gjøld fyri alt tað arbeiði, sum vit sum kund­ar nú [...] viku fingu vit so tey gleð­i­boð, at Bank­Nord­ik lækk­aði rent­una á se­thúsa­lán­um frá 5,8 til 4,75 pro­se­nt. Tað er sjálv­andi at gleð­ast um, men hetta er sum at vinna í lott­a­rí­num, tí vit hava onga [...] og hvør kann tryggja eina sun­na kapp­ing á set­hús­a­láns­markn­að­i­­num. Kapping hava vit so ikki í dag, vit hava eitt duopol, sum ofta er verri enn monopol, tí tað stend­ur nógv sterkari. Eitt faktum

lið­­ugt at seta priv­atu verkætlanina í gongd. Hetta skurr­ar. Skal tað ver­u­­liga verða so, at vit skulu gjalda yvir eina mill­i­ard fyri at Kári P. Høj­gaard, Alfred Olsen, Bill Just­­in­us­­sen, Helgi [...] Í Føroyum síggja vit javnan tann trup­ul­leika, at tá stór­ar pol­it­isk­ar av­gerð­ir skulu tak­ast, so stara fólk seg blind upp á á­vís­ar verk­ætl­an­ir. Eitt dømi um tað er Skála­fjarð­ar­tunn­il­in [...] in. Í blaðnum í dag lýsa vit eina al­t­ern­a­tiva ætlan til hesa ætlan, Hetta eru ikki nýggir tankar, men ná­túr­lig­ir spurn­ing­ar at seta sær – tí at júst ætl­an­in um Skál­a­fjarð­ar­tunn­lin kanska

til fyrstu útbjóðingina var ein sjálvfylgja. Feløgini høvdu tá brúkt milliónir uppá kanningar og vildu tí náttúrliga eisini vera við, tá útbjóðingin lat upp. Hóast úrslitið av fyrstu brunnunum ikki varð [...] tað man vónaði, so gjørdist 2. runda kortini ein succes, tí nógvar umsóknir komu inn. Hesum kunnu vit helst m.a. takka oljufundunum hinumegin markið fyri, tí fleiri av teigunum, ið vórðu bodnir út komu [...] Síðani tá eru so tveir brunnar boraðir inni á føroyska basaltinum. Hvørgin var eitt oljufund, tó at vit fingu nógva týðandi vitan, eitt nú um at bora gjøgnum basalt. Turru basaltbrunnarnir vórðu tískil ikki

fyri ognina, ið verður seld. Keypari má sjálvur svara fyri,hvussu nógv hann metir seg hava ráð at gjalda fyri bankan. Mótstríðandi áhugamálini í hesum gera sambært ástøðini, at partabrøv so ella so verða [...] menningarætlan ein møguligur keypari hevur fyri bankan, er prinsipielt líkamikið. Sum brúkarar hava vit altíð frælsi at velja, og keypir ein íleggjari t.d. Føroya Banka somikið dýrt, at hesin hevur vánalig [...] longu forert milliardir burtur í fiskiloyvum. Eingin orsøk er at endurtaka tað mistakið. Og so kundu vit hóskandi lagt afturat, at tað tykist skilaleyst at hava avmarkingar um ognarpart í sølutilgongdini

Hetta er blivið enn lættari, eftir at føroysk lesandi nú í parti av Bretlandi gjalda sama gjald sum EU lesandi, har vit frammaundan vóru flokkað sum ”overseas”. Seinastu árini hevur alt ov nógv verið [...] eitt smáting, men tað hevur sera stórt signalvirði. Bretland er eitt portur til víðari heimin, sum vit gera klókt í at nýta til fulnar. Sosialurin