september. Óvist er um vælumtókti Eplafestivalurin verður aftur til heystar, tey eru mong sum sakna hann. Upprunaliga tankin við Eplafestivalinum var at seta fokus á Sandseplini sum metast milum tey bestu [...] velta vit í Føroyum sløk 800 tons av eplum meðan vit innflyta eini 5.000 tons av eplum ! Johan Mortensen

Umframt Trónd Sigurðsson eru tey Kári Johansen, sum var og vendi í Framsókn í nakrar dagar, eftir at hann vendi Javnaðarflokkinum bakið, men sum nú eisini hevur vent Framsókn bakið, Súna Mørk og Bjørg Dam [...] stilla upp saman við sterka manninum í Javnaðarflokkin í Tórshavnar býráð seinastu 20 árini, Heðini Mortensen.

aðalfundinum varð nýggjur nevndarlimur valdur fyri Niels Winther, sum ikki tók við afturvali. Fyri hann er Árni Ellefsen valdur í nevndina í Firum. Sunnvør Klettskarð í Kongsstovu og Turið Mørkøre tóku [...] nevndini í eitt 4 ára skeið, vóru bæði afturvald undan aðalfundinum. Starvsfólkaumboðini eru Heidi S. Mortensen og Unn V. Johannesen. Eftir aðalfundin skipaði nevndin seg við Sunnvør Klettskarð í Kongsstovu sum

24-24 tá lítið meir enn ein hálvur minuttur var eftir sigur Hallur Danielsen, at har tók hann ein kjans, og hann má bara taka á seg, at ætlanin ikki riggaði hesaferð, og Marjun Danberg kundi skorað til [...] Danielsen sum greiðir frá, at liðið arbeiðir nógv við at venja og klára støður har bæði Marita Mortensen og Maria H. Weyhe verða mansvardar. - Eg kann bara rósa spælarunum fyri at stríðast væl, hitt má

nýtt landsstýrisfólk í samferðslumálum, aftaná at Henrik Old legði frá sær 1. oktober. Hann legði frá sær, tí hann var ósamdur við raðfestingina hjá samgonguni um hvat av teimum smærru bergholunum skuldu [...] givið síni boð um hvør man taka við sessinum. Í oddagrein í Sosialinum í síðstu viku bleiv Heðin Mortensen nevndur sum eitt boð, meðan Norðlýsið í dag peikar á Tummas Lervig.

umbønin um frávik ikki er á skrá á fundinum í kvøld. Fyri Kringvarpinum upplýsir Kristin Michelsen, at hann fer at biðja um undantak at røkja báðar sessirnar seinni í ár. Støðan hjá Kristin Michelsen gjørdist [...] teirra borgarstjóra, Jógvan Skorheim, undantak at røkja báðar sessirnar. Hinvegin hava bæði Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, og Pauli Petersen, borgarstjóri í Vestmanna kommunu, fingið [...] fingið undantak at røkja báðar sessirnar. Við in.fo 22. september upplýsti Kristin Michelsen, at hann ætlaði at søkja um farloyvi, aftaná at Kári P. Højgaard setti landsstýriskvinnuni í kommunumálum, Sirið Stenberg

Grasagarð til eitt spælipláss, fyri at nøkta stóra tørvin á einum spæliplássi í miðbýnum. Heðin Mortensen, borgarstjóri, segði tá, at hetta var ein partur av miðbýarætlanini, fyri at fáa børn og barnafamiljur [...] barnafamiljur inn aftur í býin. - Tað skulu vera látur og grátur og spælandi børn í miðbýnum, segði hann. Tórshavnar Býráð játtaði 1,5 milliónir krónur til arbeiði og byrjað varð beinanvegin. Ætlanin var, at [...] at nærkast endanum og væntandi verður arbeiði liðugt í komandi viku, sigur Tóri í Hoyvík við in.fo. Hann sigur, at nú manglar bert at leggja gummiasfalt á spæliplássið, men at hetta krevur terra fyri at

sigur víðari, at hann hevur fingið bann í ein dyst, sum fylgja av burturvísingini. Venjarin er tó vísur í, at liðið er í góðum hondum til dystin móti TB. - Bjarni Johansen, Bogi Mortensen og Julian Joensen [...] Venjarin hjá FC Suðuroy, Jón Pauli Olsen, bleiv burturvístur í dystinum móti KÍ farna sunnudag. Hann sleppur tí ikki at vera á bonkinum, tá FC Suðuroy tekur móti TB leygardagin. - Eg var ónøgdur við eina

Trygvi Mortensen, venjari hjá NSÍ, var alt annað er fegin um seinna gula kortið, sum Jens Joensen fekk í dystinum móti HB við Løkin farna vikuskiftið.Tað merkir, at hann má sita uttanfyri til landskappingar [...] samband við tað málið er Jens somuleiðis mælskur tí mett verður, at Fróði Benjaminsen er rangstaddur, tá hann skorar til 2-1. Fyrra hendingin á sjónbandabrotinum er fyrra gula kortið hjá Jens Joensen. So er

num, og spennandi verður at síggja, hvørjar skreytir, Eyðun fer at gera. Í øllum førum vunnu bæði hann og Petur restina av sínum dystum hetta fyrsta kappingarumfarið. Nú Hallur Thorsteinsson og Fróði Jensen [...] verður Petur Niclasen vanliga mettur sum stórfavorittur til kappingarnar, sum eru í Føroyum, men hann hevur nú longu í fyrstu kappingini í a-bólkinum fingið eina góða ávaring frá Eyðuni Ellendersen. Í [...] (15-2), Petur Niclasen 8 (13-3), Knútur Jóannesarson 4 (9-11), Hanus Sørensen 4 (8-13), Sveinur Mortensen Nolsøe 2 (6-11) og Durita Jensen 2 (5-13).