Rógvi og Høgni Egilstoft Nielsen vunnu á fremru borðunum á ávikavist Finnbjørn Vang og Rana Baldursson. Á triðja og fjórða borði var remis. Torkil Nielsen og Bernhard Augustinussen fyri Sandavág og Haldur [...] Andreasen, Martin Brekká og Alfred Olsen. Støðan í 2. deild: Vestmanna 13½ Klaksvík 8½ Sandavágur 7½ Havnin 7 Kollafjørður 6½ Runavík 5 Í 3. deild er Gøtu Talvfelag á odda í øðrum bólkinum og felagið Rókur í [...] Helgi Dam Ziska, Olaf Berg og Sjúrður Thorsteinsson vunnu og Carl Eli Samuelsen telvaði remis á triðja borði. Á klaksvíksliðnum telvaðu Ólavur Simonsen, Wille Olsen, Terji Petersen og Tummas Martin Sólsker

3. Hilda, sang og klaver 4. Victoria, sang 5. Fía, fimleik 6. Rebekka og Sara, sang 7. Tinna, sang 8. Eva, sang og klaver 9. Mathias og Jón, sang 10. HF Genturnar, fimleik 11. Hanna og Kristian, sang/fimleik [...] var í gjár. Tað eru nógv børn í 3.-7.flokki sum hava teknað seg, og fyriskiparin, Gunn R. Joensen, gleðir seg at síggja børn úr Tórshavn, Klaksvík, Nólsoy, Sørvági og aðrastaðni úr landinum. – Av tí at [...] at so nógv hava teknað seg, var kappingin í gjár og tann í dag klokkan 14.30 ókeypis, og øll eru vælkomin, at síggja hesu evnaríku børnini, sigur Gunn R,. Jacobsen. Í steðginum framførir dansibólkurin KTM

góðir. Samlaða útflutningsvirðið til og við august mánað er minkað 7%. Um bert hugt verður at útflutninginum av fiskavørum, síggja vit eina minking uppá 4% í virði og 27% í nøgd. Í yvirlitinum hjá Hagstovuni [...] er ein lítil vøkstur á 2%, og í bólkinum Aðrar vørur er vøksturin 31%. Minking er tó í bólkunum Botnfiskur (22%), flundrufiskur (17%), Skeljafiskur (23%) og Annar fiskur og fiskaúrdtáttir (40%). Eisini [...] undan, meðan tað hjá øðrum vinnum hevur gingið verri. Fiskivinnan hevur havt bæði fallandi veiðinøgd og prísir. Hetta hevur ført við sær, at útflutningsvirðið er minkað. Hjá alivinnuni hevur verið øvugt

góðir. Samlaða útflutningsvirðið til og við august mánað er minkað 7%. Um bert hugt verður at útflutninginum av fiskavørum, síggja vit eina minking uppá 4% í virði og 27% í nøgd. Í yvirlitinum hjá Hagstovuni [...] er ein lítil vøkstur á 2%, og í bólkinum Aðrar vørur er vøksturin 31%. Minking er tó í bólkunum Botnfiskur (22%), flundrufiskur (17%), Skeljafiskur (23%) og Annar fiskur og fiskaúrdtáttir (40%). Eisini [...] undan, meðan tað hjá øðrum vinnum hevur gingið verri. Fiskivinnan hevur havt bæði fallandi veiðinøgd og prísir. Hetta hevur ført við sær, at útflutningsvirðið er minkað. Hjá alivinnuni hevur verið øvugt

norðanætt, 2 til 7 m/s. Fyrst skýggjað og mjørki í støðum, men út á dagin klárar í og sólin sær. Hitin millum 10 og 15 stig. Um náttina lot til andøvsgul av vestri og útnyrðingi, 4 til 7 m/s. Turt og sum frá líður [...] skýggjað og hitin millum 5 og 8 stig. Hósdagin verður lot til andøvsgul av útnyrðingi, 2 til 7 m/s, senni av norðri og landnyrðingi. Fyrst skýggjað og í støðum mjørki, men út á dagin sólglottar og hitin millum [...] í, sólin sær og hitin millum 10 og 15 stig. Mikunáttina fleyr til gul av norðanætt ella ymsum ættum, undir 5 m/s. Sum frá líður rættiliga skýggjað og møguliga mjørki og hitin millum 5 og 8 stig. Mikudagin

Eftir 11 minuttir var støðan longu 7-7, og tað lá eisini væl fyri hjá skjúttunum at skjóta mál restina av dystinum. Á máltalvuni fylgdust liðini allan fyrra hálvleik og skiftust um at leggja seg á odda. [...] Hansen 2, Helgi Hoydal 2 og Andor Sivertsen 1. VÍF: Filip Jojic 12, Hanus Christophersen 5, Áki Egilsnes 5, Julian Olsen 4, Heini Hanusarson 3, Agnar Joensen 2, Nuunu Lars Olsen 1 og Andrias Eriksen 1. [...] Oddadysturin í FTZ-deildini ímillum H71 og VÍF varð vunnin av heimaliðnum. Í fyrra hálvleiki var munurin nærum ongin á liðunum báðum, men øðrvísi var í seinna hálvleiki. Tíðliga í dystinum var líkt til

17 21 6 HB Køge 15 4 6 5 20 - 23 18 7 Skive 16 4 6 6 21 - 25 18 8 Hvidovre 16 4 5 7 23 - 25 17 9 Fremad Amager 15 dystir 4 5 6 14 - 25 17 stig 10 Nykøbing FC 15 4 4 7 25 - 36 16 11 Næstved 15 4 3 8 15 - [...] Í dag var føroyingauppgerð í næstbestu donsku fótbóltsdeildini, har Vejle setti Fremad Amager væl og virðiliga uppá pláss við einum 4-0 sigri. Vejle – Fremad Amager 4-0 (2-0) 2. 1-0 Diego Montiel 39.

13,41 Finn Ougaard – Henriette Svenstrup 7,00 – 13,00 Umfar 2: Danny Danielsen – Henriette Svenstrup 5,42 – 14,58 Allan Dal-Christiansen – Finn Ougaard 13,00 – 7,00 Suðuroyar Bridgefelag - Robert Langgaard [...] soleiðis, at øll spæla 2 dystir á 20 spøl móti hvørjum øðrum. Sostatt skulu leikast í alt 14 umfør, og tann, sum tá er fremstur, verður føroyameistari. Úrslitini í fyrstu trimum umførunum vóru hesi: Umfar [...] Danielsen 17,19 – 2,81 Robert Langgaard – Jassarnir 17,79 – 2,21 Finn Ougaard - Suðuroyar Bridgefelag 7,00 – 13,00 Henriette Svenstrup – Allan Dal-Christiansen 0,00 – 20,00 Støðan eftir fyrstu 3 umførini

Gaardbo kl. 15.00 - KÍ 24 21 2 0 63 7 68 Víkingur 24 16 3 5 63 23 51 HB 24 15 4 5 50 25 49 B36 24 11 4 9 47 24 37 EB/Streymur 23 9 5 9 30 41 32 B68 24 7 3 14 33 47 24 AB 24 7 3 14 31 62 24 07 Vestur 23 6 5 [...] fyrsta bríksl heldur enn sunnudagin klokkan 15, verður leygardagin klokkan 15. Talan var um B68 – AB og Skála – EB/Streym. Í kvøld verður boðað frá at avgerð er tikin um, at ein av hinum trimum dystunum

Fríggjakvøldið og leygardagin var árliga svimjikappingin í Fuglafirði, FS Stevnan, og upp móti hálvtannaðhundrað svimjarar í bólkunum 1, 2 og 3 vóru við í kappingini, sum Fuglafjarðar Svimjifelag skipaði [...] silvur, 9 bronsu Skeggjar, Gøta: 10 gull, 10 silvur, 7 bronsu Tvøroyrar Svimjifelag: 6 gull, 2 silvur, 4 bronsu Fuglafjarðar Svimjifelag: 3 gull, 7 silvur, 7 bronsu Flot, Toftir: 3 gull, 4, silvur, 6 bronsu [...] skipaði fyri. Hetta eru tey, sum eru 12 ár og yngri, og hetta var triðja kappingin av átta í vetur fyri hesar aldursbólkarnar. Øll feløgini uttan Vágs Svimjifelag vóru við, tí tey settust aftur av ringa veðrinum