høvdu tænt Suðuroy og øllum Føroyum heiður. Men serliga fegnaðist hann um, at tey høvdu sett Suðuroy á Føroyakortið. - Ein slíkan heiður, sum tit hava vunnið á Rhodos, er eindømi í suðuroyar søgu. Hann gloymdi [...] suðuroyarfeløgini, sum vóru umboðað á Rhodos, eisini blómur frá svimjifelagnum í Vági og frá Vágs Býráði. Frá býráðnum í Vági, fekk Vágs Svimjifelag eisini 5000 krónur og hini suðuroyarfeløgini, sum vóru [...] Rhodos, svimjifelagið, flogbóltsfelagið og borðtennisfelagið á Tvøroyri, fingu 2000 krónur í part. Frá bygdaráðnum í Sumba, fekk Vágs Svimjifelag eisini 5000 krónur.

Stay Under The Stars umboðar sítt friðarliga ættarlið. Teitur var í farnu viku í Týsklandi og gjørdi samrøður við nógvar týskar fjølmiðlar í sambandi við útgávuna av Stay Under The Stars, sum kemur út har [...] løgini I Run The Carousel og Thief About To Break In. Í ummæli av fløguni eru lovorðini stór. M.a. skrivar ummælarin, at hóast langt er úr Føroyum til New Orleans, bæði landafrøðiliga, mentanarliga og [...] Eins og føroysku og donsku fjølmiðlarnir gjørdu, tá Stay Under The Stars hjá Teiti kom út í hesum londum, eru týsku miðlarnir nú farnir undir at lovprísa fløguni. Týska heimasíðan promoshow.de hevur fingið

proviant og øðrum í sambandi við, at eitt fremmant skip kemur til Føroya. Árni Dam segði í røðu síni m.a. at tá hann byrjaði við agency virkseminum, høvdu teir 64 skip fyrsta árið, og í fjør var talið næstan [...] føroyska samfelagnum í arbeiðinum, soleiðis at talið av skipum framhaldandi kann økjast. Samstarvið við russar hevur øll árini verið ein grundarsteinur í agency arbeiðinum, og síðan Árni í fjør gjørdist russiskur [...] saman við Karl Erik Reynheim, Mariu Lava og Ivan E. Moskalenko. Fyritøkan heldur til Yviri við Strond í Havn. Árni hevur sjálvur starvast við hesum slagi av virksemi síðan 1978. Endamálið við nýggju fyritøkuni

vónar, at verkætlanin kemur undir land í summar. Í nýggja bygninginum eru fimm hæddir, sum sambært sjúkrahússtjóranum eru framkomnar og seta allar sjúklingin í miðdepil. Í nýggju hølunum verður nýggj seingjadeild [...] avgerð, hvussu nógv vit fáa játtað, men í løtuni er átroðkandi at fáa pening til rakstur og útbúna, sigur Poul Geert Hansen. Við samlaðu búskaparligu støðuni í huga kann ein sambært sjúkrahússtjóranum [...] Hóast nýggi bygningurin ikki verður tikin í nýtslu mánadagin á 80 ára føðingardegnum hjá Landssjúkrahúsinum, kann stjórin Poul Geert Hansen sum plástur á sárið lova starvsfólki, sjúklingum og vitjandi

sum leita sær til Bretlands í arbeiðsørindum, skulu gjalda skatt tvær ferðir av somu pengum, sigur Bárður Nielsen, landsstýrismaður. Hann hevur sett sær fyri at fáa Føroyum dupultskattaavtalur við lond [...] samskifti við. Samráðingaráheitanin til Bretlands er fyrsta stigið á hesi leið. Fundur var í Fíggjarmálaráðnum í síðstu viku, har Bárður Nielsen greiddi umboðum fyri vinnuni frá sínum ætlanum á skattaøkinum [...] Dupultskattaavtalur hava tvey høvuðsendamál. Í fyrsta lagi skulu tær tryggja, at borgarar og fyritøkur ikki koma at gjalda dupultan skatt, tá arbeitt verður í tveimum londum. Hitt endamálið er, at borgarar

bátasmiður, og arbeiddi hann hjá honum í nøkur ár. Í sínum yrki sum bátasmiður er Michael komin víða um. Hann hevur smíðað bátar bæði í Føroyum og uttanlands. Jú hendurnar eru skrúvaðar rætt uppá mannin, [...] Michael at arbeiða í "imprægneringini" hjá Balslev undir Svartafossi. Í hesum arbeiði kom hann at kenna tann kenda bátasmiðin úr Fugloy, Jógvan Hansen, sála. Hjá Jógvani kom Michael at standa í læru sum bátasmiður [...] tiltøkum. Michael hevur eisini altíð dugað væl við konufólki; tær eru ikki so fáar sum fáa stjørnur í eyguni, tá navnið á honum verður nevnt. Hatta smílið og so hasi eyguni eru ikki at koma uttanum. Jú

eitt fund verður gjørt í summar, so kann fyrsta oljan renna í ár 2012. Og tá eru bert trý ár til Visjón 2015. -Nú tað er ætlan landsstýrisins, at vit skulu vera millum fremstu tjóðir í 2015, so tað vildi ikki [...] síðum, at myndugleikarnir hava als ikki sett pengar av til Visjónina, spurdu vit stjóran hjá BP í Føroyum, Hjarnar Djurhuus, um eitt framtíðar senario við einum stórum oljufundi kann gerast bjargingin hjá [...] oljufund verður gjørt í ár. Tað hevði so kunnað givið eitt ordiligt skump tann rætta vegin heldur hann. -So tað, sum kann bjarga Visjón 2015, kann t.d. vera eitt stórt oljufund, ið BP ger í ár? -Tað er rætt

hava lagt tríggjar stevnur afturum seg, so er í øllum tað broytt, at áskoðararnir eru so grammir eftir atgongumerkjum, at ein fittur partur longu er seldur í forsølu. - Føroyingar eru øgiliga tilvitaðir [...] gingið væl at selt hjá atgongumerkjasøluni. Heimsstjørna Kiri Te Kanawa veit í øllum førum, at meira enn tveirtriðingar av stólinum í salinum verða upptiknir, tá hon fer at syngja 7. august. Konsertin hjá Kiri [...] ið framførir. Hesin leikurin hevur fingið framúr góð ummæli aðrastaðni, men vitanin millum manna í Føroyum er mestur rættiliga avmarkað.

vera fáur, um tað er nakar, ið veit so væl um staðarnøvn í Føroyum sum hann, men eitt navn var við í kappingini, sum ongantíð hevur verið staðarnavn í Vági, og tað var Skúanes. Loranstøðin var ikki á Skúanesi [...] Erling Poulsen ????????????? Eg sat við stórum áhuga og hugdi at endursendingini í sjónvarpinum um staðarnøvn í Suðuroynni og kappingini millum Petur Karl á Rana úr Trongisvági og Ditlev Hammer úr Hovi [...] ørminnist um, at eingilskmenninir komu við tí undir krígnum, tá ið teir bygdu loranstøðina. Tá ið eg í summar gav út bókina »Loranstøðin við Eggjarnar« brúkti eg tað navnið, sum vágbingar altíð hava brúkt

Petur í Gong er formaður í brúkarasamtakinum. Hann heldur regluna hjá Burger King um at nokta fólki til gongu at keypa, vera sera løgna. ? Eg havi sjálvur búð í Los Angeles, USA, haðani drive-in mentanin [...] roynt tað sjálvur. Hann skilir tí ikki rættiliga, hví tað skal vera ein so stórur trupulleiki her í Føroyum. ? Handan kundasorteringin hjá Burger King ljóðar ógvuliga løgin. Vanliga sølulógin sigur, at um [...] ógvuliga løgið, at tey kunnu velja kundarnar burturúr á handan hátt, sigur formaðurin í brúkarasamtakinum, Petur í Gong. Hann sigur seg ikki vita nóg mikið um málið til at gera viðmerkingar til hvørt tað