70 ár Í dag, 14. november fyllir Masa Augustinussen, Vágur, 70 ár. Føðingardagurin verður hildin á Hotel Bakkanum leygardagin 15. november frá kl. 10.00-15.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Vit skulu

bleiv liðug í skúlanum. Sum 15 ára gomul fekk hon arbeiði á Sjómansheiminum í Havn, og síðan eisini Hotel Hafnia. Í dag arbeiðir hon í Lampubúðini í Havn, og alla staðni hevur hon klárað seg strálandi, tí

væntað at vera valdur, men uppteljingin vísti ikki tað sama. Hesin seinni fór syrgin burtur og niðan á Hotel Føroyar, meðan Jenis fór glaður inn til gleðina og stórfingnu móttøkuna í Norðurlandahúsinum. Seinni

Føroyar, stuttfilmin Taxi og barnabókina Trøllið hjá pápaleysa. Eisini hevur hann gjørt prýðingar í Hotel Føroyum, Føroya Handilsskúla og Strandferðslupakkhúsinum. Í 1992 kom út bókin Reflektión, ið snýr

triðingar av ferðandi úr Amerika og Avstralia – og 90% av teimum ferðandi úr Bretlandi – halda, at hotell eiga at taka virknan lut í sambandi við at verja náttúruna og at stuðla lokalu samfeløgunum. - Í

Vit bæði giftast 28. desembur. vígslan verður í Betesda í Klaksvík kl. 13. vælkomst verður kl. 20 á Hotel Norð á Viðareiði. Tey ið hava hug at tekna seg til vælkomst, kunnu tekna seg á tlf. 589896 ella 264714

mikudagin vitjaðu umborð, høvdu teir longu selt einar 2.500 lundar. Tað vigaði tó væl í hesum tali, at Hotel Norð á Viðareiði hevði túsund lundar sendandi norð. Hvussu leingi teir fóru at liggja við kei, vistu

verður spælt um 3. plássið. Finalan verður á Tórsvølli klokkan 19.00. Øll ferðaløgini skulu búgva á Hotel Føroyum. Fremmandu spælararnir koma til Føroya sunnudagin 30. juli, og teir fara avstað aftur 5. august

síðani hann kom til Føroya. Bæði føroyska og danska landsliðið hava síðani mánadagin hildið til á Hotel Føroyum, men tey hava einki við hvørt annað at gera. Danir búgva og eta í øðrum endanum, og føroyingar

býir, har stór nøvn spældu á gistingarhúsum, skúlum og í biohøllum. Júst tá kom Norðurlandahúsið og Hotel Føroyar og Norrøna byrjaði at sigla, so alt passaði væl saman. Tað kravdi ikki tað so øgiliga ljósa