Havn, býr har enn, og Olaf Olsen úr Søldarfirði, býr á Glyvrum. Fýra kundu ikki vera við: Thorkil Mortensen av Tvøroyri, nú í Glostrup, Ragnar Tróndheim úr Leirvík, nú í Runavík, Sune Jacobsen av Strondum [...] Fýra eru deyðir: Kjartan Justinussen úr Havn, Jens Vestergaard av Økrum, Regin Hansen úr Leynum, og Hans Rasmussen úr Søldarfirði.

Hósdagin 1. mai HB-NSÍ 5-0 (1-0) 1-0: Tummas Hans Rubeksen 2-0: Johan Petur Holm 3-0: Ingvard Vang 4-0: Páll M. Joensen 5-0: Johan Petur Holm Úrslitini leygardagin 07 Vestur-EB/Streymur 6-0 (3-0) 1-0: [...] Reytt kort: Ari Samson, KÍ, (2 gul) og Sigmund Jacobsen, KÍ NSÍ-B68 1-4 (1-0) 1-0: Jann Martin Mortensen 1-1: Óli Olsen 1-2: Høgni Petersen 1-3: Gestur Lómstein 1-4: Ramon Højgaard VB/Sumba-AB 1-0 (1-0)

Jóhan Troest Davidsen er sigursharrin í Runavík í kvøld. Hann skoraði sigursmálið, tá Hjalgrím Eltør sendi hornaspark úr vinstru innfyri. Hetta endaði heilt í hinum borðinum, áðrenn bólturin varð sendur [...] Øssur Dalbúð, Karoly Potemkin. HB: Marcin Dawid ? Mortan úr Hørg, Fróði Benjaminsen, Vagnur Mohr Mortensen, Poul Thomas Dam ? Milan Kuljic, Ólavur í Ólavsstovu, Rógvi Poulsen ? Jákup á Borg, Andrew av Fløtum

spæla øll ímóti hvørjum øðrum, og so verður spælt um plaseringarnar. Føroyska manningin ímóti KB: Hans Jørgensen - John Hammer, Rógvi Holm, Torkil Kollsker, Erling Jacobsen - Jóhan Ellingsgaard (Rasmus [...] (Heri Nesá, 78.), Rógvi Poulsen, Pól Jóhannes Justinussen (Álvur Christiansen, 46.) - Jann Martin Mortensen (Páll Klettskarð, 74.) - Øssur Dalbúð (André Olsen, 80.)

atelier til okkara listarfólk og sum eisini fremmand listarfólk kunnu nýta. Vit hava Listarskálan. Hann er ikki tíðarhóskandi longur. Nýggjir skálar skulu umhugsast. Vit eru errin av okkara listarfólki [...] venda hvørjum fimmoyra, tað er óverdugt ! Um eg komi í býráðið skal nakað henda á hesum øki. Johan Mortensen Býráðsevni fyri Tjóðveldisflokkin

úr Javnaðarflokkinum Dan R. Petersen úr Javnaðarflokkinum Vilhelm Johannesen úr Javnaðarflokkinum Hans Pauli Strøm úr Javnaðarflokkinum Sámal Petur í Grund úr Sjálvstýrisflokkinum Tórbjørn Jacobsen úr [...] Hesi atkvøddu blankt: Óli Breckmann úr Fólkaflokkinum Jóannes Nielsen úr Fólkaflokkinum Heðin Mortensen úr Sambandsflokkinum Kristian Magnussen úr Javnaðarflokkinum Jákup Sverri Kass úr Sjálvstýrisflokkinum

Kristian Nielsen eisini. Sumba noyddist seinasta vikuskiftið at senda boð til Danmarkar eftir Fróða Mortensen at koma heim at verja málið. Nú er Anfinn Thomsen klárur aftur, og Nicola Biberdzic er við aftur [...] leikbann seinast. Danski Peter Jørgensen fór niður í vikuni í privatum ørindum, men væntandi verður hann aftur í Føroyum til týdningarmikla dystin á Sandi. Tað er hinvegin framvegis ógreitt, um Marlon Kjærbo

16 Hans Jørgen DjurhuusGÍ9215 Mikkjal ThomassenB3611114 Símun Louis JacobsenGÍ8111 Dan DjurhuusVB/S4210 Jann Ingi PetersenB6810010 Bartal EliasenÍF10010 Poul Arni JacobsenGÍ329 Vagnur M. MortensenHB329

at snúgva seg um at renna undan plássunum undir niðurflytingar strikuni. Hjá HB er Vagnur Mohr Mortensen leikbannaður. Á HB liðnum í dag vera eitt nú Emil Nolsøe Leifsson og Svend F. Jacobsen, sum ofta [...] hava teir verið sera nógv skaðaplágaðir. Sunvard Joensen var burturi síðsta vikuskifti. Í dag fer hann at verja SÍ málið.

hugnaligu løtuna. Áðrenn jólatræið bleiv tendrað, hildu bæði Sverri Steinhólm, prestur og Heðin Mortensen, borgarstjóri, røðu, og Havnar Hornorkestur setti sín serliga dám á løtuna. Men bráddliga kom j [...] bleiv jólamaðurin lyftur upp til toppin á stóra jólatrænum, og við einum sonevndnum kúlufýsi tendraði hann træið. Tá ið tað var gjørt, komu fleiri smáar nissur úr einum av gomlu sløkkiliðsbilunum, og við sær