málsviðgerðin er nógv meira umfatandi. Í oljuni hevur tú rættiliga fáar kundar. Teir eru professionellir og tungir, men teir eru til at halda tal á. Í Fiskimálaráðnum hevur tú eitt ótal av málsviðgerðum [...] aðalráðini og í tí sambandi havi eg fingið eitt tilboð um eitt annað starv, sum er sera spennandi. Men eg meti framvegis, at oljumál og oljuumsiting eru eitt spennandi fakøki, og eg havi eisini rím uliga góðar [...] til verka saman við einum nýggjum landsstýrismanni skjótast gjørligt. Og hann heldur fram: -At eg havi fingið eitt størri ráð í boði kann eg ikki taka sum annað enn eitt herðaklapp fyri tað arbeiði, sum

á odda fyri fólkavaldinum...? Eg havi bert hug at siga: ?Minnist tú Salvador Allende ?? Og øll hini, har USA, við hjálp av CIA og øðrum steðgaði fólkavaldinum, tí teir vóru bangnir fyri fólkavaldu vin [...] nógv, sum doyðu í World Trade Center og Pentagon, men eg havi ikki hoyrt nakað um livandi ljós og minnisløtur fyri hesi fólk. Ikki heldur havi eg hoyrt nakað um, at tann sum verður sagdur at hava ábyrgdina [...] bara fólkavaldinum, men eisini egnum áhugamálum. Sum eina síðstu viðmerking til samrøðuna við teg, havi eg hug at nevna, at greinin í Sosialinum týsdagin 18/09, hevði í Svøríki verið skýrd ?Hetz mot Folkgrupp

afturat. Kanska havi eg tá sæð eitt sindur troytt út, og hon hevur roynt at sagt okkurt, sum kann fáa meg at dansa krígsdans av berari gleði hennara vegna. Tað er so sum so við krígsdansinum. Havi hoyrt hasa [...] Orðingin »serligur tørvur« kemur fram fyri meg - havi hoyrt frá mongum strongdum mammum um hetta løgna nýggja fyribridgið millum ungdómar, sum ganga í skúla - ungdómurin hevur "serligan tørv". Síðani nær [...] blanda saman og 25 min. at baka, sum kann skerast í fýra partar og pyntast, so tað sær út sum um eg havi staðið í køkinum og bakað og pyntað við alskyns átuligum silvur- og gullkúlum og krúmmli í tímavís

fram við torvheiðunum hjá Hellumonnum. Teir hava altíð verið raskir, sum allir niðursetumenn. Niðursetumenn vóru menn, sum tordu at bróta burtur úr nýggjum og teir høvdu meira drive og meira dirvi enn hinir [...] steinum langt upp í veggin. Sterkir vóru teir. Rutt minnist lív her uppi, tá ið hon var smágenta og fólk vóru í torvi og tað er í dag ein fullkomiliga farin tíð. Teir gomlu heilsa okkum ósjónligir í niðurdotnum [...] roknistykkið hjá presti at ganga upp í kallinum. Hellumenn eru umskiltir, tí teir kunnu ikki vera í tveimum støðum í senn og teir vilja hava gudstænastuna og tað breyð, sum Meistarin breyt, í tí nátt hann

eitt gott hugskot. Teir lótu upp eina matstovu við mati, sum mamma borðreiddi við. Báðir hava drúgvar royndir í matstovuvinnuni. - Eg havi starvast innan matstovuvinnuna í mong ár, og havi staðið fyri mat [...] lata upp okkara egnu matstovu, sigur Remy á Kamarinum. Teir hava hugt eftir fleiri hølum, men tá teir fingu gomlu Rio Bravo hølini í boði, tóku teir av. Serlig matskrá Men skal tú hava eina matstovu, so [...] ikki allir rættirnir alla tíðina verða teir somu. Men summir av rættunum koma kortini at ganga aftur. Tað sæst beinanvegin hvat tað er, gestirnir vilja hava, og teir populerastu rættirnir verða fastir, meðan

legendur, so spæla teir hetta slagið av tónleiki við stórum innlivilsi, gjøgnumført og uttan himpr. Fastur samleiki og kompetentir tónleikarar Tú hoyrir beinanvegin, at teir kenna teir tungu dreingirnir [...] flytur seg tó ikki serliga nógv, teir standa mestsum stillir og hugsavna seg um sítt ljóðføri, og hetta kann mann kanska kritisera teir fyri, sæð í ljósinum av stílinum, teir spæla (hóast lítli pallurin á [...] ongantíð latið nakran iva vera um, hvat teir eru um, nevniliga harðan 70'ara rokk. Um tú vart ungur tá, so er góður møguleiki fyri, at tær dámar tónleikin, sum teir borðeiða við. Um ikki annað, so kann

tað er vorðið hugaligari, nú teir eru fleiri, sum kunnu venja saman. Vanligi teinurin teir rógva, er út móti Glyvursnesi ella til hoyvíkshólmin og aftur, men eisini hava teir verið onkrar longri túrar. Hóast [...] hesum eru teir tó als ikki samdir í. Kajakkirnar liggja sera væl i sjónum, og harumframt eru teir ílætnir klæðum, sum kunnu verða lívbjargandi, um so er, at okkurt óhapp skuldi borist á. Teir leggja tó [...] fullkomuliga bitin av hesum, og tað havi eg verið síðani, greiður Jákup frá. Hann leggur í hesum sambandi afturat, at tað er gjøgnum ein av hesum grønlendingum, at teir nú eru bodnir við til kappingina í

kreppu í B36, tí teir hava bara tapt eina ferð í ár, og tað var móti HB, sum teir hava kompleksir yvirfyri. Men tað er dyggur smeitur hjá meistarunum, at teir ikki megna at vinna, tá teir hava stóra yvirvág [...] TB. At teir taptu 4-3 í Gundadali móti HB kunnu teir ivaleyst liva við, men tað má svíða ómetaliga dygt at tapa í Sumba. Annan hvítusunnudag skal TB aftur í Gundadal, og so fæst at síggja, um teir fara at [...] uttanfyri og hyggur at, og sjálvandi er hann fegin um gongdina higartil: ? Nú havi eg verið í HB í nógv ár, og eg má siga sum er, at eg havi ongantíð sæð nakað HB lið, ið hevur verið so væl fyri, sum liðið hjá

at eg tó á nakran hátt ætli at ganga frá tí, eg skrivaði um fiskivinnunýskipan í nevndu grein. Tað havi eg onga orsøk til. Stutt samanumtikið var boðskapurin hesin: Orðingin um ogn Føroya fólks í verandi [...] hugsanir hava í ólukkumát loypt øði í ávísar búskaparfrøðingar. Onkrir teirra eru vorðnir so illir, at teir seta spurnartekin við, um eg yvirhøvur eigi at rúmast í Tjóðveldi. Hetta tí eg ditti mær til at brúka [...] sera nógvir tjóðveldisveljarar heldur ikki vilja hava eina so tronga tulking av stevnumiðunum. Og eg havi heldur ongantíð hoyrt nakran av oddvitum floksins agitera fyri, at tað ikki ber til at hugsa sjálvstøðugar

tilfar, svarar Bjørn Kalsø trilvandi. Er tað public service, tá tað ber til at keypa senditíð? - Tað havi eg biðið mína umsiting um at kanna, og eg fái eina frágreiðing um hetta, svarar Bjørn Kalsø stutt [...] meining um, hvørt Kringvarpsstýrið røkir sína uppgávu. - Sjálvandi skulu lógir og reglur haldast. Eg havi sum nevnt biðið mína umsiting um eina frágreiðing, og hon vil væl vísa, um nakað skeivt er farið fram [...] sannførdir um, at eingin triði partur hevur ”sýnt veruligan áhuga í at framleiða nýggjárssendingina,” sum teir orða seg í sáttmálanum, undirskrivaður 23. desember. Tulkingin kann tó illa tulkast øðvrísi enn ein