hava hampiliga nógv at gera á Hotel Norð. Væl av gistingum eru, eins og fólk koma framvið at fáa sær ein bita. Jógvan »Egga« Heinesen, sum saman við Mirjam Heinesen eigur Hotel Norð, sigur at tað í ár hava [...] hotellinum. ?Tað plagar at vera so, at tá skúlarnir byrja aftur, gevast fólk at ferðast, sigur hann. Hotel Norð plagar at vera opið, til summarfrítíðin hjá skúlunum endar. Í ár verður tó opið allan august [...] á hotellinum seinnapartin av august. Matstovan Tað er tó ikki bara teimum liggjandi gestunum, sum Hotel Norð nýtur gott av. Tað kemur eisini væl av fólki in á gólvið at fáa sær ein bita. Serliga um vikuskiftini

og delfinir, hevur í dag boðað føroysku fjølmiðlunum frá, at felagsskapurin hevur sent skriv til Hotel Føroyar, um at hotellið ikki skal borðreiða tvøst og spik fyri týska landsliðshópinum. Men felagsskapurin [...] skulu borðreiða við tvøsti og spiki fyri teimum, sigur Jóhanna Rasmussen, sum er booking manager á Hotel Føroyum. - Ítróttarfelagsskapir, sum búgva á hotellinum, plaga at hava eina ávísa matskrá, og tá er [...] kokk við á Føroya ferðini. - Tað er einki óvanligt við tí. Tey útlendsku landsliðini, sum búgva á Hotel Føroyum, hava ofta sín egna kokk við, og tað er tí, at tey skulu hava onkrar heilt serligar rættir

Aftur í vetur fer Hotel Føroyar at skipa fyri kapping, har tey skulu finna tann bóndan í Føroyum, sum hevur tað besta turra kjøtið. Og sum nakað nýtt, skulu tey eisini velja Føroya bestu garnatálg. Hetta [...] Hetta er ein liður í at menna føroysku kjøt- og matmentanina, uttan at sleppa tí gamla, siga Hotel Føroyar, Bóndafelagið og Óðalsfelagið, sum eru saman um kappingina. - Kappingin verður einum veitslukvøldið [...] kunnu vera við í kappingini, hetta er sosatt ikki bara fyri limir í Bóndafelagnum og Óðalsfelagnum. Á Hotel Føroyum hava tey verið rættiliga slóðbrótandi í teirra hagreiðing av føroyskum mati og í hesum sambandi

stjóri í Gist og Vist við Kringvarpið í gjárkvøldið. Hotel Tórshavn, Hotel Vágar og fleiri matstovur í Havn steingja. Hotelvirksemið verður tó á Hotel Føroyum. Fleiri av matstovunum hjá Gist og Vist steingja

Gongini henda ediliga fiskin til sítt matstovuvirksemi. Í morgun varð fiskurin skorin til flak uppi á Hotel Føroyum og teir, ið førdu knívin, vóru Ólavur Sjúrðarberg og Ólavur Heinesen í Leirvík, ið greiddu [...] hondum. Høvuðskokkurin á matstovuni Barbaru, Jákup Sumberg og Johan Mortensen, íbirtari, vóru eisini á Hotel Føroyum í morgun, tá fiskarnir vórðu skornir. Magnus Heinason hevði umleið 30 stórar toskar, einar [...] eini sjey pund. Hetta er stórur og góður fiskur. Tað segði Ólavur Sjúrðarberg, tá In.fo vitjaði á Hotel Føroyum í morgun. Í vár, tá Magnus Heinason gjørdi vár yvirlitstrolingar, skóru Ólavur Sjúrðarberg

stórskíggja á Hotel Hans Egede í Nuuk. Hallstein Sigurðsson, sum er næstformaður í Føroyingafelanum í Nuuk sigur, at tey høvdu góðar royndir seinast, tá føroyingar í Nuuk hittust til landsdyst á Hotel Hans Egede [...] sjálvandi ikki snýtast fyri. – Sum til seinastu EM undankapping verður landsdysturin móti Ungarn vístur á Hotel Hans Egede. Dysturin verður sparkaður í gongd týsdagin kl. 16.45 grønlendska tíð, men fólk skulu vera

størsti ferðamannahópur, sum hevur verið her á klettunum, siga fyrireikararnir Atlantic Airways, Hotel Føroyar og Coast Zone North Atlantic. Tey siga, at hetta er ein ábending um, at Føroyar eru væl á [...] eydnast at seta Føroyar á kortið sum ferðamannaland. Eitt tætt samstarv ímillum Atlantic Airways, Hotel Føroyar og upplivingarfyritøkuna Coast Zone North Atlantic, gav tað úrslit at tað hevur eydnast at [...] fjórða januar og fara heima aftur leygardagin sjeynda januar. Ímeðan tey eru í Føroyum gista tey á Hotel Føroyum, har tey hava teirra árliga evnisdag og har skal Sjúrður Skaale greiða teimum frá um ‘Det

nevndar, Glasstovan á Hotel Føroyum, Etika og Áarstova. Men tað er ikki rætt, at føroysku matstovurnar í heftinum bara eru tríggjar í tali. Tær eru nevniliga fýra. - Matstovan á Hotel Hafnia er eisini við [...] at vit ikki eisini vórðu nevnd í hesum sambandi. Tað sigur Rósa Maria R. Brodersen, samskipari á Hotel Hafnia, við Portalin. Hon leggur aftrat, at tað eisini hevur stóran týdning fyri føroyskar rávørur

Í september mánaði skipar Búnaðarstovan fyri eini serligari ráðstevnu um ull, sum verður á Hotel Føroyum við luttakarum úr Íslandi, Grønlandi, Orknoyggjum, Hetlandi, Hebridunum, Norra og Føroyum. Ráðstevnan [...] Íslandi og nú í Føroyum, og ætlandi verður hon í næsta ár í Hebridunum. Ullaráðstevnuni verður á Hotel Føroyum frá 10. til 14. september, og freistin at tekna seg er úti nú mánadagin, 22. juni. Meira fæst

um. Portugisiska landsliðið er nú ávegis til Hotel Føroyar, har ferðalagið skal gista tvær tær komandi næturnar. Føroyska landsliðið býr somuleiðis á Hotel Føroyum í hesum døgum. Portugal venur í morgin