sum eru komin til lógaldurs, skulu uttan mun til ættarslag, tjóðskap ella átrúnað hava rætt til at giftast og setast í búgv. Tey hava krav um somu rættindi við gifting, í hjúnarlagnum og við hjúnaskilnað
sambandi við, at nógv pør vilja giftast 7. september í ár. Dagurin 7.9.13 verður hildin at vera serligur, og tí hava fleiri kommunur merkt áhuga frá pørum, sum ætla at giftast henda dagin. Keypmannahavnar [...] ræður fólki til at bíleggja tíð longu nú, um ætlanin er at giftast á ráðhúsinum 7. september. Higartil hava 70 pør boðað frá, at tey vilja giftast har tann dagin, men kommunan væntar nógv fleiri. Ein annan [...] , sum lagar seg til eftirspurningin frá borgarum. Vit dugdu at síggja, at marknaður var fyri at giftast 7.9.13. Pátrúgv er tengd at hesum tølunum, og tí hava vit valt eitt tema út frá tí og hava fingið
móti Gudi”, ein “hóttan móti sonnum hjúnabondum og familjum”, sum “kundi føra til at fólk fara at giftast við djórum.” Júst somu orð vórðu nýtt um mítt fólk, tá vit framvegis høvdu okkara serliga slag av
háttvirda løgtingi, søgdu seg vilja leggja uppskot fram at fólk av sama kyni skulu fáa loyvi at giftast, soleiðis sum hjún, maður og kvinna verða gift. Tað er ótrúligt at enntá háttvird løgdingsfólk skulu
bóndadóttir, og abbi var bara vanligur fiskimaður, so foreldur hennara vildu ikki, at hon skuldi giftast við honum. Abbi hevði tríggjar systrar, sum vóru giftar har norðuri á Kalsoynni, og var hann ofta
Borgarstjóri fær vív Og millum brúdleypslýsingarnar er hendan: »Leygardagin 19. juli kl. 16.00 giftast í Betesda í Klaksvík Vígdis Kristiansdóttir og Jógvan Skorheim. Veitslan verður hildin á Hotel Norð
millión. Hann hevur keypt hús, sum hann nú fer at seta í stand og leygardagin 27. juli skal hann giftast og hava stórt brúdleyp. – Pengar. Tað er einki problem. Hetta var reint held. Eg fekk kjansin og
og særandi at hindra Biritu, ið nú einaferð elskar Malenu, at giftast. Sjálvar siga tær, at samkynd hava tað, sum skal til fyri at giftast: at Birita elskar Malenu, og Malena elskar Biritu—og tí er tað [...] ið einans er til, tí tú diskriminerar. Kortini, ikki meiri diskriminerandi enn at øll sleppa at giftast, men við tí treyt, at tú giftist einum representanti frá hinum kyninum. Hjúnabandið er bert fyri [...] kvinnu, og umdefinerar tú tað, kanst tú eins væl gera ein enda á tí. Loyvir tú Bjarna og Per at giftast, tað veri seg borgarligt ella í kirkjuregi, tá kann alt gera tað sama; og tað er órelevant, um kirkjan
í ferðslulógini. Madeleine prinsessa fekk bótina mikudagin, bara tríggjar dagar áðrenn hon skal giftast. Men hóast umstøðurnar annars, sleppur hon ikki undan bótini, tí politiið í Stockholm er komið til
mótmæli ímóti samkyndum. Tað eru ikki fleiri fraklendingar, sum eru ímóti, at samkynd sleppa at giftast, enn tað eru danskarar, sum eru tað, sigur Jørn Boisen, granskari við universitetið í Kjøpinhavn