Dómarnir fullu soleiðis: 23 ára gamal maður: 2 ár og 10 mánaðir treytaleysa fongsulsrevsing 29 ára gamal maður: 2 ár og 2 mánaðir treytaleysa fongsulsrevsing 34 ára gamal maður: 2 ár og 2 mánaðir treytaleysa [...] fongsulsrevsing 35 ára gamal maður: 1 ár og 10 mánaðir treytaleysa fongsulsrevsing 41 ára gamal maður: 1 ár og 4 mánaðir treytaleysa fongsulsrevsing 22 ára gamal maður: Fríkendur Umframt fongsulsrevsingina [...] Í dag er dómur fallin í Føroya Rætti í stóra málinum um hvítvasking og smugling. Seks danir vóru ákærdir í sambandi við, at TAKS og Føroya Politi í fjør løgdu hald á 1,3 mió. kr. í reiðum peningi, 18 kilo
Málið um eldsbrunan í Marco Polo gongur móti endanum. Ein 28 ára gamal maður hevur síðan oktober í fjør verið ákærdur fyri at hava sett eld á matstovuna og harafturat fyri at hava boðið einum øðrum pening [...] pening fyri at seta eld á Skáan í 1994. Um hesin er sekur ella ikki, verður avgjørt í Føroya Rætti mánadagin tann 22. mars. Ynskir hálvtannað ár Ákærin í Marco Polo málinum førdi undir proceduruni mánadgain
talaði eg eins og barn, hugsaði eg eins og barn, dømdi eg eins og barn; men síðan eg eri vorðin maður, havi eg lagt barnaskapin av. Tí at nú síggja vit í spegili, í gátu; men tá skulu vit síggja andlit [...] prestur skrivar í bókini „Frá landi á fyrsta sinni“: „Nú er hann farin – men tað er lívsins gongd – maður er ætlaður at ganga burtur – vær skulum læra at ganga burtur – stórt er lívsins hav og djúpt – tað [...] í Hvannasundi førdi. Honum var hann við í 48, 49, 50 og 1951. Veturin 1949/50 gekk hann kortini á Føroya Sjómansskúla, har hann fekk setuskiparaprógv á vári í 1950. Tá Andreas hjá Mortani í Hvannasundi
Ein triði maður var eisini ákærdur í málinum, men hann bleiv fríkendur fyri at hava verið við til smuglingina. Í august í fjør vóru tríggir mans handtiknir og varðhaldsfongslaðir í sambandi við, at politiið [...] fyri søluni av hassjinum í Føroyum. Illgruni var eisini um, at litaviski maðurin umframt at koma til Føroya eftir pengum frá sølu av hashinum, eisini var partur netverkinum aftanfyri smuglingina. Tað kom fram [...] vildu finna hassjið, sum teir hildu, at føroyingarnir høvdu stolið. Menninir blivu allir dømdir í Føroya Rætti í dag. Annar føroyingurin fekk 2 ár og 3 mánaða treytaleysa fongsulsrevsing, meðan hin fekk
fýra skuldsettu fjølmiðlafólkini, Dia Midjord, Jan Lamhauge, Lillian Weihe og Sveinur Tróndarson í Føroya Rætti blivu dømd fyri at hava ærumeitt Jørgen Niclasen. Fólk hava nevniliga eftir øllum at døma fingið [...] framvegis “snýtt” tann kassa hann í dag er settur at umsita av Kaj Leo Johannesen, løgmanni. Sami maður, sum hevur snýtt í tolli umsitur nú tollmál, og skal syrgja fyri, at øll hini sum snýta í tolli - [...] ærumeitt við at siga sannleikan. Verður t.d. ein politikari skuldsettur fyri svik, sum dómarin og Føroya Landfúti halda ikki kann revsast, ja so verður dømt fyri ærumeiðing, sjálvt um viðkomandi hevur svikað
virksemi innanveggja. Sum tað skilst, var Tummas fjølbroyttur maður, sum eisini tókst við annað enn at yrkja og vera lærari. Tá ið Útvarp Føroya kom í 1957, var hann ein tann fyrsti, sum sá teir nýggju m
Ein 40 ára gomul kvinna og ein 32 ára gamal maður vórðu fríggjadagin í Føroya Rætti dømd tvey ára fongsulsrevsing fyri at hava framt brot ímóti børnum sínum. Tey ákærdu og verjarnir gjørdu av at skjóta [...] viðgerðar. Verjarnir mótmæltu hesum og skutu avgerðina inn fyri Eystara Landsrætt, sum kemur til Føroya um góðan mánað. Bæði fólkini hava verið í varðhaldi, síðani november 1999. Blóðskemd Dómurin er ikki [...] av, at maðurin ikki er funnin sekur í at hava havt samlegu við ein son hjá kvinnuni. Hetta metir Føroya Rættur ikki er prógvað. Heldur ikki er prógvað, at kvinnan skal hava hótt dóttur sína við at drepa
hetta verið ein maður, sum ongantíð áður hevði verið í slíkum lótum, var tað ikki so álvarsligt. - Men hesin maðurin er ikki nakað óskrivað blað, segði ákærin. Eins og tá ið málið var í Føroya rætti, kravdi [...] fongsulsrevsing, og vejin kravdi frídøming. Dómarnir hildu dómin í Føroya rætti vera hóskandi, fýra mánaða fongsulsrevsing. Og eins og í Føroya rætti varð maðurin frídømdur fyri at hava hótt startsfólkið hjá [...] verður hann í august í ár liðugur at sita tann dómin. Dómin situr hann í Danmark, og hann kom til Føroya til landsrættarfundin mikudagin við tveimum vaktarfólkum í danska fongslinum. Hetta var eitt annað
Ein 58 ára gamal maður bleiv í Føroya rætti í dag funnin sekur í at hava hótt ein løgreglumann. Talan er um brot á §119, stk. 1 í revsilógini, ið er um harðskap ella hóttanir um harðskap móti tænastumanni
Ein ungur maður er í Føroya rætti dømdur fongsulsrevsing í eitt ár fyri fleiri ferðir at hava keypt hasj. Hann skal tó í fyrsta umfari bara sita í tveir mánaðir. Í tíðarskeiðnum frá mai í fjør til 17.