umfar: Einmansleikur: 1 – 2 Bárður Olsen 86 (Stig) 1 – 2 Remy G. Hansen 86 3 Bogi Isaksen 72 4 Petur Thomsen 70 5 Jørgen Meitilberg 64 6 Jens Albert Simonsen 54 7 Jón Johansen 46 8 – 9 Ólavur Ellingsgaard 36 [...] 36 8 – 9 Jan McIntosh 36 10 Oddfinn Hansen 32 Tvímansleikur: 1: Bogi Isaksen 35 (stig) 2-3: Ólavur Ellingsgaard 2-3: Jan Erik Fjallstein 30 4: Jens Albert Simonsen 28 5: Jan McIntosh 25 6-7: Remy G. Hansen

Tuite. 1-0 Eli Thorsteinsson 65. 2-0 Rókur av Fløtum Jespersen 68. 3-0 Símun Eliasen 88. HB: 23. Danny Rasmussen - 18. Hallur Danielsen (64. Rasmus Nolsøe), 19. Vagnur M. Mortensen, 15. Símun Eliasen, 4. [...] HB - FC Wit 3-0 (0-0) Mikudagin 21. juli 2004, kl. 19.00 á Tòrsvøllli. Fyrsta innleiðandi umfarið í Champions League, seinni dystur. 752 áskoðarar. Dómarabólkur úr Írlandi: Ian Stokes, Barry Martin McDonnel [...] Nielsen, 7. Rúni Nolsøe, liðformaður, 20. Heðin á Lakjuni - 24. Páll M. Joensen, 22. Hendrik Rubeksen (3. Eli Thorsteinsson 60.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 21. Pól N. Joensen, 12. Emil N. Leifsson

Sørensen 4, Lív Reynheim 3, Mia Káradóttir 3, Annika Thomsen 2, Unn Kragesteen 1 StÍF: Anna Danielsen 5, Poula Olsen 4, Súnfríð Jacobsen 4(2), Rebekka Justinussen 3, Paula Høgnesen 3(2), Malan Petersen 2, [...] Johanna í Króki 1 Brotskøst: Neistin 5(3), StÍF 6(4) Útvísingar: Neistin 3, StÍF 2 Dómarar: Eyðun Samuelsen og Andreas F. Hansen

Trýst á pílin á myndini ella HER Beinleiðis frásøgn: Føroyar - Írland 3-0 (25-8 fyrsta sett, 25-12 annað sett, 25-11 triðja sett) 3 sett: 25-11 til Føroyar. 25-11 til Føroyar: So er fyrsti dysturin í HM/EM [...] klassar omanfyri mótstøðuliðið. 6-4 til Føroyar. Fyri fyrstu ferð í kvøld er eitt sindur av spenningi í einum av settunum. Føroyar eru tó framvegis á odda, hesaferð við støðuni 6-4. 2 sett: 25-12 til Føroyar [...] ið, sum er í EM/HM undankapping í høllini á Hálsi. Her verður beinleiðis frásøgn. Føroyar - Írland 3-0 (25-8 fyrsta sett, 25-12 annað sett, 25-11 triðja sett) Uppstilling: Tær, ið byrja inni eru Femja

– Jóhan Símun Edmundsson, Ahmed Keita Gult kort: Óli Olsen ÍF-HB 3-0 (1-0) 1-0: Frank Poulsen, brotsspark, 3. 2-0: Rógvi Jacobsen, 81. 3-0: Dánjal á Lakjuni, 93. Dómari: Dagfinn Olsen ÍF: Andras Gango – [...] (4-0) 1-0: Brima Koroma, 4. 2-0: Dennis Holmberg, 8. 3-0: Brima Koroma, 23. 4-0: Brima Koroma, 45. 5-0: Bergur Midjord, 53. 5-1: Sjúrður Jacobsen, 64. 5-2: Karoly Potemkin, 79. Dómari: Lars Muller B36: [...] Potemkin, 46.) – Christian Høgni Jacobsen – Klæmint Olsen AB-EB/Streymur 0-3 (0-2) 0-1: Arnbjørn Hansen 13. 0-2: Levi Hanssen 41. 0-3: Arnbjørn Hansen 57. Dómari: Rúni Gaardbo AB: Tórður Thomsen – Mortan úr

Hinvegin er vøksturin í tænastuvinnunum meira hóvligur, tí har er talan um ein vøkstur ímillum 3,5 prosent og 3,8 prosent. Framleiðsluvinnan er fyri ein stóran part mannfólkayrki og uppgerðin hjá Hagstovuni [...] eru 308 milliónir krónur fleiri enn sama tíðarskeiði í fjør, og sostatt er talan um eina framgongd á 6,4 prosent. Tann stóri vøksturin í ár, er í framleiðsluvinnunum. Hagstovan vísir á, at í fiski- og alivinnuni

Suður-Korea 17 8 6 31 Vestur-Týskland 11 15 12 38 Japan 9 10 13 32 Stórabretland 7 3 10 20 Kina 4 16 13 33 Kroatia 4 3 0 7 [...] Noreg 98 98 84 280 Sovjetsamveldið 87 63 67 217 USA 78 80 58 216 Týskland 68 65 46 179 Eysturríki 51 64 70 185 Svøríki 43 30 44 117 Finnland 42 57 52 151 Eystur-Týskland 39 36 35 110 Kanada 38 38 43 119

dag : B68-07 Vestur 1-7 (0-3) 0-1 Jovan Panic (31.) 0-2 Holgar Durhuus (36.) 0-3 Henning Joensen (39.) 0-4 Jovan Panic (58.) 0-5 Jens Erik Rasmussen (62.) 0-6 Holgar Durhuus (64.) 0-7 Henning Joensen (69

VB/S 68 6 86 GÍ 64 4 76 AB 63 4 75 KÍ 54 4 66 B36 46 4 58 B71 40 5 55 Skála 46 2 52 HB 35 4 47 EB/S 37 3 46 NSÍ 27 1 30 Tá stig verða givin, telur gult kort 1 stig og reytt kort telur 3 stig

Petersen, Tvøroyri, vanliga nevndur Petur í Puntabyrgi, andaðist týsdagin 4. juli á Landssjúkrahúsinum, 64 ára gamal. Kistan fer úr kapellinum í dag kl. 17.30 til Smyril. Jarðarferðin verður úr Tvøroyrar kirkju [...] kunnu lata eina peningagávu; konta í Føroya Sparikassa. Hjørdis Djurhuus, Tórshavn, andaðist mánadagin 3. juli á Landssjúkrahúsinum, 96 ára gomul. Kistan fer úr kapellinum hóskvøldið kl. 18. Jarðarferðin verður [...] verður úr Dómkirkjuni fríggjadagin kl. 14. Janus Mohr, Sandur, andaðist á Landssjúkrahúsinum mánadagin 3. juli, 77 ára gamal. Bønarhald verður á kapellinum mikudagin kl. 14. Kistan fer við Teistanum av Gomlurætt