that reversed the trend which had seen the Orkney population decline over the first 70 years of the 20th century.« To date, more than 2 billion barrels of crude oil have been processed at the terminal, [...] remains of crucial importance to the islands. »Oil has given a core of stability to the employment market in Orkney and pumped in a substantial amount of income,« added Mr Baster. »Given the problems our

einari semju. Seinasta uppskotið frá semingsmonnunum var ein lønarhækking á 3,20 krónur um árið. Arbeiðarafeløgini siga 8,20 krónur um árið. Sostatt er vandin fyri einum langum verkfalli stórur. Tað merkir [...] Politikarar eiga at halda seg langt burtur, so leingi sum til ber, sigur Bjarni Djurholm. Hinvegin er eitt mark fyri, hvat landið tolir, sigur hann. Hvar tað markið gongur, dugir hann ikki siga. Men greitt er,

skoraði einsamalla málið í fyrra hálvleiki. Dysturin var tann fyrsti hjá Queen’s Park Rangers við Mark Hughes á odda. QPR kundi fingið annað stigið um teir vóru neyvari frammanfyri málið. Premier League: [...] – Norwich 1-2 Í dag: Newcastle – QPR 1-0 Swansea – Arsenal 3-2 Mánadagin: Wigan – Manchester City (20:00)

væl tapt við fleiri málum. Vit hava tveir reisur tapt 2-0, og tað í lagi, staðfestir Sigfríður Clementsen í horninum úr Onglandi. Rós til málverjan Mark Hughes hevði rósandi orð at bera sundalagsmonnum, har [...] var, at vit vunnið okkum víðari – vit rukku fyrst ásetta málinum, so eg eri nøgdur. Soleiðis tekur Mark Hughes, venjari hjá Manchester City, saman um eftir seinna dystin ímóti EB/Streymi. Walisiki venjarin [...] og teir løgdu kroppin í alt, sum vit formáddu okkum. Teir gjørdi uppgávuna hjá okkum trupla, sigur Mark Hughes við enskar miðlar. EB/Streymur klappað av Oakwell Hóast Manchester City vann dystin, so vunnu

talan um eitt slag av tungolju. Úrslitið varð, at hesin oljurisin slapp at liggja í dvala í umleið 20 ár, áðrenn BP og onnnur oljufeløg so aftur fóru at vísa honum áhuga. Nú var tøknifrøðin so mikið ment [...] Schiehallionøkið einsamalt at hava ein umsetning uppá einar 8 milliardir krónur hvørt árt tey komandi 20 árini. Hesi tølini og so tann sannroynd, hvussu nær oljukeldurnar liggja upp at føroyskum øki, áttu [...] føroyingar vita um møguligar oljugoymslur um okkara leiðir, tess torførari verður hjá bretum at fáa eitt mark, sum gongur bretskum áhugamálum á møti. Tá vit so fara at tosa um at gera semju við bretar, sum gongur

munn­­­liga við øllum niðr­andi, æru­­meiðandi lýsingar­­orð­um, sum hugsast kunnu. Har hev­ur als einki mark verið. Naivur og býttur hevur hann eisini fingið slongt eftir sær. Berghol og undirsjóvar­tunlar hava [...] r, som folk bilder seg inn. En normalt bygget sannhet lever – la meg si – i regelen 17 – 18, høyst 20 år; sjelden lenger. Men slige alderstegne sannheter er alltid forskrekkelig skinn­magre. Og alligevel

reluctant to splash out millions of dollars on risky exploration plays preferring to blame volatile markets and uncertain global political situation for holding back with the drill bit. But, temptation to [...] Faeroes. The 21st round is likely to be a mopping up exercise mature areas not taken up in the previous 20th round and a batch of assets in the gas prone southern North Sea basin. Acreage in the West of Shetlands

Tað eru nakrar tænastur, ið eru verri í dag, enn tær vóru fyri 20 ? 30 árum síðani. Fyrr fingu vit post leygardag, og skip kundu fara í dokk uttan innleigan av útlendskum skipum við hartil hoyrandi ey [...] øvugta má gera seg galdandi. Tað verður nógv tosað um føroyskar loysnir. Nú hava vit ikki sæð út um alt mark nógvar loysnir í hesum valskeiðnum, og tær loysnir vit hava sæð í uppskoti eru sum oftast danskar

fram við slíkum óspektum og ógvusligum harðskapi, sum nú verður gjørt, er at fara út um alt sømiligt mark. Men eingin letst um vón – alt er jú svart ella hvítt. Altjóða konventiónir um kríggj, mannarættindi [...] ráð at verja fólkaræðið við ódemokratiskum vápnum. Hetta er ikki vandaleyst – fyri fólkaræðið. Tann 20. januar 2009 verður óttans forseti loystur av og um stýrisvøl tekur nýggjur forseti, ið hevur sett

hungur og hall, lemjandi sjúkur og náttúruvanlukkur. Vápnadubbingin er um at fara út um alt skilaligt mark. Í heiminum eru nú so nógv atomvápn, kemisk vápn og bakteriologisk vápn, at tað veruliga ber til, [...] Hevði tað ikki verið eitt hugskot, at allir flokkar nú játtaðu, at tær almennu Føroyar eftir valið 20 januar 2004 fara at lata hóskandi part av fíggjarlógini til barnaarbeiðið hjá ST. Hetta kundi verið