stigum, og fyri hetta fyrsta stigið fær felagið knappar 2,4 mió. krónur. Upphæddin er tann sama fyri næsta ár, og triðja árið er upphæddin uml. 1,5 mió. krónur. ? Hetta fyrsta byggistigið skal eftir ætlan

til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Javni N. Finsensgøta 32 Vegna summarfrí er skrivstovan stongd frá 1. juli til og við 4. august 1998. Epi [...] Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá [...] Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D, 8000 Århus C Tlf./fax: 86-180604 Heimasíðan: http://come

1.Konjunkturviðurskifti 1. Tann føroyski búskapurin veksur heilt nógv í løtuni. Í 1997 vuksu lønarútgjaldingarnar við 8%. Teir seinastu 12 mánaðirnar til apríl 1998, vuksu tær við 9 %, soleiðis at vøksturin [...] ið í miðal fyri 1998 fara at minka úr 10 % niður í 4 %. Gjaldsjavnin tykist hinvegin at kunna halda fram í 1998 við einum avlopi, sum er út í móti 1 mia kr. Ein av fortreytunum fyri hesum útrokningunum [...] og goymsluíløgum. (Kunnu frítøkur fyri mvg hava minka so nógv um mvg-ið, at tølini eru misvísandi?). 2. Búskaparmodell landskassans Búskaparmodell landsbankans er dagført við teimum her nevndu upplýsingunum

tveir dystir móti svenskum 1. deildarliðum, og báðu ferð skoraði føroyski álopsspælarin trý mál. Fyrra dystin nevndu vit í blaðnum í gjár. hann var móti Trelleborg og endaði við 4-2 sigri. Í hesum dystinum [...] og í seinna hálvleiki, tá hann noyddist at hyggja at fekk FCK einki mál afturat. FCK vann tó dystin 4-2. Orsøkin til, at Todi bert spældi 45 minuttir var, at hann varð eitt sindur plágaður av einum skaða [...] fýra mál. Todi Jónsson gjørdi trý av teimum, meðan Kenneth Jensen gjørdi tað seinasta. FCK vann dystin 4-0. Framúr avrikini hjá Toda Jónsson hava staðfest hansara støðu sum besti áleyparin hjá FCK, og tá FCK

Mánadagin fara tey við flúgvarinum til Danmarkar. Heri og Malan Kjærbo. Báðir synirnir, Karstin (2 ár) og Rani (verður 1 ár 30. juli) eru sjálvandi eisini við. Mikudagin ber leiðin víðari til Tansania. Fyrstu fýra [...] var ein rættiligur biti at gloypa. Vit hugsaðu og bóðu nógv um hetta. Men tá ið eg las Esekiel 12, 4-5 um landið, sum ein ikki sá, gav hetta mær styrki at siga ja til hetta kallið. Vit søgdu ja í trúgv

skal eg vera so beinasamur at svara teimum fyri tykkum. 1. Vita tit, hvussu ringt tað er at drekka seg frá húsi og heimi, konu/manni og børnum? Nei. 2.Vita tit, hvussu ringt tað er at liggja í dýkinum vegna [...] Nei. 3.Vita tit, hvussu ringt tað er at vera vanvirdur av mest sum øllum vegna alkoholmisnýtslu? Nei. 4.Halda tit, at tað er til stuttleika, at fólk í øllum aldursbólkum kring landið alt drekka mest sum hvønn

og ein minutt frá javnleikinum. Újpesti vann 3-2. HB, sum var føroyska umboðið í steypakappingini, varð mett at hava besta møguleikan, og teir megnaðu 1-1 á heimavølli. Men niðri á Kypros gekk av skriðuni [...] 390 túsund sveisiskar frankar. Feløgini fáa umleið 4,50 krónur fyri hvønn frankin, og tað vil siga, at tey trý føroysku feløgini tilsaman hava fingið 1.755.000 krónur. Ein millión til GÍ GÍ vann FM í 1996 [...] nógvar ferðir størri enn hjá føroysku feløgunum, sum framvegis og fótbóltssambandið vunnu umleið 4,4 milliónir úr UEFA kassanum. Ein partur er farin út aftur í útreiðslum til ferðir og uppihald uttanlanda

og ein minutt frá javnleikinum. Újpesti vann 3-2. HB, sum var føroyska umboðið í steypakappingini, varð mett at hava besta møguleikan, og teir megnaðu 1-1 á heimavølli. Men niðri á Kypros gekk av skriðuni [...] 390 túsund sveisiskar frankar. Feløgini fáa umleið 4,50 krónur fyri hvønn frankin, og tað vil siga, at tey trý føroysku feløgini tilsaman hava fingið 1.755.000 krónur. Ein millión til GÍ GÍ vann FM í 1996 [...] nógvar ferðir størri enn hjá føroysku feløgunum, sum framvegis og fótbóltssambandið vunnu umleið 4,4 milliónir úr UEFA kassanum. Ein partur er farin út aftur í útreiðslum til ferðir og uppihald uttanlanda

til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Javni N. Finsensgøta 32 Vegna summarfrí er skrivstovan stongd frá 1. juli til og við 4. august 1998. Epi [...] Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá [...] Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D, 8000 Århus C Tlf./fax: 86-180604 Heimasíðan: http://come

einki tónleikalív verið í Oman. Ella tað vil siga, at tey syngja sum arábarar gera: 1/3 ella 3/4 tónar, meðan vit syngja 1/2 og heilar tónar. Teir hava eisini nótar, men als ikki eftir tí skipan, sum vit kenna [...] náttarkonsertina í privatu konserthøllini hjá sultáninum. Konsertirnar byrja vanliga ikki fyrr enn kl. 2 um náttina. Umframt tær privatu konsertirnar, hevur orkestrið eisini almennar konsertir á ?Al Bustan [...] bara privatkonsertir. Av og á hevur hann eisini uttandura konsertir í garðinum í palassinum, har yvir 1.000 fólk hava verið til staðar. Hóast Sutánurin brúkar nógvan pening uppá seg sjálvan, er tað tó bara