80 ára føðingardagur Mikudagin 9. oktober fyllir Jógvan Andreas­sen 80 ár. Sjálvan føðingardagin er hann burtur­staddur, men ístaðin heldur hann opið hús í heim­inum í Varða­gøtu 60 leygar­dagin 5. oktober [...] Schrøtersgøta 9, 100 Tórshavn frá kl. 15.00. Páll Patursson, Heima á Garði 1, 175 Kirkjubøur. Rói Bisp Joensen, Heygsvegur 29, 100 Tórshavn. Opið hús frá kl. 16.00. Lea Hansen, Gerðisbreyt 5, 176 Velbastaður

við, hóast hann er givin ikki færri enn tvær ferðir. Lars Olsen hevur somuleiðis valt at taka Kristian Joensen við, sum fram­vegis hevur aldur til at spæla á U21 landsliðnum. Kristian Joensen hevur spælt [...] Shaki Joensen, Hallur Hansson og Jóan Símun Edmundsson. Av teimum er úttøkan av Jóan Símuni Edmundsson ikki at blíva bilsin av. Hann hevur verið fastur fúsur á A-landsliðnum, meðan Kriatian Joensen sum málmaður [...] og vónandi kem­ur ein avtala upp á pláss – bæði fyri hann sjálvan og ikki minst før­oyskan fótbólt. René Shaki Joensen er nýggj­ur í hópinum. Hann fekk fyri summarsteðgin debut á Super­liga­liðnum hjá

na. Hann hevur tí í fyrsta lagi sett landsstýriskvinnuni í innlendismálum, Sirið Stenberg, ein munnligan fyrispurning, har hann spyr, um hon hevur nakrar ætlanir at endurskoða navnalóggávuna. Hann spyr [...] sum skal viðgera kæruna. Hann hevur tí eisini sett Sirið Stenberg ein fyrispurning um rættartrygdin er í lagi, tá Navnanevndin skal viðgera eina kæru um seg sjálva. Tá Andreas Mouritsen kærdi avgerðina [...] at navnalóggávan verður tulkað alt ov fýrkantað og strangt, tá eitt navn sum Irdi verður bannað. Hann heldur tí, at tíðin er komin at broyta navnalóggávuna og møguliga at avtaka navnanevndina. - Navnanevndin

Sigurð Johansen og Edvard Johanessen. Petur Sigurð var eisini í finaluni í fjør, men tá fekk hann silvur eftir at hann tapti ímóti Áka Davidsen. Petur Sigurð Johansen hevur víst seg at verið hin stinnasti í [...] metast undan finaluni, at hann var favorittur. Hóast dysturin var rættiliga javnur og báðir skoraðu yoku, so var tað ímóti dystarenda, at Petur Sigurð gjørdi av við liðfelagan. Hann vann upp á eitt sokallað [...] sokallað ippon, sum merkir, at hann vinnur dystin á staðnum. Báðir eru tveir royndir judo-menn og tað var greitt, at allar minsta villan fór at verða revsað, og so skjótt Edvard setti fótin skeivt, sló Petur

Kyndil: Hans Áki Dal Christiansen 15 (3), Hans Arni B. Thomsen 3, Hanus Johansen 2, Rókur Akralíð 2, Hjalti M. Jacobsen 1 Brotskøst: StÍF 2, Kyndil 3 Útvísingar: StÍF 3, Kyndil 2 Dómarar: Andreas F. Hansen [...] Kyndil eitt sindur betur við í dystin, men StÍF megnaði kortini at økja um leiðsluna síðstu løtuna. Hans Áki ímóti StÍF Í seinna hálvleiki var ongantíð nakar ivi um úrslitið. Kyndil megnaði ikki at hótta [...] høvdu møguleikar at vinna enn meir. Einasti leikarin hjá Kyndli, sum royndi at trýsta strandingar, var Hans Áki Dal Christiansen, sum fekk heili 15 mál í dystinum. Endaliga úrslitið gjørdist 32-23 til StÍF

flagginum, og tí mugu vit sjálvandi fagna teimum báðum. Emil Joensen má hvørki hvørva ella tigast burtur úr flaggsøguni. Hvør var nú Emil Joensen? Ja, hann var føddur í 1891 í Bø og kom stutt áðrenn Tað fyrsta [...] debattfundum, fyrilestrum og alskyns kappingum. Men hann var sanniliga aktivur í øðrum útisetafeløgum eisini, t. d. kom hann nógv í Studentafelagið. Í 1924 varð hann settur sum kapellanur við Mariakirkjuna, sum [...] vit høvdu manga samrøðuna, har hann m.a. annað fortaldi um flaggið. Hann var korrektur, konservativur og treiskur, men slett ikki uttan brosandi sjálvironi. Hartil var hann avgjørt eftir flesta manna tykki

skúlaleiðarafelagnum, Hanus Joensen, ið til dagligt er skúlastjóri í einum av størstu skúlunum í landinum, Kommunuskúlanum í Havn. Kunnu ikki blíva við at fylla stovurnar Hanus Joensen sigur, at eitt av aðalmálunum [...] amboðum og fíggjarligari orku til, at vit kunnu røkka okkara endamálið, sigur Hanus Joensen og leggur afturat, at hann veit ikki, um tað eru skúlamyndugleikarnir ella politikkarnir, ið hava ábyrgdina, tí [...] amboðini til tað, og tað hava vit ikki í løtuni, og vit hava heldur ongantíð havt tey, sigur Hanus Joensen. - Tískil klára vit ikki at liva upp til okkara endamál, og tað er ógvuliga harmiligt, heldur formaðurin

sigur Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðarafelag, tá hann verður spurdur um nýggja navnabroytingin er ein liður í eini tilgongd at leggja arbeiðarafeløgini í høvuðsstaðnum saman. Hans Joensen upplýsir

sigurin hjá TB yvir KÍ norðuri í Klaksvík, men hann undirstrikaði í samrøðu á Rás2, at hann ynskir KÍ alt gott. Páll er nøgdur við avrikini hjá TB higartil, tí hann hevur bert havt tvær vikur til at rætta uppá [...] uppá tingini. Tróndur Arge tosaði eisini við liðskipararnar, Rógva Joensen hjá TB og Hjalgrím Elttør hjá KÍ. Rógvi undirstrikar, at TB skal arbeiða hart fyri at yvirliva, og Hjalgrím staðfesti, at stigatalvan [...] og nú má KÍ veruliga til at betra seg. Tað ber til at hoyra prátini við Páll Guðlaugsson, Rógva Joensen og Hjalgrím Elttør undir myndini. Fremst í ljóðbrotinum ber til at hoyra hæddarpunktini frá endanum

er opið leingi hvørt kvøld, sigur Sørin Jacobsen, ið eigur Sportmaster í Klaksvík. Hann sigur, at John William Joensen mest sum hevur yvirtikið Handilsfelagið í Klaksvík, sum ikki hevur verið serliga aktivt [...] handlarnir eru meira positivir nú, og tað liggur eisini betri fyri hjá John William Joensen við plássi. So tað hevur hann megna væl, sigur Sørin Jacobsen. Tunnilsdagarnir hava altíð verið merkisdagar. - Tað [...] tunnilsdagarnar, hóast tað kanska ikki altíð merkist aftur í umsetninginum, sigur Sørin Jacobsen. Hann sigur, at tað merkist væl, tá tunnilsdagar eru. - Og tað verður eisini gjørt nógv burtur úr hesum