Jacobsen skrivað. Talan er um fyrsta part um lívssøguna hjá havnarmanninum, sum varð sýslumaður í Suðuroy og seinni løgtingsmaður, landsstýrismaður og løgmaður. Hetta bindið snýr seg um tíðina fram til 1940

skal avloysa Smyril, tá ið hann fer í dokk í januar. Sostatt fer ferðasambandið ímillum Havnina og Suðuroy enn einaferð at ganga umvegis Vág í einar tríggjar vikur stutt eftir nýggjár. Norrøna brúkti eisini [...] Krambatanga, so stjórin í Smyril Line sær ikki fyri sær, at tað verður nøkur broyting í, hvar í Suðuroy, Norrøna fer at sigla. Men tað var ikki uttan svørðsslag, at Norrøna sigldi upp á Vág, seinast hon

verða í góðari tíð - og at minnast til passið, tí annars slepst ikki umborð.   Ferðafólk ið koma úr Suðuroy kl. 19:30, verða vinarliga biðin um at koma beinleiðis til Check inn.   Norrøna verður inni í Newcastle

broytir Strandferðslan eisini fráferðina hjá Smyril av Drelnesi frá kl 14 til kl 13, so fólk úr Suðuroy sleppa við framskundaðu fráferðini hjá Norrønu.

Vági klokkan 19.00 og av Havnini klokkan 22.00 í kvøld. Strandferðslan boðar frá, at Bygdaleiðir í Suðuroy koyra í sambandi við broytingarnar.

suðuroyingum, sum gera serliga nógv við at útflyta fesk fløk. Eins og aðrastaðni, hava nógv virki í Suðuroy keypt fisk hesa vikuna, og vansi var nú fyri, at tey komu at liggja innibrend við honum, og tað hevði

krevur, at ferðafólk bili á Norrönu standa klár hálvanannan tíma áðrenn fráferð, uppfylla ferðandi úr Suðuroy ikki hesar treytir og sleppa ikki umborð. Eisini hóast Norröna liggur við kei og fer ongan veg næsta [...] beinleiðis umborð á Norrönu. – Men nú er ferðaætlanin eisini broytt soleiðis, at tey sum koma úr Suðuroy bara hava ein hálvan tíma at geva av, og ikki ein heilan tíma sum fyrr. Og tað er ov lítið, sigur [...] tað ikki til at tillaga ferðaætlanina soleiðis, at tað verður eitt sindur lættari hjá teimum úr Suðuroy at ferðast við Norrönu? Ikki í ár, sigur Jákup Sverri Kass. Hann vísir á, at ferðaætlanin er pakkað

veita, um Norrøna verður sett í Suðuroyarsiglingina, tí verður tað mønustingurin hjá vinnulívinum í Suðuroy. Heri Hjelm sigur, at hesa neyðugu trygdina kann bara tað nýggja suðuroyarskipið veita. Og hann heldur

Smyril fer í dokk í ein mánað í vár, verður tað kanska Norrøna, sum fer at røkja siglingina ímillum Suðuroy og Havnina. Tað sigur Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum. Smyril skal í dokk í fyra ella fimm [...] røkja suðuroyarsiglingina. Men tað verða trupulleikar við pullartum og við atløguviðurskiftunum í Suðuroy, sum ikki eru góðkendir til Norrønu, men nú skulu Landsverk og Vinnumálaráðið tosa saman um tað ber

TB verður sagt soleiðis: Johan Gulliksen verður ikki at síggja aftur í grønu troyggjuni hjá TB/FC Suðuroy/Royn. Sáttmálin er uppsagdur, eftir at tað er staðfest, at tað ikki sær út til, at bilbukt fæst við [...] skaðan, sum hann er plágaður av. 22 ára gamli Johan Gulliksen var við í tveimum dystum fyri TB/FC Suðuroy/Royn. Í landskappingini var tað í fjórða umfari, tá ið Suðringar vunnu 2-0 á heimavølli ímóti Skála