½ 3 GM Korneev Oleg 2553 2 4 15 IM Kjartansson Gudmundur 2435 3 1 - 0 3 GM Malakhatko Vadim 2540 4 5 17 FM Bjerre Jonas 2354 3 0 - 1 3 GM Maiorov Nikita 2521 6 6 21 Thorgeirsson Jon Kristinn 2319 3 0 - [...] - 1 3 GM Yinglun Xu 2518 8 7 11 IM Nihal Sarin 2487 3 1 - 0 3 IM Jensson Einar Hjalti 2372 16 8 5 GM Ulybin Mikhail 2528 2½ 1 - 0 2½ FM Karason Askell O 2249 25 9 20 IM Rodgaard John 2332 2½ 1 - 0 2½ GM [...] FM Simonsen Hans Kristian 2185 28 18 31 Halldorsson Bragi 2103 2 1 - 0 2 Fjallheim Leif Reinert 1747 40 19 36 Eiriksson Sigurdur 1911 1½ 1 - 0 2 Bø Rani í 0 59 20 49 Steil Raymond 1591 1½ 0 - 1 1½ Thorsteinsson

stig, Olaf Berg, ST, 5,0 stig, Rani Nolsøe, KTF, Torkil Nielsen, ST, og Finnbjørn Vang, KTF, 4,5 stig, Sjúrður Thorsteinsson, VT, 4,0, Terji Petersen, KTF, Ólavur Simonsen, KTF, 3,5 stig, og Andreas Andreasen [...] 2007. Tað varð greitt, eftir at hann í umdysti ímóti Martini Poulsen í tveimum talvum hevði vunnið 1,5 stig. John var undan síðsta umfarinum einsamallur á odda, men tá ið 9. umfar var liðugt, høvdu bæði [...] Andreasen, TT, 1,5 stig.

stig, Olaf Berg, ST, 5,0 stig, Rani Nolsøe, KTF, Torkil Nielsen, ST, og Finnbjørn Vang, KTF, 4,5 stig, Sjúrður Thorsteinsson, VT, 4,0, Terji Petersen, KTF, Ólavur Simonsen, KTF, 3,5 stig, og Andreas Andreasen [...] 2007. Tað varð greitt, eftir at hann í umdysti ímóti Martini Poulsen í tveimum talvum hevði vunnið 1,5 stig. John var undan síðsta umfarinum einsamallur á odda, men tá ið 9. umfar var liðugt, høvdu bæði [...] Andreasen, TT, 1,5 stig.

krígnum. Eisini var hann bátasmiður, og hevði hann bátastøðina á Strondum í nógv ár. John er elstur av 5 systkjum. Hann og yngsti beiggin Jeffrei eru teir einastu av systkjunum, sum enn búgva á Strondum. Kamma [...] Tá hann hevði mest arbeiði, vóru 18 mans í arbeiði. So tann 1. oktober í ár kann hann hátíðarhalda 40 áradagin við egnum virki. Góði pápi. Vit vilja ynskja tær hjartaliga tillukku við degnum. Takk fyri

einir 40%, goldin í hýrum og beinlieðis lønum. ­ Tað svarar til einar 40 milliónir, sum aftur kasta 15-20 milliónir av sær í skatti til land og kommunur. ­ Er úrtøkan 40% í miðal, gevur hetta 5.200 tons

(1892-1946). Hon giftist við Peter Ferdinand Christi­an­sen, prentara, f. 18. oktober 1895. Hann doyði 18.5. 1923, bert 28 ára gamal. Eftir at maðurin var deyður fekk Vestina ein son, og varð hann uppkallaður [...] 1890. Konan doyði í 1887. Sær til hjálpar hevði hann eina ógifta dóttur og eina arbeiðskonu, báðar í 40-unum. Harumframt búði inni hjá honum ein 39 ára gamal sonur, Thomas Gudmund Petræus, og ein 84 ára

frá, at ein fremmandur maður gekk umborð. Tá finna vit útav, at hetta er ein blindur passagerur, um 40 ára gamal. Eg mátti sjálvsagt práta við hann og fáa at vita, hvør maðurin var. Jú, hann hevði gingið [...] Eg hugsaði, um tað veruliga kundi vera so galið, at vit tá skuldu hava mannin umborð aftur har. ##med5## Tá ið vit komu til Marseille, fari eg at spyrja um henda góða mann. Tá fekk eg at vita, at maðurin [...] Halifax 4. Blindi ferðamaðurin ætlaði at sleppa til Piræus við Athen. Men har slapp hann ikki í land. 5. Kvinnumynd sum varð skannað til seinasta part John giftist seinnu ferð við Paulinu Midjord

og leypur framav) 32.Kg3 Ke6! 33.Fg4+ Rf5 34.f4 Bxa2 35.Fe2+ Kf7 36.Fa6 Ra5 37.Fc8 Be6 38.Fh8 Rh5 39.Fb8 Rh3+ 40.Kg2 Rb3 41.Fe5 a5 42.Fh8 h5 43.Kg1 Rb5 44.Kf2 Bf5 45.Fh7+ Ke6 46.Fg8+ Kd6 47.Fb8+ Ke7 48 [...] roynir eisini sítt ítarsta) 33.Rg5+ Kf8 34.Rc5 Ra3 35.Rcc3 a5 36.Kg2 Kg7 37.Rc5 Raxb3 38.Rg5+ Kf8 39.Rxb3 Rxb3 40.Rxa5 Kg7 41.Rg5+ Kf6 42.Rg8 Rb2 43.h4 h6 44.g4 Ra2 45.h5 Ra4 46.Kg3 Ra3+ 47.f3 Ra4 48.Rb8 [...] 0-0 10.Bd6 b6 11.e5 Bb7 12.Ribd2 Re8 13.Ric4 Nf5 14.Ba4 Rih4 15.Ricd2 Rixe5 (skopuningurin kompliserar støðuna) 16.Bxe5 Bxe5 (her var Bxf4 møguligt, sum sær betri út) 17.Rxe5 Rxe5 18.Rixe5 Rixg2 19.Fg4 Rih4

Endaliga støðan: 1. IM Hermansson 7,0 stig 2. IM Eriksson 6,5 3. John A. Nilssen 6,0 6. Flóvin T. Næs 5,5 21. Hanus Brekká 4,0 25. Martin Brekká 3,5 Heimsmeistarajavnleikur Í Týsklandi hevur forkunnugur k [...] dystur. 25. minuttir høvdu teir hvør til talvið. Eftir tígggjunda og seinasta talvinum stóð á jøvnum 5-5. Báðir høvdu vunnið hvør sítt talv og hini átta vóru allir javnleikir. Tað sigur okkum hvussu ómetaliga [...] nógvir javnleikir í kviktalvi er óhoyrt. Neyðugt varð tí við snartalvsumdysti, og hendan vann Anand 1,5-0,5. Anand og Kramnik luttaka báðir í krútsterku Dortmund kappingini saman við øðrum elitutelvarum. Kasparov

Orð & mynd: Snorri Brend/www.folkakirkjan.fo. ÆÐUVÍK 4/5: Tað er eingin klokka sum kallar inn til gudstænastuna í dag. Men fyri Johild hevur tað ikki so nógv at siga: Hon fer, eins og hon hevur verið von [...] sleppur undan at fara av bygdini, um ein ætlar sær í kirkju. Her var eitt missiónshús bygt fyri skjótt 40 árum síðani, og hevur hetta verið karmur um ymisk sløg av tiltøkum hesi árini. Í missiónshúsinum var